فرارو- فال گرفتن از آثار ادبی، از باور‌های کهن این مرز و بوم است. در گذر زمان ساکنان این خاک به ادیبانی که گمان می‌بردند بهره‌ای از کلام حق دارند رجوع می‌شد. با این حال، اما در گذر زمان تنها تفال به حافظ در فرهنگ عامیانه ما باقی مانده است.
شرح لغت: درخت دوستی: نهال محبت /شب صحبت: شب مصاحبت، اضافه مفید ظرفیت /عماری‌دار: به فتح اول نگاهبان هودج یا کجاوه‌دار؛ عماری در سیاق فارسی مأخوذ است از عماریه عربی تشدید یا ء /پیرایه سر: در ایام پیری.
اگر طالب آنی تا آرزوی دلت برآورده شود، درخت محبت بکار. اگر می‌خواهی از غم و اندوه خلاصی یابی، نهال دشمنی را نابود ساز. مقصود او از این شعر این است که هر آن کس که طالب لقای محبوب است و خواهان آن است که رویای دیرینه اش تحقق یابد، باید به عشق و محبت روی آورد و از هر گونه دشمنی جدایی پذیرد، چراکه به واسطه‌ی آن رنج فراوانی دامنگیر شخص می‌گردد.
به زودی کامیابی و سعادت به شما روی خواهد آورد و در هر دو جهان خوشبخت خواهی شد. در سختی‌ها به خداوند توکل کن.