روزنامه کیهان یادداشت آزیتا ترکاشوند علیه ترانه علیدوستی را منتشر کرد؛ آزیتا ترکاشوند در واکنش به حرفهای ترانه علیدوستی در جشنواره کن، نوشت:
خانم ترانه علیدوستی هنرمند گرامی با این پوز نمی‌شود از درد مردم گفت. نمی‌توان درک کرد دست‌های پینه‌بسته پدری را. نخواهی فهمید رنج مادری را که خود سرپرست خانواده است یعنی چه؟
خانم ترانه... مگر می‌شود میلیارد میلیارد دستمزد تهیه‌کننده اختلاسگر را نوش جان کنی و بعد دادخواه مردم باشی و در شبکه‌های خارجی ادای رابین هود را دربیاوری؟ای بانوی دلاور و شجاع پول دستمزد شهرزاد را به مردمی که مدعی هستی دوست‌شان داری و قلبت برایشان می‌تپد با عشق ببخش.
شعار را همه ما بلدیم.ای بانوی آزادی‌خواه و مردم‌دوست کاش زمانی که رقص‌کنان و خرامان‌خرامان روی فرش قرمز کن قدم می‌زدی و حرص قدرت‌طلبی باعث شده بود فراموش کنی ارزش نخل سوخته آبادان بیشتر از نخل طلای کن است.
راستی چرا آنجا صدای مردم نشدی؟ چرا نگفتی کمر مردم از تحریم‌ها شکسته؟ چرا با یک تسلیت تسلای دل مردم داغدیده آبادن نبودی و آبادان را فراموش کردی؟ البته که حق می‌دهم، چرا؟ چون تو تنها یک ایرانی نیستی، تابعیت داری و از آنجایی که در وجود تو مردم‌دوستی و میهن‌پرستی فریاد می‌زند به هر حال باید هر دو کشورت و مردمت را مراقب باشی و احسنت برتو و وجودت و شرفت.
معلوم است از حسادت و مشهور شدن کیهانی شدی
اگه نشدی سعی کن به آدم مهمی فحش بدی
ترانه سواد درستی نداره که د رک کنه
متاسفم
قبول نمیکنی؟؟ اصلا چرا ایشان باید حال دست های پینه بسته رو درک کنه؟؟ مگه مسئولیت اقتصادی و اداری داره؟؟
اصلا واقعا تو یه جشنواره سینمایی چه لزومی داره از بدبختی و مشكلات و خرابی یخچال مردمت صحبت كنی؟!!!
اگر هم صحبت می كنی لا اقل اون طرف قضیه رو هم بگو كه یه سری از مشكلات ما به خاطر تحریمه!
ترانه علیدوستی خودش از حامیان حسن روحانی بود كه اظهر من الشمسه كه بخش بزرگی از مشكلات و بدبختیای الان مردم ثمره دولت تدبیره!!!
پس این خانم خودش یكی از عاملین وضع الان مردمه ولی الان داره ژست حمایت از مردم رو می گیره!!!
خانم محترم ما حامی نخواستیم! از مشكلاتمونم با خبریم!!!
شما خودتو درست كن!!!
مگر تنها بازیگر سریال شهرزاد خانم علیدوستی بود که میلیارد میلیارد دستمزد تهیه‌کننده اختلاسگر ( دزد ) را نوش جان کرد وخودش را زد به کوچه چپ؟!
سریال شهرزاد بازیگران مشهورتری هم دارد که یقینا دستمزدهای بیشتری هم گرفته اند مانند استاد نصیریان یا آقای شهاب الدین حسینی و ........
چرا کیهان و خانم ترکاشوند از آن بزرگواران در مورد دریافت پول های غارت شده فرهنگیان به عنوان دستمزد سوال نمی پرسد؟!
آنها نمک نخوردند و نمکدان را نشکوندن
لطفا ساكت بشو
لياقتت همون كيهان و قلاده ي طلا و ...
از قديم گفتن گربه دستش به گوشت نمي رسدي ......
و در آخر دم بانوان هنرمند اين مملكت مثل ترانه عليدوستي ، زر ابراهيمي گرم كه موي گنديده اين افراد شرف داره به امثال سركار عليه
:))))
حسادت زنانه و مردانه ندارد؛ این خصلت را در هر دو جنس دیده ام، خسته نمی شوید از این کلیشه های جنسیتی؟!
مردهمرات نیست اذیتت میکنند هزاران بارله شدم امابه تنهایی کارهایم راانجام
دادم مریض وداغونم اماارزشش رو داره
من بایک مردبرابرم متکی به خودم هستم
خداروشکر
از فیلم‌ها و سریال‌هایی که او در آن نقش‌آفرینی کرده، می‌توان به قلاده‌های طلا، حکم رشد، اشنوگل، هیولا، زهرمار، گاندو، و کلاه پهلوی اشاره نمود.