مجموعه تلویزیونی سایمدانگ در ژانر تاریخی محصول ۲۰۱۷ کره جنوبی است که دو زمان حال و گذشته را با هم به نمایش درمیآورد. سریال «سایمدانگ» به مدیریت دوبلاژ زهره شکوفنده و حضور گویندگانی همچون مینو غزنوی (دوبلور یانگوم در جواهری در قصر) و منوچهر والی زاده (دوبلور افسر مین جانگو در جواهری در قصر) در دو نقش اصلی این سریال یعنی بانو سایمدانگ و لی گیوم دوبله شده است.
لی یونگ آئه، بازیگر مشهور کرهای، قرار است نقش ماندگار « یانگوم » را که در سریال «جواهری در قصر» در سال ۲۰۰۳ ایفا کرده بود، در دنباله تازه این سریال مجددا تکرار کند. دنباله سریال «جواهری در قصر» قرار است ادامه وقایع زندگی یانگوم را بعد از پایان داستان فصل نخست سریال دنبال کند.
مهمترین کتاب تاریخی که نام یانگوم در آن ذکر شده است «سالنامههای سلسلۀ جوسون» نام دارد. این کتاب در واقع متشکل از رسالههایی است که در طول ۵۰۰ سال، وقایع روی داده در دربار پادشاهان سلسلۀ جوسون را ثبت کردهاند.
لی یونگ ئه با بازی در نقش یانگوم در سریال درام تاریخی جواهری در قصر در سراسر دنیا – به ویژه کشورهای شرق و جنوب شرق آسیا و خاورمیانه و بهویژه ایران – محبوبیت و شهرت بسیاری کسب کرد.
چهره لی یونگ ئه بازیگر نقش یانگوم سریال جواهری در قصر در ۵۲ سالگی چندان تغییر زیادی نکرده، تصاویری از حضور این بازیگر در جشنواره بوسان را ببینید.
لی یونگ ئه در ۵۲ سالگی همچنان مشغول به نقش آفرینی در فیلم و سریال است، آخرین کار او سریال معروفی به اسم راننده تاکسی است که تا به امروز ۲ فصل از آن پخش شده و سریال جدید او Maestra است که قرار است سال ۲۰۲۴ پخش شود.
عکسی از بازیگر نقش یانگوم سریال کرهای جواهری در قصر با لباس مجلسی طور و ظاهری نسبتا متفاوت منتشر شد که برای طرفدارانش جالب بود.
جو جونگ ئون بازیگر در کره جنوبی است. وی زاده ۱۰ مارس ۱۹۹۶ در سئول است. جو جونگ ئون نخستین بار کار خود را در سال ۲۰۰۳ آغاز کرد و با بازی در سریال جواهری در قصر در نقش یانگوم کوچک مشهور شد.
یانگوم ضمن ابراز علاقه به مردم ایران اعلام کرد که فیلمنامه «عاشقی در هانوی» را دوست دارد و امیدوار است شرایط زمان فیلمبرداری اجازه دهد تا بتواند در این پروژه همکاری نماید. وی در حال حاضر مشغول بازی در یک فیلم چینی است.»
قربان محمدپور که به تازگی ساخت فیلم سینمایی «دختر شیطان» را به پایان رسانده است، برای پروژه جدید خود با عنوان«عاشقی در هانوی» درخواست پروانه ساخت داده است.
لی یونگ ئه بازیگر سریال «جواهری در قصر» میگوید هدفش از کمک به زلزله زدگان کرمانشاه جبران اندکی از محبت ایرانیان بوده است.
وزیر بهداشت کشورمان که به دعوت وزیر بهداشت کره جنوبی و امضای چند سند همکاری در حوزه سلامت به این کشور سفر کرده است، پس از بازدید از بیمارستان یونسه ای سئول از خانم 'لی یونگ ئه' به دلیل عمل انسان دوستانه در کمک به زلزله زدگان غرب کشورمان تقدیر کرد.
سفارت ایران در سئول، اعلام کرد: یانگوم 50 هزار دلار آمریکا به زلزله زدگان کرمانشاه کمک کرده است و ارقام دیگر منتشر شده در برخی رسانهها و شبکههای اجتماعی درست نیست.
بازیگر کره ای نقش یانگوم برای کمک به زلزله زدگان کرمانشاه ایران و پوهانگ کره 106 میلیون وون به یک صندوق خیریه اهدا کرد.
هفته فرهنگی کره یا پروژه یانگوم با مضمون غذای کرهای از چهارم تا هفتم آبان به میزبانی سفارت جمهوری کره در تهران برگزار میشود.
مشعل بازیهای آسیایی 2014 اینچئون روشن شد.
سفیر کرهجنوبی در ایران گفت: برخی فیلمهای ایرانی در سینماهای کره نشان داده شدهاند و استقبال خوبی هم از آنها شده است ولی لزومی ندارد چون سریالهای کرهای در ایران پخش میشوند، ما هم سریالهای ایرانی را در کره پخش کنیم.