روزنامه ایران نوشت: پایگاه‌های خبری اقماری وابسته به جریان مخالف دولت، روز گذشته با تقطیع و تحریف اظهارات رئیس جمهور در جمع دانشجویان دانشگاه الزهرا(س) مدعی شدند رئیس جمهور معترضان را «مگس» خطاب کرده است.
این تحریف از سوی رسانه‌هایی چون اصلاحات نیوز، ایران تایمز و... درحالی صورت گرفته است که رئیس جمهور در بخشی از سخنان خود در دانشگاه الزهرا(س) با اشاره به نقش دشمنان در ایجاد آشوب و اغتشاش در کشور گفت: «دشمنان تصور کردند که می‌توانند در محیط دانشگاه به امیال پلید خود برسند، غافل از اینکه دانشجو و استاد ما بیدار است و آن‌قدر بصیرت دارد که اجازه نمی‌دهد دشمن در این رابطه کوچک‌ترین حرکتی در جهت امیال خود کند، باید به او گفت که ای مگس عرصه سیمرغ نه جولانگه توست / عرض خود می‌بری و زحمت ما می‌داری.»
همان‌گونه که از این اظهارات رئیس جمهور مشخص است وی به تلاش ناتمام دشمنان در ایجاد آشوب و بلوا در دانشگاه اشاره می‌کند و خطاب به دشمنان می‌گوید: «ای مگس عرصه سیمرغ...» اما رسانه‌های مخالف دولت تیتر زدند: «رئیس جمهور خطاب به معترضان: ای مگس…»
تحریف آشکار این سخنان رئیس جمهور توسط رسانه‌های مخالف دولت، توسط رسانه‌های ضدانقلاب فارسی زبان خارج از کشور با همان خط تحریفی بازنشر شده است. نکته قابل تأمل آنکه طی ماه‌های گذشته، بویژه پس از آغاز اغتشاشات در کشور برخی رسانه های مدعی اصلاح طلبی با پیگیری خطوط خود رسانه‌های ضدانقلاب، نقاط انحرافی و خلاف واقع متعددی را برجسته کردند و ضروری است نهادهای مربوطه در راستای مقابله با خط محتوایی جریان ضدانقلاب، تذکرات و برخوردهای لازم را با این کانال‌ها و رسانه‌ها ی داخلی صورت دهد.
آنگاه یکی شون مردم را خس و خاشاک می خواند
یکی دیگر مگس!!!!!
واقعا ادبیات و فهم و شعور این رئسای جمهور انتصابی، اندازه همان خس و خاشاک و مگس هم نیست.
واقعا باعث تاسف هستند.
پدر زن همین رییس جمهور محرومان، تو سال هشتاد و هشت به مردم گفت بزغاله گوساله
بعد هم گفت : تعبیر قرآنه
شما هم خیلی عجله نکن می بینم روزی را که می گی من خودم خرمگسم
مجید جان!دلبندم!! اصلا تو حافظ رو از بری!! بسه دیگه بابا جان!!هی هرجا میرسه میگه "ای مگس! ای مگس!!"
ای مگسو .......
همانطور که در زمان انقلاب بودند
بیان همچین تمثیلی در شان یک رئیس جمهور در حد قد و قواره ایران با سابقه تمدنی و فرهنگی ( حالا بماند که در شان روحانیت و...) آنهم خطاب به معترضان دانشگاه و دانشگاهیان در آن مکان علمی و مقدس نبوده و نیست البته از نحوه بیان این بیت شعر مشخصه احتمالا مشاوران نا اهل به ایشون دیکته و چندین بار هم تمرین و روخوانی شده وگرنه در قرائتش مستمعین بیش از این مشعشع ، مفرح میشدند
احمدی نژاد هم خس و خاشاک رو به دژمن گفته بود
ما الکی به خودمون گرفتیم