تاریخ خاندان تارگرین؛ از «خاندان اژدها» تا «بازی تاج و تخت»

خاندان تارگرین تنها پس از ۳۰۰ سال ریشه عمیقی در وستروس دوانده است، با خاندان‌های متعددی در فضای سریال بازی تاج و تخت که نسب آن‌ها به خاندان تارگرین باز می‌گردد. ایگان فاتح وارد وستروس شد و هفت پادشاهی را زیر لوای یک پادشاه متحد کرد و پایه‌های تاریخ خاندان تارگرین و جامعه فئودالی رایج در این سریال اورجینال را پی ریزی کرد. در حالی که برای سایر خاندان‌های نجیب معمول‌تر بود که دخترانشان را به ازدواج اعضای خانواده تارگرین‌ها دربیاورند، کاری که آرین‌ها یا مارتل‌ها انجام دادند، برخی از اربابان نجیب زاده با دختران تارگرین ازدواج کرده و خون والیریایی را به دودمان خود اضافه کردند.

به گزارش روزیاتو، با ادامه داستان سریال خاندان اژدها، فاتحان جنگ داخلی موسوم به رقص اژدهایان نقش بزرگی در خونی که به نسل‌های آینده منتقل می‌شود، بازی می‌کنند. پسر رینیرا و دیمون، ایگان سوم، اساساً برنده این جنگ داخلی است، زیرا او بهترین نامزد برای نشستن بر به تخت پادشاهی پس از پایان جنگ است، زمانی که رینیرا و ایگان دوم هر دو کشته می‌شوند. بسیاری از خاندان‌هایی که خون تارگرینی دارند از نسل آن‌ها می‌آیند، از جمله برخی از شخصیت‌های برجسته سریال بازی تاج و تخت خارج از گزینه‌های آشکاری مانند دنریس و جان اسنو.

خاندان‌های زیادی هستند که شایع شده خون تارگرینی دارند، مانند خاندان تارث و خاندان هایتاور، که خوانندگان گمان می‌کنند برخی از آن‌ها دارای اجداد تارگرینی هستند. تاریخچه‌های دنیای جورج آر. آر. مارتین هرگز به طور دقیق ثبت نشده اند، و ساختار درختی خانوادگی در وستروس کاملاً برای خوانندگان روشن نمی‌شود. برخی از طرفداران حتی این نظریه را مطرح کرده‌اند که تیریون و/یا خواهر و برادرش ممکن است فرزندان پادشاه دیوانه باشند و نه تایوین لنیستر، که به این معنی است که آن‌ها دارای خون تارگرینی هستند. با این حال، فقط نوادگان ثابت شده تارگرین‌ها در این فهرست قرار می‌گیرند.

۶- خاندان برثیون

خاندان برثیون یکی از برجسته‌ترین نوادگان تارگرین‌ها در وستروس است که روابط نزدیکی با این خانواده اشرافی دارد، رابطه‌ای که تاریخچه آن به دوران ایگان فاتح بازمی‌گردد. شایعه شده است که لرد اوریس برثیون، دست راست پادشاه ایگان، برادر ناتنی حرامزاده اوست که خون تارگرین/برثیون را به قرن‌ها قبل بازمی گرداند. دقیق‌تر و نزدیک‌تر به جدول زمانی سریال بازی تاج و تخت، این است که مادربزرگ رابرت برثیون رایل تارگرین نام داشت، بنابراین او و برادرانش، استنیس و رنلی، تنها دو نسل قبل‌تر به خون تارگرینی متصل هستند.

در مورد اوریس برثیون، او یکی از نزدیک‌ترین متحدان ایگان در طول دوره فتح وستروس بود، که قرار است موضوع یکی از سریال‌های اسپین آف Game of Thrones باشد. قبل از فتح ایگان، استورمزلندز توسط خاندان دوراندون اداره می‌شد، اما زمانی که اوریس آرگیلاک دوراندون را در طول جنگ کشت، نسل این خاندان منقرض شد. اوریس سپس با دختر آرگیلاک ازدواج کرد و به اولین ارباب استورمز اند تبدیل شد، و نسل او ادامه داشت تا اینکه ۳۰۰ سال بعد به دوران بازی تاج و تخت رسید. شاید سریال تلویزیونی جدید روشن کند که آیا او خودش یک حرامزاده تارگرین بوده است یا خیر.

فارغ از تاریخچه خانوادگی اوریس، بدون شک پادشاه رابرت برثیون خون تارگرینی دارد، که بر خنده دار بودن تنفر او از این خاندان افزوده است. رابرت حتی پس از کشتن ریگار و درهم شکستن سلسله تارگرین‌ها در طول شورش خود، همچنان تا زمان مرگش از تارگرین‌ها متنفر بود و همانطور که در فصل اول بازی تاج و تخت دیدیم نیز تلاش می‌کرد تا دنریس تارگرین را به عنوان آخرین عضو خاندان تارگرین به قتل برساند. اما دلیل انتخاب رابرت برثیون به‌عنوان پادشاه، اصل و نسب تارگرینی اش بود، نه صرفاً به این دلیل که او علیه تاج و تخت قیام کرد و آن را به دست آورد.

