هفته گذشته، شش نويسنده از سيزده نامزد جايزه «من بوكر» را معرفي كرديم. اين بار به هفت نويسنده ديگر فهرست نامزدها ميپردازيم و توضيح مختصري درباره كتابهايشان ارايه ميكنيم.
آلن هالينگهرست با كتاب «كودك غريبه» يا The Stranger›s Child
در بين سيزده نامزد امسال، آلن هالينگهرست تنها نويسندهيي است كه قبلا تجربه دريافت اين جايزه را داشته است. بوكر سال 2004 به رمان «خط زيبايي» اثر همين نويسنده 57 ساله انگليسي تعلق گرفت. «خط زيبايي» درباره زندگي يك جوان فارغالتحصيل آكسفورد به نام «نيك گست» است و در انگلستان اوايل دهه 1980 اتفاق ميافتد.
«ستاره تاخورده» رمان ديگر اين نويسنده در سال 1994 نامزد نهايي جايزه بوكر بود. «كودك غريبه» آخرين نوشته هالينگهرست، در پنج فصل، هر كدام در دوره زماني متفاوت و در 464 صفحه نوشته شده است. هالينگهرست علاوه بر اين سه رمان ، دو رمان ديگر هم منتشر كرده، يك كتاب از فرانسه به انگليسي ترجمه كرده و چند عنوان ويراستاري هم به عهده داشته است.
«كودك غريبه» داستان شاعري به نام «سسيل والانس» است كه در جنگ جهاني اول كشته ميشود. در سال 1931 سسيل با يكي از دوستان كمبريجياش به نام «جورج ساول» ملاقات ميكند و شعري با عنوان «دو جريب» درباره خانه دوستش ميسرايد و در آن به صورت مبهم به جورج، يا شايد هم خواهر او، دافنه اشاره ميكند. اين شعر مشهور ميشود و رمان به داستان شهرت والانس و شعرهاي او در دهههاي بعد، تا سال 2008 ميپردازد.
استفان كلمن با كتاب «انگليسي كبوتري» يا Pigeon English
استفان كلمن 35 سال دارد و اهل انگلستان است. اگرچه از 16 سالگي داستان كوتاه مينويسد، ولي از سال 2005 بود كه تصميم گرفت نوشتن را جدي بگيرد. از آن زمان چند نمايشنامه نوشته و«انگليسي كبوتري» رمان اول اوست كه ناشران زيادي از چاپ آن سرباز زدند ولي اكنون، نامزد جايزه بوكر شده است.
راوي اين رمان، يك بچه يازده ساله به نام «هاري» است كه همراه مادر و خواهر بزرگترش، به تازگي از غنا به انگلستان مهاجرت كرده و در پايين شهر لندن زندگي ميكنند. داستان از آنجا شروع ميشود كه يك شب، هاري با جنازه يكي از همكلاسيهايش روبرو ميشود. هاري و دوست صميمياش دين، با يك دوربين شكاري و به تقليد از سريالهاي كارآگاهي تلويزيون دنبال قاتلان همكلاسيشان ميگردند و در اين اثنا، با گروههاي تبهكار و شرور حومه لندن آشنا ميشوند.
ذكر اين نكته هم خالي از لطف نيست كه اسم كتاب Pigeon English برگرفته از يك اصطلاح زبانشناسي (Pidgin English) است. اين اصطلاح به زبانهاي مندرآوردي اطلاق ميشود كه دو يا چند گروه بدون زبان مشترك، به وسيله لغات محدود و ايما و اشاره با هم ارتباط برقرار ميكنند.
پاتريك مكگينس با كتاب «صد روز آخر» يا The Last Hundred Days
پاتريك مكگينس، اهل ولز است و در دانشگاه آكسفورد به تدريس زبان انگليسي و همچنين نويسندگي خلاق مشغول است. وبلاگ مينويسد و پيش از اين به خاطر شعرهايش مشهور بود. با نوشتن اولين رمانش «صد روز آخر» در 356 صفحه كه اول ژوئن منتشر شد، توانسته يكي از سيزده نامزد بوكر امسال باشد.
رمان، داستان صد روز آخر از زندگي سياسي نيكلاي چائوشسكو، سياستمدار كمونيست رومانيايي به عنوان دبير كل حزب كمونيست است. در سالهاي جنگ سرد، يك دانشجوي انگليسي جوان وارد بخارست ميشود و مجبور به انجام شغلي ميشود كه هرگز درخواست نكرده است.
در حين انجام وظايفي كه به او محول شده، با ديپلماتها، مخالفين دولت، جاسوسها و اهالي معمولي رومانيايي برخورد ميكند كه زندگي تمام آنها تحت تاثير دولت كمونيستي قرار گرفته و سايه فقر شديدي زندگي روزمره تمام رومانياييها را تيره و تار كردهاست. مكگينس در طول رمان، از زاويه ديد يك خارجي كه در وضعيتي نامساعد و خطرناك گير افتاده، تصويري از زيبايي در حال زوال روماني اواخر دهه 1980 ارايه ميدهد كه پاياني خونين انتظارش را ميكشد.
