فرارو- ترجمه جدید عادل فردوسی پور عصر روز دوشنبه در موزه سینما باغ فردوس با حضور جمعی از چهره های فرهنگی، سینمایی و ورزشی رونمایی شد.
به گزارش فرارو، مراسم رونمایی از کتاب «هنر شفاف اندیشیدن» نوشته رولف دویلی با ترجمه عادل فردوسی‌پور، بهزاد توکلی و علی شهروز دوشنبه شب ۲۵ خرداد با حضور چهره‌های فرهنگی، سینمایی و ورزشی در مجموعه موزه سینما برگزار شد.
«هنر شفاف اندیشیدن» که نوشته رولف دوبلی است کتابی است با مفاهیم روانشناسی که در مورد خطاهای ذهنی یک فرد در طول روز توضیح می‌دهد و آن را تحلیل می‌کند. خطاهایی که از فرد بروز می‌کند و به آنها دقت نمی‌کند. این کتاب ٩٩ فصل و هر فصل آن سه صفحه دارد. فردوسی‌پور البته در ترجمه این کتاب تنها نبوده و بهزاد توکلی و علی شهروز او را همراهی کردند. به گفته تهیه‌کننده ٩٠ ترجمه «هنر شفاف اندیشیدن» سه ماه به طول انجامیده است. عکس های مجید حق دوست عکاس مهر از این مراسم را در زیر می بینید.
متاسفم...
براي فرهنگ اين مملكت متاسفم...
ضمناً نویسنده یه نفر بوده و اینهمه که این سه نفر برای ترجمش جشن گرفتند هیاهونکرده !!