ویدئویی نفس‌گیر، یک شیر کوهی (پوما) را نشان می‌دهد که به آرامی در یک محله خلوت در کانادا قدم می‌زند. دو دوست سوار بر یک خودرو با دیدن این حیوان وحشی در بریتیش کلمبیا از او فیلم گرفتند. یکی از سرنشینان خودرو می‌گوید: اگر واقعاً می‌ترسیم، فقط ماشین را روشن کن، زیرا باعث ترس آن می‌شود. همانطور که پوما بیشتر و بیشتر به ماشین آن‌ها نزدیک می‌شود، یکی از زنان می‌گوید در را قفل کنید.