bato-adv
کد خبر: ۱۷۸۹۹۸
اساتید دانشگاه در گفتگو با فرارو بررسی کردند

چه‌کسانی علوم‌انسانی را "عقب‌مانده" می‌خواهند؟!

«باید به لحاظ فرهنگی جامعه به مرحله ای برسد که تحمل نواندیشی و نوآوری در حوزه های مختلف را داشته باشد و بتواند شک را تحمل کند و امیدوار باشد که از این شک راهی به سمت یقین پیدا کند؛ لذا هزینه های شک را می پردازد تا ثمرات یقین را بدست آورد.»
تاریخ انتشار: ۱۴:۵۴ - ۱۵ بهمن ۱۳۹۲
فرارو- یک استاد دانشگاه درباره عدم رشد علوم انسانی در ایران گفت: «باید به لحاظ فرهنگی جامعه به مرحله ای برسد که تحمل نواندیشی و نوآوری در حوزه های مختلف را داشته باشد و بتواند شک را تحمل کند و امیدوار باشد که از این شک راهی به سمت یقین پیدا کند؛ لذا هزینه های شک را می پردازد تا ثمرات یقین را بدست آورد.»

حجت‌الاسلام والمسلمین حسن روحانی در اجلاس رؤسای دانشگاه‌ها و مراکز آموزشی و پژوهشی گفت: «چرا نباید بتوانیم یک نظر علمی را در دانشگاه بیان کنیم. چرا در علوم انسانی،‌ حقوق، علوم سیاسی، اقتصاد و علوم اجتماعی رشد نمی‌کنیم و صاحب‌نظر نیستیم ولی در ژنتیک، شبیه‌سازی و انرژی‌های نو پیشرفت می‌کنیم؟»

روحانی ادامه داد: «علت آن است که ما در شیمی، فیزیک و علومی اینچنینی خط قرمزی نداریم و راحت می‌توان نظرات را بیان کرد ولی در علوم سیاسی و مسائل آن، گویی به نظر می‌رسد که باید هشت چشم داشته باشیم، ولی ما هشت چشم نداریم، دو چشم داریم و فقط روبرور را می‌بینیم. خداوند دو چشم بیشتر به ما نداده است. ما روبرو یعنی آینده و منافع ملت را باید ببینیم نه اینکه برگردیم و پشت‌سر را نگاه کنیم یا فقط راست،‌ چپ، زمین و آسمان را نگاه کنیم؛ این‌ها کافی نیست.»

جامعه باید تحمل نواندیشی را پیدا کند
دکتر امیر محبیان استاد دانشگاه و کارشناس مسائل سیاسی در گفتگو با فرارو گفت: «اینکه چرا ما در علوم انسانی رشد نمی کنیم یک بحث پژوهشی است و باید بررسی های لازم درباره آن صورت بگیرد و نظرات کارشناسان و متخصصان علوم انسانی و همچنین زمینه های عدم رشد در این حوزه مورد بررسی قرار بگیرد.»

وی ادامه داد: «مسئله آنقدر ساده نیست که با یک سوال و پاسخ حل شود. یک کار تحقیقی است که به مبنای فکری یک جامعه باز می گردد. باید بررسی کرد که در زیربنای ساخت اندیشه سیاسی، اندیشه اجتماعی و حتی اندیشه عقیدتی یک جامعه کار لازم انجام شده است یا خیر؟»

وی افزود: «رشد و جهش در علوم انسانی یکسری لوازم نیاز دارد. ضمن اینکه ما در علوم انسانی تلاش هایی داشتیم اما اینکه نتوانستیم در قله جهان قرار بگیریم دلایل خاص خود را دارد. این سوال، سوال خوبی است اما در عین حال به این معنا نیست که با ساده سازی بتوان با طرح یک سوال پاسخ را به راحتی بدست آورد.»

محبیان درباره نظر رئیس جمهور پیرامون علت عدم رشد علوم انسانی در کشور گفت: «این موضوع هم یکی از موارد است و نمی توان آن را انکار کرد. البته محدودیت ها در علوم انسانی فقط در ایران نیست و در تمام دنیا این چنین محدودیت هایی وجود دارد. اما در عین حال اندیشمندان شجاع با همدیگر تعامل می کنند که نتیجه آن رشد علوم انسانی است.»

