روزنامه قانون در خبری نوشت:
مخالفت وزارت ارشاد با خاکسپاری جاهد جهانشاهی نويسنده، مترجم و منتقد تئاتر در قطعه «نام آوران» بهشت زهرا، موجی از اعتراض‌ها را در محافل ادبی و هنری برانگیخته است.
پیکر این نویسنده روز یکشنبه در بهشت زهرا به خاک سپرده شد اما با وجود تلاش‌های فراوان، به دلیل مخالفت «وزارت ارشاد» پیکر این نویسنده در قطعه هنرمندان بهشت زهرا به خاک سپرده نشد.
قطعه‌نام‌آوران، از چند سال پیش با تلاش شهرداری برای به خاکسپاری هنرمندان، ورزشکاران، روزنامه‌نگاران و فعالان شناخته‌شده فرهنگی و اجتماعی در نظر گرفته شده بود و براساس روال معمول درگذشتگان در این قطعه خاک می‌شدند اما در ماه‌های اخیر این روال معمول بر هم خورده، به شکلی که احسان نراقی، جامعه‌شناس سرشناس نیز در قطعه نام‌آوران به خاک سپرده نشد.
جاهد جهانشاهی که پنجشنبه گذشته در زمان کوهنوردی دچار ايست قلبی شده و از دنيا رفته بود در دوره‌های گذشته رياست انجمن منتقدان و نويسندگان خانه تئاتر بر عهده داشت و مترجم آثار مهم و پرفروشی بود.