محمد جواد ظریف وزیر امور خارجه گفت: من بایدن را بیش از ۳۰ سال است که میشناسم هم از دور کارش را پیگیری کردهام و هم زمانی که سفیر بودم در سازمان ملل متحد، ایشان به عنوان رئیس کمیته سیاست خارجی سنای امریکا بارها به نیویورک آمده و من در محل اقامتگاه سفیر ایران در نیویورک با ایشان دیدار داشتم.
محمد جواد ظریف وزیر امور خارجه در گفتگو با روزنامه «ایران» از انتخابات امریکا، بایدن، ترامپ و وضعیت برجام گفت. در ادامه بخشهایی از این گفتگو را میخوانید:
ترامپ حاضر است هر کاری کند تا دوباره به قدرت برسد.
ما حتی امروز هم در نیویورک تایمز خواندیم که آقای ترامپ برای پیروزی در انتخابات ریاست جمهوری برنامه داشته که حتی به ایران هم حمله کند؛ بنابراین کار انتقال از آقای ترامپ به آقای بایدن با سهولت انجام نخواهد شد.
ترامپ با توجه به ویژگیهای شخصیاش و پایگاه داخلیای که در چهار سال گذشته برای خود درست کرده است، یک گفتمان تفرقه را در داخل امریکا دنبال کرده است، یعنی همان کاری که در دنیا انجام داد؛ بنابراین به نظر میرسد امریکا دوران پرتنشی را در داخل خود خواهد داشت.. ما باید این واقعیت را بپذیریم که شکست آقای ترامپ در داخل امریکا بر اساس سیاست خارجی نبود. یعنی ایشان به دلیل مسائل داخلی از جمله مسائل اقتصادی و شیوع کرونا شکست خورد. از طرف دیگر آقای ترامپ یک شخصیت قانون گریز داشت و سوءاستفادههای زیادی از سمت خود داشت و این هم دلیل دیگری برای شکست ایشان است.
سیاست خارجی آقای ترامپ یکی از ناموفقترین سیاستهای خارجی امریکا در تاریخ بود و این کشور را به یک عنصر یاغی تبدیل کرد.
محققان داخل و خارج امریکا، آقای پمپئو را بدترین وزیر خارجه امریکا میدانند.
اروپاییها باید از دوران آقای ترامپ درس گرفته باشند و با توجه به اینکه سیاست خارجی از موضوعات مهم انتخاباتی امریکا نبود، نباید اجازه دهند که مصالح و آینده آنها در واشنگتن تعیین شود. اروپاییها باید بدانند که اگر اجازه دهند به جای اینکه پایتختهای خودشان سیاست خارجی و روابط بینالمللی خودشان را تعیین کند، این کار را واشنگتن انجام دهد آینده خوبی نخواهند داشت.
در دوره آقای بایدن، رابطه معقولتری میان اروپا و امریکا وجود خواهد داشت. امریکا یکجانبهگرایی کمتری را اتخاذ میکند، چون این کشور هیچگاه این رویکرد را صد درصد کنار نگذاشته است.
اگر آقای بایدن میخواهد در امریکا و سطح بینالمللی موفق شود باید این واقعیت را بپذیرد و با این واقعیت هماهنگ شود که امریکا دیگر نمیتواند در دنیا هژمون باشد.
البته اختلافات ما با امریکا کماکان وجود دارد، ولی آقای بایدن میتواند روش دیگری را انتخاب کند و با نگاه دیگری وارد قضایا شود. پیامهایی که تا الان به صورت علنی داده شده ممکن است این ظن را تقویت کند، اما باید ببینیم در عمل چه میشود.
سیاست آقای ترامپ در خروج از برجام و فشار حداکثری او بر ایران، شکست خورد به این معنی است که امریکا به هدفش نرسیده و البته فشار زیادی هم به ما وارد شد. ما در شکست دادن امریکا پیروز شدیم، اما نسبت به اینکه اقتصاد کشور با تحریمهای ترامپ ضرر کرد همه این را میدانند.