وی ادامه داد: «در خیلی از جوامع دیگر که ما شاهد رشد علوم انسانی هستیم شاهد پرداخت هزینه های سنگین توسط دانشمندان هم هستیم.»

وی افزود: «باید به لحاظ فرهنگی جامعه به مرحله ای برسد که تحمل نواندیشی و نوآوری در حوزه های مختلف را داشته باشد و بتواند شک را تحمل کند و امیدوار باشد که از این شک راهی به سمت یقین پیدا کند؛ لذا هزینه های شک را می پردازد تا ثمرات یقین را بدست آورد.»

این استاد دانشگاه اظهار کرد: «اما اگر زمینه به صورتی باشد که نه اندیشمند شجاعت لازم را داشته باشد و نه جامعه آمادگی لازم برای پرداخت هزینه های شک را داشته باشد یا هزینه های شک به حدی بالا باشد که امکان رسیدن به یقین فراهم نشود، افراد به جای نواندیشی و نوگرایی ترجیح می دهند که در مسیر امن گذشته راه بروند که این رویکرد هیچ وقت به رشد و نوآوری نمی انجامد.»

اجازه فعالیت در علوم انسانی را نمی دهند
اما دکتر حمیدرضا آیت اللهی از مدافعان علوم انسانی با رویکرد اسلامی و رئیس سابق پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی در گفتگو با فرارو گفت: «دلایل مختلفی وجود دارد که باعث شده ما در علوم انسانی بر خلاف علوم مهندسی و پزشکی رشد نکنیم. یکی از عوامل این است که استعدادهای درخشان ما وارد رشته های علوم انسانی نمی شوند.»

وی ادامه داد: «دلیل دیگر اینکه برخی افراد مانع کسانی می شوند که قصد دارند در این رشته ها کار کنند. سوم اینکه سرمایه گذاری دانشگاهها بر روی رشته های علوم انسانی بسیار اندک است و بهایی که به سایر علوم داده می شود به علوم انسانی داده نمی شود.»

وی در عین حال افزود: «البته دلایل این موضوع خیلی زیاد است و نیاز به تعمق و تفکر بیشتر دارد.»

آیت اللهی گفت: «علت عدم رشد علوم انسانی در ایران این است که افرادی در این حوزه مسئول هستند که کم دانش و تنگ نظر هستند و مانع افراد باسوادی می شوند که قصد دارند در این حوزه فعالیت کنند.»

