یک بچه فیل در یک کانال بتنی‌ای که برای انتقال آب پمپاژ شده به آبگیر ساخته شده افتاده است. در پیرامون فیل ها، گله شیری منتظر هستند که در لحظه مناسب به طعمه خود حمله ور شوند. فیل مادر، در حالی که کودک خود را صدا می‌کرد، به سایر فیل‌ها هم فشار وارد می‌آورد. او توسط یک فیل از صحنه دور می‌شود. اما ورق برمی گردد. یک گله جدید از فیل‌ها به صحنه وارد می‌شوند که توسط یک فیل ماده باتجربه رهبری می‌شود. فیل ماده، بچه فیل را می‌بیند که در کانال گیر کرده است. او تمام تلاشش را می‌کند تا او را نجات دهد. این تلاش نیم ساعت وقت می‌برد. فیل ماده چند بار تسلیم می‌شود، اما هر بار به کانال بربازمی گردد سرانجام او موفق می‌شود که بچه فیل را با استفاده از خرطوم و بدن خود بیرون بیاورد. سپس او با گله خود کانال آب را ترک می‌کند و مادر به کنار بچه خود بازمی گردد.