صفحه نخست

سیاست

ورزشی

علم و تکنولوژی

عکس

ویدیو

راهنمای بازار

زندگی و سرگرمی

اقتصاد

جامعه

فرهنگ و هنر

جهان

صفحات داخلی

کد خبر: ۲۴۴۵۶۳
تاریخ انتشار: ۰۱:۳۹ - ۰۳ شهريور ۱۳۹۴
هاموند وزیر خارجه انگلیس در روزنامه دولتی ایران منتشر کرد.

هاموند در این یادداشت نوشته  است: من این هفته به تهران آمدم و اولین وزیر امور خارجه بریتانیا بودم که طی بیش از یک دهه به ایران سفر کرده است.

چند هفته پیش‌تر، من و آقای ظریف، وزیر امور خارجه ایران، همراه همتایان خود از پنج کشور دیگر و اتحادیه اروپا در وین ملاقات کرده بودیم. جهان نفس‌های خود را در سینه حبس کرده بود تا ببیند آیا ما می‌توانیم پس از مذاکرات طولانی به توافق هسته‌ای برسیم.

و ما به توافق رسیدیم. توافق هسته‌ای یک پیروزی تاریخی برای دیپلماسی و موفقیتی برای تمام طرف‌های حاضر در مذاکرات بود. اجرای این توافق جهان را از ماهیت صرفاً صلح آمیز برنامه هسته‌ای ایران مطمئن خواهد کرد و به ایران فرصت خواهد داد تا روابطی متفاوت با کشورهای غربی برقرار سازد.

من مصمم هستم تا پایان مذاکرات هسته‌ای را به آغاز فصل نوینی از روابط کشورم با ایران تبدیل کنم؛ روابطی که برای مردم ایران و بریتانیا مفید باشد. هیأتی بلندپایه از مدیران بازرگانی و اقتصادی بریتانیا در این سفر همراه من بودند و طی این سفر سفارت بریتانیا را در تهران بازگشایی کردم.

روابط ایران و بریتانیا پیشینه‌ای طولانی، پیچیده، و اغلب دشوار دارد. من انتظار ندارم تمام مشکلات یک شبه حل و فصل شوند. اما امروز ما چالش‌های مشترک بسیاری پیش رو داریم: سربرآوردن داعش در عراق و سوریه، بی ثباتی در افغانستان، تجارت مواد مخدر، و تغییر آب و هوا و اقلیم زمین.

من معتقدم اگر فضایی از اعتماد و اطمینان ایجاد کنیم، می‌توانیم موجب پیشرفت اوضاع شویم. این همان کاری است که در مذاکرات هسته‌ای انجام دادیم و من مایلم بار دیگر از طریق دیپلماسی، و با کمک سفارت‌های دو کشور آن را تکرار کنم.

یک راه اعتمادسازی، تسهیل ارتباط بین مردم دو کشور است: بین دانشگاه‌ها، بازرگانان، دانشمندان، هنرمندان، و خانواده‌ها. ایرانیان زیادی در بریتانیا زندگی می‌کنند که بسیاری از آن‌ها سهم فوق‌العاده‌ای در خدمت به جامعه بریتانیا داشته‌اند.

من به خوبی از مشکلات اخذ روادید بریتانیا و لزوم سفر متقاضیان به ترکیه یا امارات متحده عربی آگاه هستم. ما فعالیت دوباره سفارت بریتانیا را با حضور مجموعه‌ای کوچک آغاز خواهیم کرد. از همین رو خدمات روادید بلافاصله پس از بازگشایی سفارت ارایه نخواهد شد. با این حال از سرگیری ارایه خدمات روادید در تهران برای ما در اولویت قرار دارد و امیدواریم طی چند ماه آینده بتوانیم این خدمات را عرضه کنیم.

