تفال به حافظ امروز چهارشنبه ۴ مردادماه ۱۴۰۲/ پیداست از این شیوه که مست است شرابت

فرارو- فال گرفتن از آثار ادبی، از باور‌های کهن این مرز و بوم است. در گذر زمان ساکنان این خاک به ادیبانی که گمان می‌بردند بهره‌ای از کلام حق دارند رجوع می‌شد. با این حال، اما در گذر زمان تنها تفال به حافظ در فرهنگ عامیانه ما باقی مانده است.

‌ای شاهد قدسی، کِه کَشَد بند نقابت؟
وی مرغ بهشتی، که دهد دانه و آبت؟

خوابم بشد از دیده در این فکر جگرسوز
کآغوش که شد، منزل آسایش و خوابت؟

درویش نمی‌پرسی و ترسم که نباشد
اندیشهٔ آمرزش و پروای ثوابت

راه دل عشاق زد آن چشم خماری
پیداست از این شیوه که مست است شرابت

تیری که زدی بر دلم از غمزه، خطا رفت
تا باز چه اندیشه کند رای صوابت

هر ناله و فریاد که کردم نشنیدی
پیداست نگارا که بلند است جَنابت

دور است سر آب از این بادیه، هش دار
تا غول بیابان نفریبد به سرابت

تا در ره پیری به چه آیین رَوی‌ای دل
باری به غلط صرف شد ایام شبابت‌

ای قصرِ دل افروز که منزلگه انسی
یا رب مَکُناد آفت ایام خرابت

حافظ نه غلامیست که از خواجه گریزد
صلحی کن و بازآ که خرابم ز عِتابت

شرح لغت: چشم خماری: دیده خمار آلود و نیم مست/ جناب: به فتح اول درگاه و آستان/ عتاب: به کسر اول خشم و ملامت

تعبیر غزل:

شرط کامیابی تو آن است که از تعجیل کردن بپرهیزی. صبر تو را به خواسته ات می‌رساند و بدان که موفق خواهی شد.