۵- خاندان مارتل

شروع رابطه خاندان مارتل و خاندان تارگرین بسیار پرتنش و ناخوشایند بود، سپس این رابطه در واقع برای اعضای این خاندان وستروسی که به دوران سریال بازی تاج و تخت نزدیک‌تر بودند، نسبتاً نزدیک‌تر شدند. همسر شاهزاده ریگار تارگرین، پرنسس الیا مارتل، اهل دورن بود، و در اقتباس سریالی شبکه HBO، مارتل‌ها در نهایت با ورود دنریس به وستروس در کنار دنریس قرار گرفتند. در کتاب‌های مارتین، ایگان تارگرین دیگری مشهور به یانگ گریف وجود دارد که گفته می‌شود پسر ریگار و الیا است. اما پیوند‌های تارگرین‌ها با خاندان مارتل به دورانی بسیار دورتر باز می‌گردد.

در طول فتح ایگان، دورن تنها خاندانی بود که در برابر ایگان و خواهران اژدهاسوارش مقاومت کرد، حتی موفق شدند خواهر او رینیس (با رینیس سریال خاندان اژد‌ها اشتباه نشود) و اژدهایش مراکسس را بکشند. این امر باعث شد تارگرین‌ها و مارتل‌ها برای مدتی با هم دشمن شوند و ایگان در پاسخ به مرگ خواهرش اقدامی وحشیانه علیه دورن انجام داد. حتی در طول رقص اژدهایان، دورن هنوز بخشی از هفت پادشاهی نبود، و آن‌ها شورش‌های متعددی داشته و در طول جنگ استپ استونز در کنار نیرو‌های سه گانه قرار گرفتند.

تنها بیش از ۱۰۰ سال قبل از روایت سریال بازی تاج و تخت بود که سرانجام دورن تسلیم خاندان تارگرین شد و از طریق یک اتحاد ازدواجی به هفت پادشاهی پیوست. دورن نه تنها یک پرنسس را برای همسری پادشاه دیرون تارگرین فرستاد، بلکه دیرون نیز خواهرش دنریس را برای همسری شاهزاده مارون مارتل عازم دورن کرد. همه نوادگان خاندان مارتل از این نقطه به بعد، از اوبرین گرفته تا دوران و تا مار‌های خانواده سند، خون تارگرین داشتند و در طول قرن بعد به ازدواج‌های بین این دو خاندان ادامه دادند.

۴- خاندان بلکفایر

خاندان بلکفایر در طول دوران روایت سریال بازی تاج و تخت مسلماً یک خاندان منقرض شده است که هیچ نقش مهمی در این اقتباس تلویزیونی بازی نمی‌کند. با توجه به اینکه ایگان یانگ گریف فوق الذکر بر اساس شایعات بسیاری از خاندان بکلفایر است، برای خوانندگان کتاب‌های مارتین بسیار غافلگیر کننده‌تر است. با این حال، آن‌ها یک خاندان نجیب وستروس هستند که نسب مستقیمی برگرفته از خاندان تارگرین داشته و یکی از معدود خاندان‌هایی هستند که پس از ورود تارگرین‌ها به وستروس شکل گرفته است، با توجه به اینکه بیشتر خاندان‌های اشرافی وستروس هزاران سال قبل‌تر در این قاره می‌زیسته اند.

منشا خاندان بلکفایر از یک حرامزاده تارگرینی به نام دیمون واترز می‌آید. او پسر پادشاه ایگان چهارم، یکی از بدترین فرمانروایان این سلسله بود که به دلیل مهارتش در شمشیرزنی مورد توجه قرار گرفت. دیمون واترز پس از برنده شدن در یک تورنمنت در سن ۱۲ سالگی، شمشیر اجدادی تارگرین به نام “بلکفایر” را دریافت کرد، که از زمان ایگان فاتح از طریق پادشاهان تارگرین به نسل‌های بعدی این خاندان منتقل شده بود. دیمون نام بلکفایر را برای خود انتخاب کرد و بعدا‌ها این نام قبل از مرگ ایگان چهارم توسط وی مشروعیت یافت. این موضوع منجر به افسانه‌های زیادی در مورد درگیری تارگرین‌ها شد.

