"گوگل ارث" در اقدامی عجیب برای جلب نظر هم زمان ایرانیان و اعراب، خلیج فارس را به دو بخش شمالی و جنوبی تقسیم کرد.
بر این اساس خلیج فارس جنوبی را با واژه مجعول a r a b i a n gulf و خلیج فارس شمالی را persian gulf نامیده است.
گفتنی است مترجم گوگل خلیج فارس را صرفا gulf ترجمه می کند!