اشپیگل آنلاین در آستانه آغاز جام‌جهانی بیستم به بررسی تیم ملی فوتبال ایران پرداخت و نوشت: دو بازیکن از تیم‌های سقوط کرده امیدهای این تیم هستند.
پایگاه اینترنتی اشپیگل در فاصله کمتر از 12 روز مانده تا آغاز جام‌جهانی بیستم فوتبال در برزیل به بررسی تیم ملی ایران پرداخت. در این گزارش آمده است: «تیم ایران بازیکنان نامداری ندارد ولی امیدوار است به دور یک هشتم نهایی برسد. دانیل داوری از تیم سقوط کننده براونشوایگ دروازه‌بان این تیم است و اشکان دژآگه هم باید برای تیم ملی گلزنی کند.»
در ادامه این گزارش آمده است: «تیم ملی ایران به عنوان تیمی کم‌شانس به جام‌جهانی فوتبال می‌رود. تیم کارلوس کی‌روش پرتغالی در رقابت‌های انتخابی در قاره آسیا اگرچه پیش از کره جنوبی مدعی راهی جام جهانی شد اما بخت اندکی برای رسیدن به دور یک هشتم نهایی دارد. توجه ویژه کی‌روش به دفاع موثر دوخته شده است. ایران در 8 رقابت خود در بازی‌های انتخابی تنها 2 گل دریافت کرد. سردار آزمون مهاجم 18 ساله ایران از باشگاه دسته اولی روبین‌کازان روسیه به عنوان استعداد قرن این تیم شناخته می‌شود. با این همه تیم ملی آرژانتین با حضور لیونل مسی و همچنین بوسنی و هرزگوین در گروه F رقابت‌های جام جهانی به نظر بیش از اندازه قدرتمند می‌رسند.»
اشپیگل درباره ستارگان ایران هم می‌نویسد: «اشکان دژآگه، بازیکن سابق بوندسلیگا که همراه با فلیکس ماگات و فولام راهی لیگ دسته اول انگلیس شدند، یکی از بزرگ‌ترین نام‌ها در ترکیب تیم ملی ایران است. ناظران بوندسلیگا همچنین دانیل داوری دروازه‌بان براونشوایگ را هم زیر نظر دارند. رضا قوچان‌نژاد از باشگاه دسته دومی چارلتون آتلتیک مهاجم برجسته ایران است که در رقابت‌های انتخابی موفق شد 8 بار برای تیم ملی گلزنی کند.
او سابقه عضویت در تیم ملی جوانان هلند را در کارنامه دارد؛ جایی که فوتبالش را از آنجا آغاز کرد.»
این پایگاه اینترنتی با اشاره به کارلوس کی‌روش سرمربی پرتغالی تیم ملی می‌نویسد: «کی‌روش در عرصه باشگاهی بسیار موفق بوده است. مربی‌گری در رئال‌مادرید و همچنین دستیاری فرگوسن در منچستریونایتد از آن جمله‌اند. او در عرصه بین‌المللی هم با آفریقای جنوبی رقابت‌های انتخابی جام جهانی 2002 را با موفقیت پشت سر گذاشت. هرچند پیش از شروع آن رقابت‌ها به دلیل تنش با مدیران ورزشی از سمت خود کناره‌گیری کرد. کی‌روش در سال 2010 پرتغال را به جام جهانی رساند. او به دلیل اهانت به ماموران کنترل دوپینگ برای 6 ماه از سوی کمیته ملی مبارزه با دوپینگ پرتغال محروم شد و درست از همین رو از سوی فدراسیون فوتبال پرتغال نیز از سمتش کنار گذاشته شد. کی‌روش پس از راهیابی ایران به جام‌جهانی نخستین مربی پرتغالی است که دو جام جهانی پیاپی را تجربه می‌کند.»
اشپیگل با اشاره به رقیبان تیم ملی نوشت: «ایران اگرچه در گروهی متعادل حضور دارد – صرف نظر از آرژانتین – با این حال رسیدن به دور یک هشتم نهایی برایش دشوار به نظر می‌رسد. ایرانی‌ها در بازی نخستین خود باید 16 ژوئن به دیدار نیجریه بروند. در ادامه نوبت به آرژانتین می‌رسد و سپس بوسنی و هرزگوین آخرین بازی دور گروهی ایران را تشکیل می‌دهد.»
اشپیگل در پایان گزارش خود از تیم ملی به تاریخچه حضور ایران در جام‌جهانی اشاره کرده و نوشت: «ایران برای چهارمین بار حضور در جام‌جهانی را تجربه می‌کند. این تیم در تمام سه دوره حضور خود در این رقابت‌ها در همان دور گروهی به کار خود پایان داده و تنها 5 امتیاز اندوخته این تیم از سه جام جهانی گذشته‌اش بوده است.
ایران تا کنون یک بار با تیم ملی آلمان در جام‌جهانی روبه‌رو شده است که به سال 1998 و جام‌جهانی فرانسه بازمی‌گردد. اولیور بیرهوف، مدیر کنونی تیم ملی آلمان و یورگن کلینزمن، سرمربی حال حاضر تیم ملی آمریکا زننده گل‌های ژرمن‌ها در پیروزی 2 بر صفر برابر ایران بودند؛ مسابقه‌ای که در شهر مون‌پلیه برگزار شد.»