"هوگو چاوز"رييس جمهوري ونزوئلا تهديد كرد كه اگر "خوان كارلوس" پادشاه اسپانيا از وي عذر خواهي نكند، بانك اسپانيا را در ونزوئلا ملي خواهد كرد.
به نوشته روزنامه "ال پاييس" چاپ مادريد، چاوز در پايان تبليغات انتخاباتي خود در برابر صدها تن از طرفداران خود در كاراكاس ضمن بيان اين مطلب، تهديدات جديدي را عليه دولت، شركت‌ها و بانك‌هاي اسپانيايي مطرح كرد.
به نوشته ال‌پاييس، چاوز در اظهارات خود گفته است كه تنها راه براي ادامه روابط اسپانيا و شركت‌هاي اين كشور كه در ونزوئلا فعاليت مي‌كنند، اين است كه پادشاه اسپانيا به دليل توهين به رييس دولت معذرت خواهي كند.
به نوشته ال‌پاييس، چاوز افزود كه اگر پادشاه اسپانيا از وي عذر خواهي نكند به فكر اقداماتي خواهد افتاد، از جمله اينكه بانك‌هايي را كه اسپانيايي‌ها خريده‌اند ملي خواهد كرد.
هم اكنون دو بانك اسپانيايي فعال در ونزوئلا BBVAو Banco de Venezuelaمتعلق به بانك سانتاندر هستند و حدود يك صد شركت اسپانيايي از جمله "رپسول"، "تلفونيكا" و "مافره" نيز در ونزوئلا سرمايه‌گذاري‌هايي كرده‌اند.
خوان كارلوس در جريان اجلاس ايبرو آمريكا كه در سانتياگو پايتخت شيلي برگزار شد، خطاب به هوگو چاوز كه چندين بار سخنان "خوزه لوييس رودريگرز زاپاته رو" نخست وزير اسپانيا را قطع كرده بود، گفت "چرا ساكت نمي‌شوي" و همين موجب بروز درگيري لفظي بين آنها شد و روابط دو كشور را تحت الشاع قرار داد.
