دولت انگلیس امروز چهارشنبه (۱۸ اکتبر، ۲۶ مهر) بیانیه‌ای درباره «تصمیم خود برای حفظ محدودیت‌های هسته‌ای و موشکی ایران» منتشر کرد.
در بیانیه انگلیس بعد از بیانیه مشابه شورای اروپا در روز سه‌شنبه آمده است ۱۸ اکتبر ۲۰۲۳ «روز انتقال» بر اساس برجام است، زمانی که محدودیت‌های خاص بر برنامه هسته‌ای و موشکی ایران مقرر است که برداشته شود از جمله ۸۴ مورد تحریم سازمان ملل و ۱۱۲ مورد تحریم انگلیس علیه افراد و نهاد‌های دخیل در فعالیت‌های هسته‌ای و موشک بالستیک و محدودیت‌ها شامل تحریم‌های تسلیحاتی و موشکی علیه ایران.
در ادامه این بیانیه بدون اشاره به بی‌تعهدی طرف‌های غربی برجام و با تکرار ادعا‌های شورای اروپا در خصوص عدم پایبندی ایران به برجام از سال ۲۰۱۹، گفته شده انگلیس به همراه اتحادیه اروپا تحریم‌های خود را حفظ می‌کند و تحریم‌های سازمان ملل را به رژیم تحریم‌های لندن منتقل کرده و بنابراین به اعمال این تحریم‌ها علیه ایران ادامه خواهد داد.
طبق این بیانیه، انگلیس به همراه فرانسه و آلمان (تروئیکای اروپا)، هماهنگ‌کننده برجام را از این تصمیم خود در ۱۴ سپتامبر ۲۰۲۳ آگاه کردند.
لندن در توجیه اقدام خود مدعی شد: «این گام پاسخی متناسب و مشروع به تشدید هسته‌ای ایران است و کاملاً با برجام مطابقت دارد». طبق این ادعا، «میزان پیشرفت‌های هسته‌ای ایران توجیه معتبر غیرنظامی ندارد و برنامه هسته‌ای ایران تهدیدی جدی برای صلح و امنیت بین‌المللی ایجاد و سیستم جهانی منع اشاعه را تضعیف می‌کند». لندن در پایان ادعا‌های خود افزود «ما و شرکایمان به مقابله با تهدید موشکی ایران متعهد هستیم».
شورای اروپا هم سه‌شنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد تصمیم گرفته گام‌های ضروری را برای حفظ محدودیت‌ها تحت رژیم منع اشاعه اتحادیه اروپا علیه ایران اتخاذ کند.
وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران امروز (چهارشنبه) ۲۶ مهر (١٨ اکتبر ٢٠٢٣) درباره پایان محدودیت‌های قطعنامه ٢٢٣١ شورای امنیت سازمان ملل متحد در بیانیه‌ای اعلام کرد: امروز آخرین بخش از محدودیت‌های ناعادلانه‌ای که برای سال‌ها از سوی شورای امنیت سازمان ملل متحد در حوزه فعالیت‌های موشکی و تبادل خدمات و فناوری‌های مرتبط، از جمله توقیف اموال و محدودیت‌های مالی علیه برخی افراد و نهاد‌های جمهوری اسلامی ایران وضع شده بود، بدون هیچ قید و شرطی پایان یافت. طبق مفاد قطعنامه ۲۲۳۱ شورای امنیت، پایان این محدودیت‌ها، نیازمند تصویب قطعنامه، صدور بیانیه و یا هیچ اقدام دیگری در سطح شورای امنیت نبوده و به صورت خودکار محقق شد.
«علی باقری» معاون سیاسی وزارت امور خارجه هم در همین خصوص در پیامی اعلام کرد: ۲۶ مهرماه مطابق با قطعنامه ۲۲۳۱، همه محدودیت‌هایی که به صورت ناعادلانه در مورد فعالیت‌ها و نقل‌وانتقالات مرتبط با موشک‌های بالستیک به و از جمهوری اسلامی ایران وضع شده بود، خاتمه پیدا می‌کند و ایران دیگر موضوع هیچ محدودیتی در چارچوب شورای امنیت نیست.