یک جگوار مادر بچه خود را به رودخانه پانتانال برزیل می‌آورد، جایی که توله بازی می‌کند و شنا یاد می‌گیرد. با گذشت زمان، مادر به تدریج به توله خود یاد می‌دهد که چگونه در رودخانه شکار کند. جگوار‌ها شناگران ماهری هستند که از آب برای شکار و حرکت در تالاب‌ها استفاده می‌کنند. پانتانال، یکی از بزرگترین تالاب‌های گرمسیری جهان، محل زندگی جگوار‌هایی است که حیوانات مختلف را شکار می‌کنند.
