در یکی از شبکه های تلویزیون آلمان ، دولت آنکارا از برلین خواسته بود تا این کمدین را مورد تعقیب قضایی قرار دهد.
به گزارش پرس تی وی، مرکل روز جمعه (27 فروردین) در گفت و گو با خبرنگاران در برلین با اشاره به این که دولت مجوز لازم درباره پرونده «یان بومرمان» را صادر خواهد کرد، گفت تصمیم گیری درباره مقصر بودن یا نبودن این کمدین بر عهده دادگاه‌های این کشور است.
«بومرمان»، کمدین آلمانی حدود دو هفته پیش در تلویزیون دولتی آلمان، «زد د اف»، شعری هجوآلود درباره اردوغان خوانده بود.
آنکارا هفته گذشته از برلین خواست تا این کمدین را به دلیل توهین به رئیس جمهور ترکیه به عنوان یکی از سران خارجی تحت تعقیب قضایی قرار دهد.
صدر اعظم آلمان همچنین یادآور شد برلین قصد دارد ظرف دو سال آینده، بند 103 قانون جنایی آلمان را که توهین به سران به سازمان‌ها یا نمایندگان کشورهای خارجی را اقدامی مجرمانه تلقی می کند، حذف کند. متهم شناخته شدن در هر یک از موارد مذکور مجازات بیش از سه سال زندان به همراه دارد.
آنگلا مرکل صدراعظم آلمان هفته گذشته در یک تماس تلفنی با احمد داود اغلو نخست وزیر ترکیه شعر بومرمان درباره اردوغان را مصداق اهانت عمدی دانسته بود.
شبکه «زد د اف» از بابت پخش این قطعه طنز عذرخواهی کرده و آن را مصداق افترازنی بر شمرده است. همچنین از پخش مجدد این برنامه جلوگیری به عمل آمده است.
رسانه های آلمانی از کرنش مرکل در قبال خواسته‌های ترکیه انتقاد کرده اند و این امر را ناشی از نیاز برلین به آنکارا برای اجرای مفاد توافق جنجال برانگیز پذیرش پناهجویان در خاک ترکیه دانسته اند.