وی افزود: «لذا بحث وجود خطوط قرمز نیست، بلکه بحث این است که اصلا اجازه نمی دهند که فعالیتی انجام شود چه برسد به اینکه بخواهد در علوم انسانی تحول صورت بگیرد.»
bato-adv
هامون
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۱:۱۷ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
همانهايي كه از تعداد دانشجويان اين رشته گله كرده و گفته اند حدود 2 ميليون نفر براي چه در اين رشته تحصيل مي كنند و از اين قضيه ناراحتندو نيز همانهايي كه گفته بودند دانشگاهها رو با خاك يكسان مي كنيم!
بی نام
GERMANY
۱۱:۰۴ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
بحث علوم انسانی بحث هراس است. ولی در مقابل بعضی علوم میتوان بی تفاوت بود .
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۰:۳۳ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
بايد ريشه اش را در دولت هاشمي بررسي کنيد. عقب ماندگي رو
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۹:۳۷ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
حالا نه خيلي علوم فني -مهندسيمون پيشرفت كرده از جوهر خودكار تا ماشين تا تمامي نرم افزارا وارادتيه...ميشه چند تا دستاورد اين علومو نام ببريد كه توزندگي مردم به درد خورده؟؟!!
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۹:۳۶ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
آقای آیت الهی در 8 سال گذشته در کدام رشته آدمهای باسواد سرکار بوده اند!!! تقریباً در همه رشته ها این بی سواد ها و تنگ نظرها همه کاره بودند.
مجله خواندنی ها
انتشار یافته: ۴۲
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۰۹ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
به ظرف قدیمی شکننده و نازک همه می ترسند دست بزنند. با یک تلنگر می شکند
amir
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۱:۱۵ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
سخن نو آر كه نو را حلاوتي دگر است!
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۱۱ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
انهایی که بی هنر و پر مدعا و غیر پاسخگو و رانت خوار و خود شیفته و خودکامه هستند علوم انسانی را عقب مانده میخواهند
کیمیا
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۲۴ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
سالهاست در وادی شک و تردید حیران و سرگردانم.اما بدلیل فضای بسته جامعه نمی توانم از نطرات اندیشمندان مختلف استفاده کنم تا شبهاتی که برایم پیش آمده برطرف شود
ایرانی
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۴۵ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
فقط ماموتهاو انسانهای عصر حجر از علوم انسانی می ترسند
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۵:۵۶ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
تا زمانی که رتبه علوم انسانی پس از علوم ریاضی فیزیک و علوم تجربی قرار میگیرد انتظار بیجایی است که توقع پیشرفت و نوآوری را داشته باشیم. مگر پس از اتمام راهنمایی شاگرد اولها وارد رشته علوم انسانی میشوند؟ متاسفانه جوری شده که اگر شاگرد اولی رشته علوم انسانی را انتخاب کند همه او را مسخره میکنند.
میرحسین از مشهد
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۶:۰۶ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
چون حرفای جدید زده میشه
اگاهی هم بیشتر میشه
این به ضرر منافع بعضی هاست
جبار
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۶:۲۷ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
منظورت از بعضی ها اونایی نیستند که در مقابل اسلامی شدن دانشگاه ها ایستاده اند؟
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۲:۱۴ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
منظورش احتمالا کسانی اند که با شعار و بهانه اسلامی کردن دانشگاه عرصه را بر علم جدید و اساتید معتبر دانشگاه تنگ می کنند
خسرو33000058
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۲:۳۲ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
اف بر میر فتنه گران....
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۶:۱۶ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
علوم انساني ، جامعه را با حقوق اساسي و مغفول مانده خود آشنا مي كند و اين مهم به مذاق ناقضان حقوق انسانها خوش نمي آيد .
یک معلم
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۰۳ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
ایا این حقوق برگرفته از حقوق اسلامی جامعه مسلمانان است یا حقوقی که در غرب تعریف شده است. در مقام اجرا بر اساس حقوق غربی اگر جامعه به صورت عام در فرایندی به اصطلاح دمکراتیک مثل رفراندوم رای به آزادی عمل شنیع همجنس بازی بدهد، این عمل عرفا مجاز است اما شرعا نه. شما اگر مجری قانون بودید چیکار می کردید؟؟
سجاد
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۶:۲۳ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
دقیقا مثه سانسور کردون پرفسور زیبا کلام
یک دکتر علوم انسانی
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۶:۳۶ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
علوم انسانی به مفهوم عام آن در ایران از نظر مبادی ریشه ای خارجی و عموما انگلوساکسونی دارد. بر همین مبنا در رشته هایی چون جامعه شناسی جامعه پیشرفته جامعه ای است که کارکرد ارزشی آن بر مبنای هنجارها و ناهنجاری های غرب شناخته شود. در علوم اقتصادی نیز نگرش لیبرالیستی و اصالت سرمایه داری که عمدتا بر منطق امپریالیستی استوار است، حاکمیت دارد. با توجه به این نوع نگرش در علوم انسانی است که جوانان دیروز و امروز و به احتمال قوی اینده ما آلینه غرب هستند و هرگز اقتصاد مبتنی بر اسلام در ایران محقق نخواهد شد. نتیجه چنین رویکرد اقتصادی در ایران این بود که پس از بازگشت فارغالتحصیلان غرب رفته به کشور و قرار گرفتن آنها در راس امور به تدریج قشر سه طبقه ای مرفه، متوسط و فقیر به دو قشر مرفه و فقیر تبدیل شده اند و فاصله بین مرفهین و فقرا هر روز بیشتر می شود. در دو دوره ریاست رفسنجانی و احمدی نژاد فاصله بین فقرا با مرفهین به صورت نمایی رو به ازدیاد گذاشته است.