اي. دي. ميلر با كتاب «دانههاي برف» يا Snowdrops
اي. دي. ميلر متولد 1974 لندن، در دانشگاههاي پرينستون و كمبريج، ادبيات خوانده است. از همان دوران دانشجويي در امريكا، به روزنامهنگاري رو آورد. از سال 2004 به عنوان يكي از نويسندگان روزنامه اكونوميست، بارها به روسيه سفر كرد. ميلر كه هماكنون سردبير مجله بريتين است، در لندن زندگي ميكند و علاوه بر اولين رمانش «دانههاي برف»، يك كتاب غيرداستاني به نام The Earl of Petticoat در سال 2006 منتشر كرده است.
داستان از اين قرار است كه نيك پلات، وكيل اهل انگلستان در مسكوي اوايل قرن 21 زندگي ميكند. يك روز تابستاني در مترو، دو خواهر به نامهاي ماشا و كاتيا را از دزدي كه قصد داشت كيفشان را بزند، نجات ميدهد. اين اتفاق باب آشنايي بين آنها را باز ميكند و طولي نميكشد كه نيك عاشق ماشا ميشود. در يك روز برفي، خواهرها او را به عمه پير و پولدارشان، تاتيانا ولاديميرونا معرفي ميكنند. قبل از اينكه تابستان برسد، نيك به منطقه درياي سياه، در نزديكيهاي قطب شمال مسافرت ميكند و به شناخت جديدي درباره شغلش، نامزدش و مهمتر از همه، درباره خودش ميرسد. در اين اثنا، قتلي اتفاق ميافتد و نيك درگير ماجراي آن ميشود.
اليسُن پيك با كتاب «راه دور» يا Far to Go
اليسن پيك 36 ساله، اهل كانادا و دانشآموخته فلسفه است. تا به حال دو مجموعه شعر و دو رمان منتشر كرده است، هر دو مجموعه شعر او توانستهاند جوايز باارزشي بگيرند. رمان قبلي او با نام «لبه شيرين» كه در سال 2005 منتشر شد، از طرف موسسه كانادايي «the globe and mail » جزو 100 كتاب برتر شناخته شد.
خانم پيك در رمان دومش به قضيه هولوكاست ميپردازد و داستان يك خانواده يهودي اهل چكاسلواكي را ميگويد كه تلاش ميكنند از دست نازيها جان سالم به در ببرند. بين سالهاي 1938 تا 1939 آزادي و زندگي خانوادگي پاول و آنليس بائور و كودك شش سالهشان، پپيك، مورد تجاوز قرار گرفته است. آنها اميدوارند اين حملات بزودي تمام شود. در همان زمان، يكي از تاريخنگاران هولوكاست به خانواده بائور علاقهمند ميشود و با آنها ارتباط برقرار ميكند. چند سال پيش كتابي با عنوان مشابه Too Far to Go هم منتشر شده بود، شامل مجموعه داستانهاي امريكايي با انتخاب جان آپدايك، كه البته ربطي به اين كتاب اليسن پيك ندارد.
جِين راجرز با كتاب «سوگند جسي لمب» يا The Testament of Jessie Lamb
جِين راجرز، متولد 1952 نويسنده، ويراستار و نمايشنامهنويس اهل انگلستان است. قبلا در دانشگاههاي آدلايد و سوربن پاريس تدريس كرده است و هماكنون در دانشگاه شفيلد هالام به تدريس نويسندگي مشغول است. او كه هشت رمان در پروندهاش دارد و دو سريال تلويزيوني بر اساس رمانهاي او ساخته شده است، در سال 1998 به عنوان يكي از اعضاي انجمن ادبي سلطنتي انگلستان انتخاب شد.
رمان با اين تصوير از دفتر خاطرات «جسي لمب» شروع ميشود كه پدرش او را زنداني كرده و به زور متوسل شده تا او را از راهي كه ميرود، بازگرداند. جسي نوجوان افكار ايدهآليستي دارد و ميخواهد مانند يك قهرمان، براي رسيدن به هدفي انساني تلاش كند. «سوگند جسي لمب» داستان زن جواني است كه تصميم ميگيرد عصيان كند، استقلال خود را به دست بياورد و با عرف رايج در جامعه مبارزه كند.
دي. جي. تيلور با كتاب «روز دِربي» يا Derby Day
دي. جي. تيلور 51 ساله، پيش از «روز دربي» 17 كتاب ديگر هم منتشر كرده است؛ برخي از آنها رمان يا مجموعه داستان كوتاهند، بعضي از آنها مقالات نقد ادبي و بعضي ديگر بيوگرافياند. تيلور متولد انگلستان است و در دانشگاه آكسفورد، در رشته تاريخ معاصر تحصيل كرده است. در سال 2003 به خاطر نوشتن زندگينامه جورج اورول توانست جايزه بيوگرافي وايتبرد را از آن خود كند.
«روز دربي» يك رمان قرن نوزدهمي است و ماجراي مسابقه اسبسواري است كه در سال 1868 اتفاق ميافتد. مدتها بود كه مردم منتظر بودند روز دربي در لندن مهآلود فرا برسد. در يك باشگاه، آقاي گرشام با دخترش ربكا در حال مشاجرهاند و در باشگاهي ديگر، آقاي هاپرتن با دوستش كاپيتان راف، بيليارد بازي ميكنند و در جايي ديگر آقاي ديونانت كه به تازگي ورشكسته شده، منتظر معلم دخترش است. چيزي كه اين آدمهاي مختلف را به هم پيوند ميدهد، شرطبندي روي اسب مسابقهيي به نام تيبروس است.