ولایتی در پست اینستاگرام خود از چاپ زندگینامه مقام معظم رهبری به زبان اسپانیایی خبرداد که بوسیله خود او و تیم همراهش نوشته شده است.
علی اکبر ولایتی در صفحه اینستاگرام خود توضیح داد: زندگینامه مقام معظم رهبری از سوی رایزن فرهنگی وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در اسپانیا ترجمه و آماده شد. این زندگینامه که توسط انتشارات ماندلا در 155 صفحه به چاپ رسید توسط اینجانب و تیم همراهم نوشته شده مجموعه ای کامل است که در جلد 21 دایره المعارف بزرگ اسلامی به چاپ رسیده است.
ولایتی معتقد است ترجمه زندگینامه مقام معظم رهبری به زبان اسپانیایی می‌تواند نقش ارزنده‌ای را در معرفی شخصیت ایشان در میان تعداد زیادی از مخاطبانی که به اسپانیایی آشنایی دارند داشته باشد.
مشاور مقام معظم رهبری همچنین در این مطلب یادآور می‌شود که معرفی دیدگاه‌های مقام معظم رهبری به زبان‌های مختلف تاثیر بسیار مهمی در شناخت ایران اسلامی و نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران دارد.