ترامپ درست است که از برجام خارج شد، اما از سازمان ملل متحد که خارج نشد. به عنوان عضو ملل متحد، چه دولت آقای ترامپ و چه دولت آقای بایدن متعهد به اصل ۲۵ منشور هستند. اصل ۲۵ منشور ملل متحد دولت امریکا را موظف به اجرای تصمیمات شورای امنیت سازمان ملل متحد میکند. امریکا خودش عضو دائم شورای امنیت است و نمیتواند بگوید یک تصمیم این شورا عادلانه است یا غیرعادلانه و غیرقانونی. ما به عنوان کشوری که خارج از این شورا بودیم میگفتیم این تصمیم شورای امنیت غیرقانونی است.
اینکه آقای بایدن میخواهد به برجام برگردد خیلی هم خوب است، یک قسمت آن اجرای تعهداتشان به عنوان عضو ملل متحد است؛ باید تحریمها را بردارند، باید اقدامات تخریبی که آقای ترامپ انجام داده و برخلاف قطعنامه ۲۲۳۱ بوده متوقف کنند. قسمت دوم برجام است. اگر میخواهند به برجام برگردند در شرایطی نیستند که شرط بگذارند. چون امریکاییها امتیاز عضو برجام بودن را از دست دادهاند و الان میخواهند این امتیاز را دوباره به دست بیاورند.
ترامپ امتیازاتی را از دست داده و آقای بایدن اگر میخواهد، باید این امتیازات را کسب کند. اولاً باید مشخص باشد که ایران شرطی را نمیپذیرد. ما یک اسب را دوبار نمیخریم و دوبار هم نمیفروشیم. آنچه در برجام است حاصل مذاکرات طولانی است. آنهایی که در برجام مذاکره کردهاند کلمه به کلمه توافق را نه تنها خواندهاند بلکه بر سر هر کلمه بحث و چانهزنی کردهاند. انواع انتخابها برای هر کلمه وجود داشته و بر سر هر موضوعی ساعتها بحث شده است. همین موضوع موشکی و منطقهای موضوعاتی نبود که در مذاکرات به راحتی کنار گذاشته شدند. در این موضوعات امریکاییها و غربیها حرفی برای گفتن نداشتند.
کسی که میتواند شرط بگذارد ایران است. ایران باید راضی بشود و بقیه ۴+۱ باید راضی شوند که امریکا به برجام برگردد. اما امریکا باید تعهداتش را انجام دهد. امریکا گزینه دیگری ندارد. گزینه امریکا بازگشت است. چرا؟ به این خاطر که مقاومت مردم سیاست فشار حداکثری را به شکست کشاند.
امریکاست که باید برگردد به میز توافق. همانطور که مقام معظم رهبری هم فرمودند، ما هیچ وقت میز را ترک نکردیم. این امریکا بوده که از اتاق مذاکره رفته بیرون حالا باید برگردد به داخل اتاق. برای برگشت هم باید حتماً بلیت هواپیما بگیرد و بیاید به محل اتاق. این اقدامات را امریکا باید انجام دهد. ما قرار نیست برویم واشنگتن که نیاز باشد کاری انجام دهیم. ما در اتاق توافق نشستهایم به همراه ۴+۱ و این امریکا است که باید دوباره وارد شود. حتماً باید یک اقداماتی را انجام دهد. من معتقدم دولت آقای بایدن میتواند این اقدامات را انجام دهد. منافعش در این است.
امریکا در شأنی نیست که بخواهد شرط بگذارد. امریکا موظف است که به عنوان عضو ملل متحد و به عنوان عضو دائم شورای امنیت قطعنامه ۲۲۳۱ را اجرا کند. اگر این قطعنامه را اجرا کند و تحریمها برداشته شود و مانعی برای فعالیت اقتصادی ایران نباشد، ایران هم اعلام کرده که تعهدات برجامی خود را اجرا میکند. علت تعطیلی برخی تعهدات برجامی ایران این است که امریکا برجام را نقض کرده و اروپاییها هم با عدم اجرای تعهدات برجامی و عدم اجرای ۱۱ تعهدی که بعد از خروج امریکا دادند، در نقض برجام هستند و طبق ماده ۳۶ برجام این اجازه را به ما میدهد که برخی مفاد را رعایت نکنیم. اما کماکان به برجام متعهد هستیم.
لذا چند نکته را باید از هم جدا کنیم یک، اگر امریکا تعهدات خود وفق قطعنامه ۲۲۳۱ را انجام دهد ما تعهدات خودمان را وفق برجام انجام میدهیم.