من انتظار ندارم روابط ما با ایران از این پس برای همیشه فارغ از هر فراز و نشیبی پیش رود. اما به آینده امیدوارم. تاریخ کهن و گستره فرهنگ ملت ایران به خوبی شناخته شده است. آنچه اما در این سفر بیش از هرچیز من را تحت تأثیر قرار داد میهمان‌نوازی گرم ایرانیان بود و جسارت و تهور آن‌ها در آزمودن شیوه‌های نو. ما به طور یکسان به چالش‌ها و فرصت‌هایی که پیشاروی دو کشور قرار دارند، خواهیم پرداخت و تلاش‌های خود را برای ایجاد درک و احترام متقابل ادامه خواهیم داد، بویژه از طریق دیپلماسی، و در آینده از طریق تجارت و بازرگانی، تا مردم هر دو کشور از منافع آن بهرمند شوند.
ارسال نظرات
ناشناس
۱۵:۱۸ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
این ادب نیست مکر و حیلست ساده لوح ها
حسین
۱۴:۰۳ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
مسئولان محترم سایت فرارو، بنده ساعاتی قبل دو پیام در خصوص مطالب وزیر خارجه انگلیس در سایت شما ارسال کردم که با فاصله اندکی هر دو پیام را بی کم وکاست منتشر کرده اید از بابت از شما متشکّرم
حامد
۱۳:۵۲ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
چقدر از این فراز صحبت های ایشان خوشم اومد ،باید قدر خودمون را بدونیم: به آینده امیدوارم. تاریخ کهن و گستره فرهنگ ملت ایران به خوبی شناخته شده است. آنچه اما در این سفر بیش از هرچیز من را تحت تأثیر قرار داد میهمان‌نوازی گرم ایرانیان بود و جسارت و تهور آن‌ها در آزمودن شیوه‌های نو.
ناشناس
۱۳:۱۱ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
از طریق دوستی می کنند پوستی- این است کار انکلیسی ها -کیف انکلیسی یادت نره!!!!!!!!!!!!!!
ناشناس
۱۲:۵۴ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
کاش دلواپسها کمی ادب و سیاست را از این یادداشت یاد بگیرند.
ناشناس
۱۲:۱۶ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
"" ایرانیان زیادی در بریتانیا زندگی می‌کنند که بسیاری از آن‌ها سهم فوق‌العاده‌ای در خدمت به جامعه بریتانیا داشته‌اند.""
وطن فروشهایی که به جای خدمت به جامعه ی خودش به انگلیسی ها خدمت میکنند!
Hassan
۱۱:۲۲ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
Yeki az areziihaye man inast ke bedanam in engelissiha che aatoii az ma daran ke ba in porrooi mian too Iran
حسین
۱۱:۱۴ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
سرازیرشدن پیاپی هیئت های تجاری،اقتصادی وسیاسی از اروپای مدّعی و طلبکاربه ایران، آنهم بلافاصله بعد از مذاکرات هسته ای، به روشنی ثابت کرد که کدام طرف بیشتر محتاج رابطه است ولی این انگلیسی پُرمدّعا همچنان مدّعی است که"توافقنامه هسته ای به ایران فرصت می دهد که با غرب رابطه بهتری داشته باشد"، خیلی روشن است که این روباه مکّار رابطه را طلبکارانه گدائی می کند.
همچنین درحالیکه این دولت های انگلیس بوده اندکه ازطی چندقرن گذشته همواره و پیوسته علیه ملّت و کشور ایران توطئه کرده و می کنند و تا کنون میلیون ها ایرانی را به کام مرگ فرستاده اند می گوید که"یک راه اعتماد سازی بین آن روباه مکّار با ایران اسلامی آن است که اجازه دهیم اقشار مختلف و متفاوت دو طرف با هم مراوده و ارتباط داشته باشند"این دقیقآ به آن معنا است که ایران اجازه بدهد تا سرویس های مخفی انگلیس و غرب بتوانند آزادانه عوامل پنهان خود را سازماندهی کرده و آموزش داده وعمله های میدانی خود رابرای تحمیل منافع ظالمانه واستعماری خود بر ایران آماده کنند تا هروقت لازم شد آن ها را وارد میدان کرده و با آشوب و اغتشاشات خیابانی یا اگر شد جنگ داخلی و... به اهداف کثیف خود برسند مثل آنچه که در کودتاهای 30 تیر و 28مرداد و نهضت ملّی شدن نفت،تحمیل قحطی مصنوعی در سال های جنگ جهانی و در اغتشاشات دهه70ودهه 80درکشور خودمان و در کودتاهای رنگی و مخملی کشورهای مختلف در سال های اخیر دیده ایم،
البتّه ازدشمن هرانتظار و توقعی بجز دشمنی ساده لوحی است ولیکن همه مردم و دولت مردان بخصوص دولت مردانی که وابستگی های مالی،تجاری یا خانوادگی به جزیره کهنه و فرسوده بریتانیا(همان انگلیس یا سرزمین صدها بلکه میلیون ها موش)دارند باید مواظب و هوشیار بوده و فریب لبخند مسخره استعمار پیر،این نماد مکر و فریب را نخورند، فأعتبرو یا اولی الابصار
هموطن
۱۱:۱۰ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
آقای هاموند! اگر کشور شما و امریکا در امور خاورمیانه مداخله نکنند و برای فروش هرچه بیشتر سلاح و نفوذ بیشتر در متطقه ، سعی نکنند کشورهای خلیج فارس را از ایران بترسانند و موجب درگیری شوند، ملت های این منطقه نفرین شده با هم کنار می آیند و در صلح و آرامش زندگی می کنند. شماها منانتان در خون ریزی و فتنه انگیزی است. اگر دست از این جنایت بردارید مشکلات حل می شود. تاریخ کشورت را خوب بخوان تا ببینی انگلیس چه بلاهایی بر سر ایران متمدن آورده است و هنوز هم دست بردار نیستید. حرف های قشنگ باید با عمل تایید شوند. ظاهر خندان با خنجر از پشت زدن جور در نمی آید.
شهروند
۱۶:۴۰ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
اشتباهی مثبت دادم، متاسفم
ناشناس
۱۰:۳۸ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
عالی
ناشناس
۱۰:۳۵ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
ای پدر سوخته چه خوابی برای ما دیدی
ناشناس
۱۰:۰۷ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
کل غرب رو بگردی می بینی ک مردم هیچ کشوری به اندازه انگلیسیا مبادی آداب ومودب نیستند.رفتار جک استراو را بارفتار ایشون مایسه فرمایید وتشابات رفتاری را توجه فرماییدوباید یاداور شوم که ملت مانیز بسیار مبادی آداب ومودب هستیم وهمین خویشتنداری ما گاها با افسردگی اشتباه گرفته می شود(این یعنی اصالت)
امیر
۰۹:۵۷ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
خیلی خوب حرف زده...
ناشناس
۰۹:۳۶ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
چرا غربي ها اينقدر با کلاس هستند؟

