سایت «منبر الامارات» خبر داد باشگاه شباب الاهلی تصمیم گرفت کارلوس ادواردو هافبک برزیلی اش را در لیست خروج قرار بدهد و به جای این بازیکن کارتابیا بازیکن آرژانتینی را به این تیم در نقل انتقالات زمستانی برگرداند. این درحالیست که پیش از برخی از رسانه‌های امارات از جانشینی هافبک آرژانتینی در ترکیب شباب الاهلی به جای احمد نوراللهی هافبک ملی پوش کشورمان خبر داده بودند.
بدین ترتیب هافبک سابق سرخ پوشان در ترکیب شباب الاهلی تا پایان فصل ماندگار شد و به جای او هافبک برزیلی این تیم اماراتی را ترک می‌کند. مهدی قائدی دیگر بازیکن ایرانی شباب الاهلی است که قرارداد ۵ ساله با این باشگاه شهر دبی دارد. هر دو بازیکن ملی پوش ایرانی این روز‌ها شرایط خوبی در ترکیب شباب الاهلی دارند.