شادروان ناصر طهماسب (۱۳۱۸- ۱۴۰۲) فعالیت در دوبله را از سال ۱۳۴۰ آِغاز کرد. هارولد لوید، جک نیکلسون، جیمز استوارت، کری گرانت، همفری بوگارت، هنری فوندا، استیو مک‌کوئین، گری کوپر، جین هکمن، آنتونی پرکینز، پیتر سلرز، دیوید جانسن، کوین اسپیسی، ایان ریچاردسون از بازیگرانی هستند که ناصر طهماسب در نسخه فارسی به جای آن‌ها سخن گفته است.
به گزارش اطلاعات آنلاین، در کارنامه این گوینده سرشناس مدیریت دوبلاژ و سرپرستی گویندگی تعداد قابل توجهی فیلم و مجموعه تلویزیونی وجود دارد. محمد محمدی، عکاس موسسه اطلاعات در ۱۱ خرداد ۱۳۴۷ در استودیو دماوند این عکس‌ها را ثبت کرده است.