اگر امریکا بخواهد عضو برجام شود که ترامپ آن عضویت را از بین برده، ما حاضریم گفتگو کنیم که امریکا چگونه میتواند وارد برجام شود؛ لذا امریکا در موقعیتی نیست که بخواهد شرط بگذارد.
ولی یک کاری اتوماتیک میتواند انجام شود و نیازی هم به شرط و یا حتی مذاکره نیست. امریکا وظایف خود را طبق قطعنامه ۲۲۳۱ انجام دهد ما هم تعهداتمان را طبق برجام انجام میدهیم. این نه نیازی به مذاکره دارد و نه شرط. این کار شدنی است. اگر امریکا خود را با مقررات تطبیق دهد، ما نیز خودمان را با مقررات تطبیق میدهیم و این موضوعی است که صریحاً اعلام شده است.
در دوره آقای ترامپ اتفاق ویژهای که افتاد این بود که سیاست خارجی واگذار شد. یعنی رژیم صهیونیستی و بن سلمان و یکی دو نفر دیگر سیاست خارجی امریکا را مدیریت میکردند.
نباید دچار یک گرفتاری ادراکی شویم که ترامپ و بایدن یکی هستند، نه؛ حتماً یکی نیستند.
اینکه گفته میشود ترامپ مقرراتی گذاشته است که از سوی بایدن قابل لغو نیست، همه این کار بازیهایی است که دولت ترامپ در این مدت انجام داده تا بر افکارعمومی و امید مردم ما تأثیر بگذارد. یکی از مهمترین خواستههای ترامپ و رژیم صهیونیستی این است که امید مردم ما را از بین ببرند. در این روزهای اخیر و بعد از اظهارات و تهدیدهای پمپئو، اتفاقات زیادی در بازار ارز ما رخ داد که هیچ دلیل اقتصادی نداشت و صرفاً علت روانی داشت. ما نباید اجازه بدهیم که این وضعیت روانی ایجاد شود. اینکه گفته میشود رئیس جمهوری بعدی امریکا نخواهد توانست برخی از تحریمهای برجامی امریکا را لغو کند، فقط حرف است. ممکن است دشواریهایی وجود داشته باشد، اما ما نباید بپذیریم.
بایدن اگر رئیس جمهور امریکا شد و در کاخ سفید مستقر شد، میتواند با سه فرمان اجرایی همه اینها را لغو کند. دوستان داخلی ما حواسشان باشد. حرفهایی که برای مصرف داخلی میزنند یعنی دارند به آقای بایدن علامت میدهند که این کار را نکنید.
کنگره جز اعلان جنگ هیچ مسئولیتی در روابط خارجی امریکا ندارد، آن هم با همکاری رئیس جمهوری. آنکه در روابط خارجی امریکا مسئولیت دارد، رئیس جمهوری امریکا است.
من بایدن را بیش از ۳۰ سال است که میشناسم هم از دور کارش را پیگیری کردهام و هم زمانی که سفیر بودم در سازمان ملل متحد، ایشان به عنوان رئیس کمیته سیاست خارجی سنای امریکا بارها به نیویورک آمده و من در محل اقامتگاه سفیر ایران در نیویورک با ایشان دیدار داشتم. در چارچوب اجازههایی که داشتم و هیچکدام این دیدارها محرمانه هم نبوده است. ایشان بالاخره آدم کهنهکاری در سیاست خارجی است و تازهکار نیست. احساس من این است که بهتر از آقای ترامپ تحولات بینالمللی را درک میکند و میفهمد که محدودیتهای امریکا در این شرایط چیست.
عضی اظهاراتی که اخیراً بایدن و دیگران داشتند نشان دهنده این است که میفهمند یکجانبهگرایی پاسخگوی شرایط جهان امروز نیست. باید در عمل دید که چگونه عمل میکند. توقع میرود بایدن سیاستهای عاقلانهتری را دنبال کند، ولی باید منتظر بمانیم و ببینیم. مخصوصاً اینکه این دوران انتقالی دوران پرتنشی است و اینکه آقای بایدن نتوانسته کارش را به عنوان رئیس جمهوری منتخب از روز ۴ یا ۱۰ نوامبر شروع کند. معلوم نیست ایشان چه زمانی بتواند این کار را بکند لذا در روزهای ابتدایی ریاست جمهوری هنوز باید سرگرم کارهایی باشد که معمولاً رئیس جمهورهای منتخب در فاصله ماههای نوامبر و دسامبر انجام میدهند.
