فرارو- فال گرفتن از آثار ادبی، از باور‌های کهن این مرز و بوم است. در گذر زمان ساکنان این خاک به ادیبانی که گمان می‌بردند بهره‌ای از کلام حق دارند رجوع می‌شد. با این حال، اما در گذر زمان تنها تفال به حافظ در فرهنگ عامیانه ما باقی مانده است.
شرح لغت: نامه سیاه: سیاه نامه یا گناهکار/لطف لایزالی: مهربانی و کرم جاودانی
وارستگان درگاه معشوق؛ خواهان جامی از شراب معرفت هستند تا از خلوت خود به در آیند و ضمیر پالوده‌ی خود را تقدیم محبوب سازند تا به این وسیله به درگاه دوست نایل گردند و در پناهش مامن امنی برای خود بسازند.
منتظر کسی هستی که دوستش داری، اما هیچ تلاشی برای یافتن او نمی‌کنی. کاری در پیش داری که نمی‌توانی به انجامش دل خوش داری. تو باید برای رسیدن به اهدافت هزینه آن را بپردازی. نمی‌توان به دریا رفت و پا‌تر نکرد.