متن بالا را بخوانيد، البته از نظر کلاس کار مشابه متن آقاي ظريف هست که او هم تحصيل کرده آن طرف و مدت زيادي در آنجا زندگي کرده است.

حالا متن بالا و متن هاي مشابه آقاي طريف را مقايسه بفرماييد با اکثر صحبت هاي مسولان کشور.

يادي هم از احمدي نژاد بکنيم اما بقيه هم کم و بيش مانند او هستند. احمدي نژاد يک نفر نبود بلکه چهره واقعي رفتار ها و باور ها و کردار هاي جامعه ما است.

به دور و بر خود و حتي به خودتان نگاه کنيد، رفتار هاي ا.ح. را کم يا زياد در خود و اطرافيانتان خواهيد يافت.

شايد دليل محبوب نبودن ا.ح همين باشد، که ما در او رفتارهايي را مي بنيم که خود دچار آنيم، ولي چون ايراد گرفتن به خود بسيار سخت است و بر ديگران بسيار آسان است، مجبوريم که ا.ح. را محکوم کنيم.
حسین
۱۱:۵۷ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
جناب ناشناس؛چرا اینقدر ساده لوحانه با موضوع برخورد کردی؟ موفقیّت انگلیس در تحمیل استحمار و سپس استعمار کشورها در طول چند قرن، یک شاه کلید اصلی داشته و آن هم مکر و فریبکاری بوده، چه ادبی!!!؟ این بابا به دنبال فریب ما برای به دست آوردن نفوذ و جایگاه از دست رفته خود در جامعه ایران و ایرانی با همان اهداف کهنه و استعماری ولیکن در نمای بزک کرده و امروزی است، خواهشآ عوام بازی درنیار، مثل بچه ها با یک شکلات زود فریب نخور
ناشناس
۱۳:۵۱ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
در جواب حسين