مم جواد جون ! سلام . منم یه بنده خدایی رو که خیلی دوسش دارم از سالها پیش میشناسم . مسأله اینه که ایشون فقط چن ماهه که منو میشناسن !! خوشا به حالت . عشقتون دو طرفس !!!!! طرفِ من که ازم متنفرن !!!!
عالیجناب ظریف : اولا که بشناسی یا نشناسی مهم نیست چون بیش از سه چهار ماه باهاش نمی توانید کار کنید. دوما ما هم شما رو چهل ساله میشناشیم اما در عوض هیچ کار مفیدی برای ملت انجام ندادید. سوما حتما امضای ایشون هم تضمینه ؟
ناشناس
۱۹:۴۶ - ۱۳۹۹/۰۸/۲۸
کدوم ملت؟ ملتی که در آستانه مرگی سخت حاضر به شنیدن وگوش دادن به هشدار نیستند؟
ناشناس
۰۸:۳۶ - ۱۳۹۹/۰۸/۲۹
نه ملتي كه باور دارند ضعف معيشت قبل از كرونا اونها رو از پاي در مياورد! ملتي كه وقتي جز دروغ چيزي نشنيده اند هيچ هشداري رو باور نمي كنند!
به قول امین میرزائی : "جناب ظریف ! شما هشت ساعت با جان کری راه رفتی . چی شد !؟ گیریم چند قرنم با بایدن راه بری . تا رئیس نخواد ، آش همین است و کاسه همین است !" .
آقا ظریف شما اونو می شناسی ولی اون شما رو نمیشناسه همونطور که ما شما و شیخ حسن رو نمیشناسیم! کلا اوضاع خرتو خره
راستی از آقا جان چه خبر رفیقت ، کری جونت رو می گم ! جان کری دیگه ،رفیق جینگت!
آقای ظریف از دیدگاه یک کارشناس روابط بین الملل کاملا حساب شده و دقیق صحبت میکنند و در سمت وزیر امور خارجه قوی و عالی تا بحال عمل کردند برای ایشان و کشورمان آرزوی موفقیت داریم.
ناشناس
۲۲:۵۲ - ۱۳۹۹/۰۸/۲۸
باز این جواد ذوق زده شده است
خدا رحم کنه
با جان کری رفیق بود
ناشناس
۱۰:۳۸ - ۱۳۹۹/۰۸/۲۹
اونایی که باید ظرافت کلام دکتر ظریف را بفهمند، فهمیدند و بدجوری به تکاپو افتادند، ولی این نبفهمه، نمی فهمه، باید دوباره سریال برره رو کامل وبینه.
کاری به خوب و بد قضیه ندارم.
آقای ظریف هم قابل احترام هستن.
ولی فکر میکنم برای یک دیپلمات اونهم در مقام وزیر خارجه، این حجم «مو» بر روی گوش اصلاً زیبنده نباشه!
عمری در سازمان ملل بودی چه کردی؟! حالا هم که در قامت وزیر امورخارجه فقط حرف می زنی ، حرف،حرف،حرف! از رفاقت خودت هم دیگه چیزی نگو خواهشاً . رفیق بازیهایت رو هم قبلا دیدیم.
اقا محن جواد : خیلی به رویاهات امید وار نباش یادته تا دیروز میگفتی برنده انتخابات امریکا ترامپمه
حالا باز به این مرتیکه بایدن دل بستی اونا منافع کشورشونو فدای دوستی با تو نمیکنن
ناشناس
۱۱:۴۶ - ۱۳۹۹/۰۸/۲۹
آمریکا منافعشو صرف دوستی با اروپا و چین نمیکنه چه برسه به ایران! آمریکا نیاز نداره منافعشو صرف رابطه با ایران کنه!
بابارو رو برم
ای........
چقدر رو دارید....
امضاء بایدن تضمین است....
خجالت بکش آقای دیپلمات ساده لوح شاید هم خائن