پس از درگذشت ایگان چهارم، پادشاه دیرون دوم به عنوان پادشاه جدید تارگرینی بر تخت آهنین نشست. او سرزمینی در کراونلندز به دیمون بلکفایر هدیه داد تا برای خانواده اش سکونتگاهی ایجاد کند. در عوض، دیمون دیرون دوم را حرامزاده‌ای از نسل خود اعلام کرد و با توجه به اینکه تیغ اجدادی تارگرین‌ها را در اختیار داشت، اعلام کرد که باید پادشاه شود. این منجر به اولین شورش بلکفایر‌ها شد که چهار بار دیگر نیز رخ داد. تقریباً ۴۰ سال قبل از رویداد‌های سرایل گیم آف۶ ترونز، نسل مردانه خاندان بلکفایر به پایان رسید، اگرچه ممکن است نسل زنان آن‌ها همچنان وجود داشته باشد.

۳- خاندان پلام 

خاندان پلام یک خاندان نجیب زاده کوچک در وسترلندز است که چندان شناخته شده نیست. آن‌ها در مجموعه تلویزیونی بازی تاج و تخت دیده نمی‌شوند و فقط تعداد انگشت شماری از شخصیت‌های کوچک آن در مجموعه کتاب‌های مارتین مورد بحث قرار می‌گیرند. با این حال، تقریباً ۴۰ سال پس از رویداد‌های رقص اژدهایان، لرد اوسیفر پلام با شاهزاده النا تارگرین ازدواج می‌کند. اوسیفر در شب عروسی شان درگذشت، اما النا از او صاحب فرزندی به نام ویسریس پلام شد که نسل خود را حتی در دوران روایت سریال بازی تاج و تخت نیز ادامه داد. شایعاتی وجود دارد مبنی بر اینکه ویسریس پسر لرد اوسیفر نبود، اما او بدون شک یک تارگرین است.

۲- خاندان پنروز

خاندان پنروز یکی دیگر از خاندان‌های کوچک استورملندز با خون تارگرینی است. آن‌ها نیز در بازی تاج و تخت ظاهر نمی‌شوند، اما داستان آن‌ها قابل توجه است، زیرا نسب آن‌ها به شاهزاده النا، که نوه رینیرا است، بازمی گردد. پس از لرد اوسیفر، او با لرد رونل پنروز ازدواج کرد که در شورای کوچک پدرش به عنوان وزیر خزانه داری حضور داشت. آن‌ها قبل از فوت رونل صاحب چند فرزند شدند. رینیرا سپس دوباره با سر مایکل منوودی ازدواج کرد، گرچه نسل او اصل و نسب اصلی خاندانش نبود و معلوم نیست چه بر سر فرزندانش آمده است.

۱- خاندان ولاریون

خاندان ولاریون یکی از خاندان‌های اصیل اصلی در سریال House of the Dragon است و خون تارگرین‌ها که تا دوران بازی تاج و تخت نیز کشیده می‌شود را می‌توان در سریال پیش درآمد مشاهده کرد. البته، خاندان ولاریون در مجموعه تلویزیونی Game of Thrones چندان مورد بحث قرار نمی‌گیرد، اما این خاندان در کتاب‌های مارتین حضور دارند و لرد منفورد ولاریون یکی از پرچمداران سپاه استنیس برثیون است که در طول نبرد بلک واتر کشته می‌شود. سپس نسل این خاندان با پسرش، مونتریس ولاریون ادامه می‌یابد. آن‌ها در بازی تاج و تخت دیگر به اندازه دوران رقص اژدهایان قدرتمند نیستند، اما هنوز یک خاندان نجیب زاده به شمار می‌آیند.

رینیس تارگرین قبل از رقص اژدهایان با لرد کورلیس ولاریون ازدواج می‌کند، اگرچه نسب و نسل آن‌ها در طول جنگ کمی پیچیده می‌شود. پسر و وارث آنها، لینور ولاریون، کشته می‌شود و پسران مشروع او با رینیرا تارگرین، همگی قبل از پایان جنگ می‌میرند. با این حال، دختر رینیس و کورلیس، لانا ولاریون، دو دختر از دیمون تارگرین دارد که حتی خون تارگرین بیشتری را به این ترکیب اضافه می‌کند. رینا و بیلا شخصیت‌های مهمی در طول این رویداد‌ها هستند که در سریال خاندان اژد‌ها به خوبی به تصویر کشیده شده اند.

پس از پایان جنگ، بیلا تارگرین با پسر عموی خود، آلین اهل هال، ازدواج می‌کند که مشروعیت یافته و با نام آلین ولاریون، ارباب جزر و مد می‌شود. نسل خانوادگی آن‌ها به نسل اصلی خاندان ولاریون تبدیل می‌شود و به دوران بازی تاج و تخت می‌رسد. در مورد رینا، او با خاندان هایتاور وصلت می‌کند، و در حالی که ممکن است خون او در طول نسل‌ها منتقل شود، شجره‌های خانوادگی مرتبط با او تایید نشده اند. در مورد خاندان ولاریون، نوادگان این خانواده در بازی تاج و تخت از طریق رینیس، دیمون و بیلا تارگرین دارای خون تارگرینی هستند.