تهرانی‌ها در شوق یادگیری زبان ترکی برای فهم سریال‌‌های ترک

روزنامه دیلی صباح چاپ ترکیه گزارشی منتشر کرده از یک کلاس آموزش زبان ترکی استانبولی در تهران. طبق این گزارش تعداد متقاضیان ثبت‌نام در این کلاس از ظرفیت پذیرش آن بیشتر است. ۸۰ درصد متقاضیان زنان خانه‌دار هستند.

موسسه "یونس آمره" در تهران که مخصوص آموزش زبان ترکی است، این روزها با هجوم علاقه‌مندان یادگیری زبان ترکی روبروست.

به گزارش روزنامه ترکی دیلی صباح، این موسسه که از سال ۲۰۰۹ تاسیس شده و در بیش از ۳۶ کشور جهان از ژاپن و روسیه تا اردن و هلند شعبه دارد، تا کنون چنین اشتیاقی را برای یادگیری زبان ترکی استانبولی تجربه نکرده است؛ سالانه ۵۵۰ نفر از ساکنان تهران برای ثبت‌نام در این موسسه مراجعه می‌کنند.

شامیل اوچال، مدیر این موسسه به دیلی صباح گفته که نمی‌تواند تمام متقضایان را ثبت‌نام کند و تنها نیمی از آن‌ها پذیرفته می‌شوند. به گفته وی موسسات دیگری هم در تهران هستند که ترکی استانبولی تدریس می‌کنند، اما این آموزشگاه به دلیل این‌که از معلمان ترک استفاده می‌کند، محبوبیت بیشتری دارد.

اوچال گفته قصد دارد در دو شهر اصفهان و تبریز نیز شعبه‌ای از موسسه یونس آمره افتتاح کند.

هرچند تعداد کسانی که به زبان آذری در ایران صحبت می‌کنند زیاد است اما دانستن این برای درک ترکی استانبولی کافی نیست و به همین دلیل بسیاری از متقضیان ترک‌زبانان ایران هستند که می‌خواهند ترکی استانبولی را هم یاد بگیرند.

کسانی که در این موسسه ثبت‌نام می‌کنند هدفشان از یادگیری ترکی استانبولی سه چیز است: گروهی که با شرکت‌ها و موسسات ترک همکاری تجاری دارند، کسانی که قصد ادامه تحصیل در ترکیه را دارند و گروه سوم که بیشترین تعداد متقضیان را تشکیل می‌دهند و اکثرا هم زن هستند با هدف فهم بهتر سریال‌های ترکی خواهان یادگیری زبان ترکی استانبولی هستند.

مدیر موسسه یونس آمره گفته ۸۰ درصد متقضیان این موسسه را زنان تشکیل می‌دهند که بیشتر آن‌ها خانه‌دار هستند.

دیلی صباح با دو تن از این زنان گفت‌و گو کرده است. یکی از آن‌ها زنی ۵۵ ساله است که به گفته خودش بعد از دیدن سریال ترکی "عشق ممنوع" به یادگیری زبان ترکی علاقه‌مند شده است.

دومین زن مصاحبه شونده، ترک زبان است و گفته پس از تماشای شوهای ترکی تصمیم گرفته ترکی استانبولی یاد بگیرد. وی دو سال است که به این کلاس‌ها می‌آید و قصد دارد پس از پایان دوره آموزشی به صورت خصوصی ترکی استانبولی تدریس کند.

"عرفات دنیز" یکی از مدرسان این موسسه گفته ایرانیان خیلی سریع ترکی استانبولی را یاد می‌گیرند و رویدادهای داخلی ترکیه را از نزدیک دنبال می‌کنند.

منبع: دویچه وله