در حرف ناشناس ۰۹:۳۶ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳ حرفي از استعمار و استحمار نيست.
فقط دارد به نحوه برخورد اشاره مي کند و در مورد خوب و يا بد بودن انگليس حرفي نزده است!
متن بالا در مورد ادبيات سياست مداران غرب و ما بوده است.

شما در همين جوابتان دقيقا نشان دادي که ناشناس درست گفته است! يک لحظه فکر کردم خود ا.ح. جوابيه را نوشته است.
ناشناس
۰۹:۱۸ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
خدا رو شكر
ناشناس
۰۹:۱۴ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
چه خوبه با هم حرف میزنیم بالاخره...
ناشناس
۰۸:۵۸ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
این حرف ها را باید در کشور خودت و جمع مدیران و کارمندان MI6 و BBC بزنی آقای وزیر!
ناشناس
۰۸:۵۳ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
"روابط ایران و بریتانیا پیشینه‌ای طولانی، پیچیده، و اغلب دشوار دارد"

نه آقای وزیر روابط "پیچیده و دشوار" نیست بلکه رابط تاریخی سراسر مداخله و توطئه بر علیه ایران بوده و هست!
کمی تاریخ کشورت را در تجاوزگری و استعمار و غارت سراسر جهان از جمله آمریکا و آفریقا و هند و ... را مطالعه کن!
arshad
۰۸:۳۸ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
احسنت اين نتيجه عقلانيت است
ناشناس
۰۸:۲۲ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
سربرآوردن داعش در عراق و سوریه، بی ثباتی در افغانستان، تجارت مواد مخدر، و تغییر آب و هوا و اقلیم زمین!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!...بخندم!!!
ناشناس
۱۴:۲۴ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
این اتفاق ها که نامبرده اید درخانه مسلمانان می افتد ومسلمانان که صاحب خانه هستند مسیولند واگر درکشوری با اکثریت مسلمان زباله های شهرجمع نمی کنند چه ربطی به آمریکا وغرب وحتی روس وچین دارد ؟؟؟.
آرش
۰۸:۱۱ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
تاریخ معلم خوبی است برای آنهایی که خود را به خواب نزده باشند ...
محمد
۰۸:۰۲ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
آفرین به منش و منطقتان
حقگو
۰۶:۵۳ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
یک راه اعتماد سازی مهم جرات مصاحبه کردن مقامات غربی در مقابل خبرنگاران ایرانی است
در حالی که طی ده سال گذشته مقامات ایرانی صدها بار حاضر به مصاحبه با مقامات غربی شده اند و خبرنگاران غربی در کوچه و پس کوچه های ایران می گردند خبرنگاران ایرانی یکبار نتوانستند با یکی از مسولان بلند پایه غربی که به مردم ایران تهمت های فراوانی را زدند مصاحبه کنند
شما به دنبال اهداف و منافع خود و صهیونیست ها هستید و نه خدمت به بشر و انسانیت و...
سجاد
۱۲:۵۲ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
شما سطح خبرنگار ایرانی را با سطح امثال " لری کینگ " مقایسه می کنید ؟
مثلا دوست خوبمون ؛ از رمممممممم ؟
ناشناس
۰۵:۲۰ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
متن بسیار زیبا و سرشار از احترام بود.
ناشناس
۱۳:۱۵ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
با همین متن های زیبا افغانستان و بحرین از ایران جدا شد، و کلی قراردادهای ننگین 20 و 25 ساله با ایران بستند. خواهشا یه کم تاریخ بخونیم.
رضایی
۰۲:۰۴ - ۱۳۹۴/۰۶/۰۳
به امید جهانی امن تر و سرشار از مراودات خوب و صمیمانه و دور از توهم و زیاده خواهی جناب هاموند