ناشناس
CANADA
۱۷:۵۵ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
دکتر جان حرفات عجیبه ! میگم یه نگاه به مدرکت بکن شاید فارغ التحصیل رشته دیگه ای هستی . در ضمن اگه اینقدر بده پس چرا تا تهش رفتی؟
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۲۳ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
عزیزم من این موقعیتی که ما الان داریم رو غرب 500 600سال پیش با هزار جنگ و مصیبت و ایستادگی از سر گذرانده تا الان به این پیشرفت رسیده...این حرفها و تحلیل های شما از سر نا اگاهی از تاریخ غرب و یا عوام فریبی 
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۲:۲۱ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
«یک دکتر علوم انسانی» که این طوری تحلیل کند یعنی که: فرقی بین تحلیل و ارزش گذاری قائل نیست!
صبا
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۹:۲۳ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
آقاي دكتر! همين ادبياتي كه شما بكار مي گيريد ريشه در انديشه هاي چپ غربي مثل مكتب فرانكفورت دارد. متاسفانه اگر همين خود آگاهي هم اصيل بود جاي شكرش داشت. از طرف ديگه شما بفرماييد اقتصاد اسلامي چيه؟ آقا جان بود يك چيزي رو نمي شه از نمودش جدا كرد.
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۱:۰۷ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
این چه وحشتیه که شما از غرب دارید؟
از این قفس خودساخته بیاین بیرون آقای دکتر.
وروجک
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۶:۳۷ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
خود این برادر آیت اللهی یکی از موانع توسعه ی علوم انسانی هستند.
علی
UNITED KINGDOM
۱۶:۴۴ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
تا وقتی قیمی هست که به جای مردمان فکر می کند و خوب و بد زندگی و موضوعات وابسته به آن را می سنجد و آن را اظهار می دارد دیگر نیازی به اندیشیدن مردمان نیست. قیم صلاح نمی داند علوم انسانی رشد کند و اعلام نیز نموده پس دلیلی برای آن وجود ندارد. از طرفی هر کس هر مساله ای اعم تردید و شکی در ذهن دارد با قیم در میان بگذارد و جوابش را به آنی دریافت کند. دشواری فکر کردن بر گردن قیم های ماست چرا باید خود را به سختی اندازیم و خود را درگیر افکار و اندیشه های دشوار سازیم. چنان چه علوم انسانی در این ملک رشد و نمو کند بساط بسیاری از چیزها جمع می شود. بساط هایی که اینک در اختیار قدرت سیاسی ست و در صورت جمع شدن منافع اقتصادی بسیاری به خطر خواهد افتاد. در نتیجه از رشد این یکی درگذرید و بی خیال شود جان هر که دوست دارید!
بهرام
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۶:۵۱ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
علت اصلی تنزل علوم انسانی سخنان این آقایان نیست چرا؟ چون علت اصلی رویکرد مکتبی تنگ نظرانه قدرت سیاسی بر متون دروس دانشگاهی است که موجب اخراج اساتید با سواد و تقلیل کیفیت دانش پژوهی گردیده است . چرا با توجیهات نادرست درصدد تحمیق مردم هستیم ؟! چون از گفتن حقیقت آسیب می بینیم! آن هم در کشوری که مدعی پیروی از مرام امام علی است که حق گویی را به پیروانش توصیه می کند !
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۷:۱۰ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
علوم انسانی با انسان سروکار دارند. با توجه به اینکه هر انسانی یک نوع طرز فکر دارد لذا علوم انسانی خیلی سخت تر از علوم فنی و مهندسی هستند.
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۸:۴۴ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
علت اول و اخرش اینه که علوم انسانی باعث می شوند که یک سری از عقاید لایتغیر در جامعه به شکل اساسی و منطقی زیر بروند ...همین
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۰:۱۰ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
با یه کامنت نمی شه سخنی گفت.
ali
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۱:۱۷ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
تا وقتی که علوم انسانی در بین مردم بی اهمیت باشه و همه بخوان دکتر و مهندس بشن علوم انسانی به جایگاه مطلوبش تو ایران نمیرسه.با اینکه که کشور به متخصص علوم انسانی خیلی نیاز داره ولی هم مسئولین هم مردم اونو بی ارزش میدونن!
ali
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۱:۱۸ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
تا وقتی که علوم انسانی در بین مردم بی اهمیت باشه و همه بخوان دکتر و مهندس بشن علوم انسانی به جایگاه مطلوبش تو ایران نمیرسه.با اینکه که کشور به متخصص علوم انسانی خیلی نیاز داره ولی هم مسئولین هم مردم اونو بی ارزش میدونن!
سشرردد
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۲:۲۱ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
در علوم انسانی به ویژه بخش دین عده خاصی همه کاره اند . همایش وکنگره برگزار می کنند و به رفقای خود امتیاز می دهند. بقیه را هم نه تنها به حساب نمی آورند ، بلکه گاهی ملحد و تکفیری لقب می دهند. لب مطلب خدا را فقط به نفع خود مصادره کرده اند. اگر گاهی کسی مقاله ای به گنگره ها و همایش ها می فرستد، حتی زحمت جواب عدم پذیرش را هم نمی دهند. شما توقع دارید علوم انسانی پیشرفت کند
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۲۲:۲۵ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵
«یک دکتر علوم انسانی» ۱۶:۳۶ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۵ لطف کنید:

