هوگو چاوز، رئیس جمهور ونزوئلا روز سه شنبه اظهارداشت که خوان کارلوس، پادشاه اسپانیا با اهانت به او در نشست هفته گذشته رگ خودبینی و تکبر خود را نشان داده است.
چاوز در یک کنفرانس خبری گفت: «من نمی خواهم به روابط کشورم با اسپانیا لطمه وارد کنم، اما ما دوست نداریم مورد اهانت قرار گرفته و زبان خود را گاز بگیریم. باید به ونزوئلا و رهبر آن احترام گذاشته شود.»
روز جمعه در نشست رهبران کشورهای امریکای لاتین چاوز خوزه ماریا ازنار، نخست وزیر سابق اسپانیا را به اتهام پشتیبانی از کودتای سال 2002 ونزوئلا یک فاشیست خواند.
خوزه لوئیس رودریگس زاپاترو، نخست وزیر کنونی اسپانیا نیز از وی خواست که احترام بیشتری از خود نشان دهد.
اما روز بعد نیز چاوز گفته خود را تکرار کرد و باعث شد پادشاه خشمگین این کشور به او بگوید که: «چرا تو خفه نمی شوی؟»
چاوز روز سه شنبه این پادشاه را مورد هدف قرار داد و گفت: «خشمگین شد؟ این پادشاه (پادشاه اسپانیا) خوش شانس بود که من حرف او رانشنیدم... این بیش از 500 سال خودبینی را نشان می دهد.»
رئیس جمهور ونزوئلا همچنین به این دلیل که زاپاترو از ازنار دفاع کرده و خواستار احترام بیشتر به وی شده است، انتقاد کرد.
ازنار نیز روز سه شنبه اظهارداشت که حمله لفظی چاوز به وی صرفاً به این دلیل بوده است که توجه جامعه بین المللی را از مشکلات کشور برگرداند.
ازنار گفت: «من انقدر بزرگ شده ام که بدانم برخی از مردم هنگامیکه کارهایشان شروع به خراب شدن می کنند نیاز به دشمنان خارجی دارند...اگرچه من از هیچ کدام از این مزخرفات و دروغ ها طرفداری نمی کنم.»