یوهان اسمالمن در حال هدایت توری در منطقه حفاظت شده خصوصی تیمباواتی در آفریقای جنوبی بود که یک شیر نر و یک گاومیش را در چاله آب دید. فیلم‌های دراماتیک شیر را نشان می‌دهد که با آرواره‌هایش محکم به دور پای عقب گاومیش در حالی که هر دو در چاله آب بودند، پیچیده است. با این حال گاومیش حاضر به تسلیم شدن نبود و کمی بعد با رسیدن دیگر گاومیش‌ها برای کمک، شیر نر پا به فرار گذاشت.