فرارو: شبکه سه سیما قریب به یک ماه اخیر درگیر پخش رقابتهای یورو ۲۰۲۰ بوده که مجری گری اش را محمد حسین میثاقی به همراه محمد رضا احمدی در اختیار داشته اند. برنامهای که اگرچه با پوشش کامل بازیها همراه شد، ولی چندان هم بدون حاشیه و بی حرف و حدیث نبود.
به گزارش فرارو، با وجود حاشیههایی از قبیل کیفیت پایین گزارشگران و البته فاجعه ترجمهای که در این برنامه رخ داد، میثاقی در گفت و گویی که با «جام جم» داشته گفته استنباطش این است که مردم از این برنامه راضی هستند. او در آخر به سازمان صداوسیما هم تبریک گفته است. بخشی از صحبتهای میثاقی در این گفتگو را میخوانید: «در یک ماه گذشته با توجه به برگزاری رقابتهای لیگ، بازیهای حساس تیمملی و رقابتهای یورو همه گروه تحت فشار شدید کاری بود، اما خدارا شکر باوجود این کنداکتور فشرده کار با استاندارد بالایی پیش رفت و از نظرات مردمی این طور استنباط میشود که آنها هم راضی بودند. این برای خود ما با وجود همه سختیهایش یک محک جدی بود که بدانیم همزمان هم میتوانیم رقابتهای داخلی را پوشش دهیم و هم پخش رویداد بزرگی مثل یورو را مدیریت کنیم.
تبریک میگوییم به سازمان صداوسیما و همینطور گروه ورزش شبکه سه. ما تمام تلاشمان را میکنیم تا این برنامه را به استانداردهای بینالمللی نزدیک کنیم تا تماشای این برنامه برای یک بیننده خارجی هم با توجه به آیتمهای درنظر گرفته شده، مهمانان سطح اول خارجی و کارهای گرافیکی ویژه لذتبخش باشد. امیدوارم مخاطبان پرشمار فوتبال در کشورمان هم از این منظر راضی بوده باشند»
اينم مثل من دچار توهم و ترس شده، خوب ميشه
از ترجمه های اشتباه
مهمانهای کم سواد ورزشی
فقط عادل و خلاص
میثاقی فقط بعنوان دستیار عادل قابل قبول است.
اما از تو هرگز
فوتبال هم جذابیتش از وقتی فردوسی پور رفت کم شده
بابا مردم توي عمل نشون دادن...