جامعه شناسی دینی یا غیرغربی مورد نظر را معرفی کنید.

اقتصاد دینی یا غیرغربی مورد نظر را معرفی کنید.
سعید
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۰:۰۷ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
این حرف ها از امیر محبیان بعیده ایشان خودش یکی از موانع رشد علوم انسانی است
احمد
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۰:۱۵ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
اگر علوم انسانی و اجتماعی جامعه ای تکامل و پیشرفت داشته باشد انسان های آن جامعه نیز تکامل و انسانیت آن جامعه به تبع آن تکامل پیدا می کند جامعه ای که جلوی پیشرفت علوم انسانی گرفته شود جامعه ای می شود که انسان های آن از فرهنگ پیشرفته ای برخور دار نیستندو قطعا"این جامعه جامعه ی عقب مانده ای خواهد شد. .
محمود
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۲:۵۵ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
خطاب به یک دکترعلوم انسانی
اگر جامعۀ اسلامی آنقدر آسیب پذیر است که در برابر اندیشه‌های اجتماعی، اقتصادی، فرهنگی غرب از هم می‌پاشدپس اینهمه ادعا چیست؟
علوم انسانی مبانی انقلاب ما را شکل داد اما حالا که سی سال است از انقلاب می‌گذرد چرا خطرناک است؟
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۶:۳۰ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
چه اشکال دارد فعلا علوم حیوانی تدریس شود به وقتش علوم انسانی هم از عقب افتادگی در میاید
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۸:۰۰ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
چون برای هر چیزی سیاست های کلی از بالا تعیین میشود و دیگر هیچ.
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۸:۲۸ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
این تصور که مابین علوم تجربی و علوم انسانی تفاوت ماهوی قائل شویم تصور اشتباهی است. ما متاسفانه علم را از بعد فضیلت شناسی مد نظر قرار می دهیم و در همین رابطه عالم را شخص فاضل معرفی می کنیم در صورتی که علم به مفهوم science با پیشرفت های اولیه در فیزیک و شیمی و بهدنبال آن در بیولوژی آغاز شد. به دنبال رخدادهای بزرگی همچون فرضیه تکامل داروین علوم انسانی نگرش جدیدی پیدا کردند و مطرح شدند. حتی جامعه شناسان نیز برای تئوصیف رخدادهای اجتماعی از لفظ جامعه شناسی ارگانیک استفاده می کنند که برگرفته از ارتباطات فیزیولوژیک اندام های بدن دارد.
به هر حال دنیای امروز ماحصل پیشرفت های علوم تجربی است و ما که در این دنیا زندگی می کنیم نیز باید قواعد آن را شناخته و بر اساس آن عمل کنیم.
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۰۸:۳۴ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
در علوم طبیعی پدیده مورد مطالعه طبیعت است و تقابل چندانی با سنت ندارد و از آنجاییکه محصولش عینی است و ابزار مادی تولید میکند با نتایج سنت که غیرمادی است تقابل چندانی ندارد ولی در علوم انسانی پدیده مورد مطالعه خود انسان است و تولیداتش با سنت سرشاخ می شود.صاحبان سنت باید یه خورده مهربونتر بشینند تا جا برای دیگر رویکردها هم باشد یعنی یه خورده باید باد سنت خالی شود تا دیگران یه خورده بادی بخورند.
ناشناس
IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
۱۱:۱۸ - ۱۳۹۲/۱۱/۱۶
احسنت.
+++++++++++++++++