سایت رسمی صادق هدایت نویسنده نامدار کشورمان توسط یک موسسه آمریکایی منحل و به یک سایت تجاری در شانگهای چین تبدیل شده است. جهانگیر هدایت برادرزاده و مدیر سایت صادق هدایت نسبت به این تبدیل غیرموجه با نوشتن یادداشتی واکنش نشان داد.
وی در این باره می گوید: «قدرت تکنولوژی و احتمالاً نظامی آمریکا باعث شده تصور کنند ارباب هنر و ادبیات و فرهنگ دنیا هم هستند و در این موارد می توانند مقامی داشته باشند، درحالی که در مقایسه با هنر و ادبیات اروپا، ایران، مصر و چین که هزاران سال اصالت و ریشه دارند هنر و ادبیات آمریکا 200 سال هم سابقه ندارد. شکسپیر، بوعلی سینا، داستایوفسکی و میکل آنژ آمریکا را معرفی کنید بشناسم،» وی می افزاید: «وقتی یک شرکت آمریکایی سایت یکی از معتبرترین نویسندگان ایران صادق هدایت را به بهانه تحریم ایران قطع می کند و ما اعتراض خود را برای صدای آمریکا می فرستیم نه صدای آمریکا چیزی می گوید، نه رسانه ها اشاره ای می کنند و نه خانی آمده یا خانی رفته است،»
بعد از هشت سال که سایت رسمی صادق هدایت توسط یک موسسه آمریکایی به نام eNom. Inc سرویس دهی می شد ناگهان به بهانه تحریم ایران سایت را بسته است اما کار اینجا تمام نمی شود برای آنکه این سایت با این نام مسخ شود به عجله روز 18 فروردین 1389 آن را می فروشند به یک شرکت تبلیغاتی بسیار مبتذل چینی در شانگهای، جهانگیر هدایت با طرح این پرسش که کدام قانون و مقررات و حقوق بشر به یک موسسه آمریکایی اجازه می دهد نام یکی از معتبرترین نویسندگان ایران و زبان فارسی را مطابق میل خودش معامله کند، می گوید: «آیا این صحیح است که ماهم نام ارنست همینگوی و مارک تواین را معامله مبتذل کنیم؟ این توهین آمریکایی ها به مردم ایران و زبان فارسی و مردمی در دنیاست که تحسین کننده و خواننده آثار صادق هدایت به 24 زبان دنیا هستند.
چرا چنین می شود چون شرکت eNom.Inc خود را ارباب فرهنگ و هنر دنیا می پندارد و حتی آنچنان از فرهنگ و ادبیات در خاورمیانه و شرق بی خبر است که نمی داند صادق هدایت کیست. متاسفانه این عقده خودبزرگ بینی را ما در آمریکایی ها به طور کلی ملاحظه می کنیم.»
وی می افزاید: «همان قدر که صادق هدایت در خاورمیانه، در شرق و در اروپا تکریم می شود در آمریکا تحریم می شود. یکی از علل عدم موفقیت سیاست آمریکا در شرق عدم شناخت فرهنگ و تمدن منطقه است؛ این موضوع به قدری وسعت پیدا کرده که حتی قدرت نهایی آمریکایی ها از نظر نظامی هم زیر سوال می رود و ما خاطره شبه جزیره کره، ویتنام و حال عراق و افغانستان را فراموش نمی کنیم.»
برادرزاده هدایت در پایان تاکید می کند: «اگر آمریکایی ها می خواهند بدانند چه کرده اند از یک طرف بستن سایت صادق هدایت و بعد فروختن نام او چه تاثیر مخرب و ضدآمریکایی را برمی انگیزد کافی است درباره صادق هدایت از قسمت زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه های خودشان یک سوالی بکنند.»