تغییرات دیزنی در ساختار داستان لایو اکشن «سفید برفی» پس از انتقاد پیتر دینکلیج

عکس‌های جدیدی از پشت صحنه لایو اکشن جدید دیزنی از داستان قدیمی سفید برفی و هفت کوتوله، نشان می‌دهد که انتقاد‌ها و تلاش‌ها برای از بین بردن کلیشه‌های غلط در بازسازی داستان‌های قدیمی، به نتیجه رسیده است. در این تصاویر، شخصیت شاهزاده سفید برفی که ریچل زگلر نقش او را بازی می‌کند، برای اولین بار با همراهان جدیدش که ترکیبی از جنسیت‌های مختلف، قومیت‌های متفاوت و قد‌های متفاوت هستند دیده می‌شوند.

به گزارش روزیاتو، پس از انتقاد جنجالی پیتر دینکلیج از سازندگان لایو اکشن سفید برفی و واپسگرایانه خواندن آن، دیزنی اعلام کرد که موجودات جادویی، جایگزین هفت کوتوله خواهند شد تا از تکرار و تقویت کلیشه‌های غلط جلوگیری کنند.

دینکلیج در انتقاد به خبر استفاده از بازیگر لاتین در لایو اکشن سفید برفی گفته بود: «واقعاً نمی‌خواهم به کسی توهین کنم، اما وقتی مفتخرانه اعلام کردند که یک بازیگر لاتین تبار را برای نقش سفید برفی انتخاب کرده‌اند، کمی تعجب کردم، رفتارشان متظاهرانه بود. هنوز قرار است داستان سفید برفی و هفت کوتوله را روایت کنید. لحظه‌ای درنگ کنید و ببینید می‌خواهید چه کنید. برای من به‌هیچ‌وجه منطقی نیست.

با انتخاب بازیگر لاتین برای نقش سفید برفی از یک جهت پیشرفت کرده‌اند، اما هنوز می‌خواهید آن داستان کلیشه‌ای و واپسگرایانه را در مورد هفت کوتوله که در یک غار با هم زندگی می‌کنند را دوباره روایت کنید؟! آیا از جایگاهم برای اطلاع رسانی در این زمینه استفاده نکرده‌ام؟ به گمانم به اندازه کافی صدایم شنیده نشده است».

این فیلم که گال گدوت، نیز در نقش نامادری بدجنس بازی می‌کند، قرار است در مارس ۲۰۲۴ اکران شود. در این اقتباس گرتا گرویگ، شاهزاده جذاب نجات دهنده سفید برفی نمایش داده نمی‌شود و در عوض بر روی سفید برفی‌ای که آرزوی رهبر شدن را دارد، تمرکز می‌کند.

از آنجایی که این داستان در مورد یک شاهزاده خانم آلمانی بود، روسای دیزنی به دلیل دادن نقش اصلی به زگلر لاتین تبار مورد انتقاد قرار گرفتند. خانم زگلر قبلاً به اقداماتی که سازندگان این فیلم برای اصلاح برخی موارد به کار برده اند اشاره کرده بود و ادعا کرد که داستان نیاز به اصلاح دارد. زگلر در این باره گفت: «نسخه ما یک داستان با طراوت در مورد یک زن جوان است که عملکردی فراتر از انتظار شاهزاده رویا‌ها را داشتن، دارد.»

این بازیگر کلمبیایی-آمریکایی پس از انتخاب او برای نقش سفید برفی که این اسم دقیقا به پوست سفید مانند برف این شخصیت اشاره دارد، در توییتی نوشت: «بله، من سفید برفی هستم. نه، من پوستم را برای این نقش سفید نمی‌کنم.»

مارک وب، کارگردان این اقتباس سفید برفی، گفت که «قدرت، هوش و خوش‌بینی ریچل، او را به انتخاب مناسبی برای این نقش نمادین تبدیل کرده است.

انیمیشن دیزنی محصول ۱۹۳۷ سفید برفی را دنبال می‌کند که او با هفت کوتوله دوست می‌شود در حالی که از نامادری شریر خود پنهان شده است، توسط او با یک سیب مسموم می‌شود و شاهزاده‌ای جذاب او را با یک بوسه از مرگ نجات می‌دهد. این انیمیشن بر اساس افسانه‌ای به همین نام نوشته برادران گریم در سال ۱۸۱۲، ساخته شد.

این داستان همچنین به دلیل اینکه کوتوله‌ها را با هوش کمتر به تصویر می‌کشد، مورد انتقاد بوده است. استف رابسون، نویسنده کتاب کوتوله‌سازی گفت: «امیدوارم که آخرین بازسازی لایو اکشن دیزنی حداقل راهی برای جبران چندین دهه کلیشه‌های تک بعدی به ویژه در زمینه‌های هنری و فرهنگی، داشته باشد.»

در دسامبر سال گذشته، خبر‌هایی به گوش می‌رسید که هفت کوتوله سفید برفی قرار نیست به طور کامل توسط کامپیوتر بازسازی شوند و اصلاً کوتوله نخواهند بود. در عوض، سفید برفی با موجودات جادویی و ساکن جنگل دوست می‌شود.

یک منبع آگاه توضیح داد که این موجوادت جادویی، بیشتر شبیه ترول‌های فروزن یا هابیت‌های جی. آر. آر تالکین خواهند بود. آن‌ها دو پا، دو دست و صورت با چشم، بینی و دهان خواهند داشت، اما در واقع انسان نیستند.

گروه تولید، تابستان گذشته فیلمبرداری را تمام کرده است، اما ماه‌ها طول می‌کشد تا CG را برای کوتوله‌ها که کوتوله نیستند، طراحی کنند، بنابراین اکران این فیلم انقدر طول کشیده است و حالا قرار است در مارس ۲۰۲۴ اکران شود.