دوربین شهروند، خانواده اردک را در حال عبور از عرض خیابان پنجم بروکلین دنبال می‌کند و آن‌ها را درحال ورود به یک مغازه نشان می‌دهد.
به گزارش فرارو، این مغازه، یک نانوایی به نام بیگل ورلد در نبش خیابان پنجم و کوچه چهارم است؛ اما ظاهراً اردک مادر همان چند ثانیه اول متوجه می‌شود که در این مغازه یافت می‌نشود آنچه آرزوست.
برای همین، خانواده اردک‌ها بلافاصله از نانوایی خارج می‌شوند و با عبور از کوچه چهارم، به راهشان در امتداد خیابان پنجم بروکلین ادامه می‌دهند.