پسری مکزیکی که با رفتن به روی تابلویی نصب شده بالای یک پل تصمیم به خودکشی داشت توسط یک امدادگر غافلگیر شد.
ناجی که سعی داشت به بهانه صحبت کردن به جوان مکزیکی نزدیک شود، ناگهان او را گرفت و تلاش کرد تا او را با تمام قدرت به سمت پایین بکشد که با مقاومت شخص مذکور مواجه شد.
سرانجام پس از کشمکش فراوان میان این دو، مرد امدادگر موفق شد پسر جوان را از مرگ نجات دهد اما پس از اتمام کار کتک مفصلی به او زد که در فیلم زیر می بینید.