صفحه نخست

سیاست

ورزشی

علم و تکنولوژی

عکس

ویدیو

راهنمای بازار

زندگی و سرگرمی

اقتصاد

جامعه

صفحات داخلی

کد خبر: ۱۶۳۳۹۳
سیدمحمد خاتمی، رئیس جمهور پیشین کشورمان در یادداشتی در گاردین نوشت:
تاریخ انتشار: ۰۶:۰۹ - ۰۲ مهر ۱۳۹۲
سیدمحمد خاتمی، رئیس جمهور پیشین کشورمان در یادداشتی در گاردین نوشت:
امروز که  رییس جمهوری اسلامی ایران، با هدف «تعامل سازنده» با جهان خود را برای ایراد سخنرانی در مجمع عمومی سازمان ملل آماده می‌کند، به درس‌های تجربه‌ی خودم به عنوان رئیس جمهور سابق این کشور بزرگ و تلاشم برای ترویج گفت‌وگو میان ملت‌ها و کاهش دشمنی‌ها می‌اندیشم.

پیرو پیش‌نهاد من، به عنوان رییس جمهور وقت ایران، سال ۲۰۰۱ از سوی سازمان ملل سال گفت‌وگوی تمدن‌ها خوانده شد. ولی علی‌رغم استقبال گسترده و جهانی از آن، پیام گفتگو به هسته‌ی سخت مناسبات سیاسی در منطقه و جهان نفوذ نکرد.مسائل منطقه‌ی خاورمیانه و شمال آفریقا امروزه بیش از هر زمان دیگر به معضلاتی جهانی تبدیل شده است. ریشه‌‌های نه‌چندان دور این تغییرِ مقیاس و اهمیت را می‌توان در موج تحولات گسترده‌دامنی جست که در سال ۱۹۷۹ با وقوع «انقلابی غیرمنتظره» در قلب خاورمیانه آغاز شد و پس از فروپاشی نظام دوقطبی، خاورمیانه را درنوردید. خاورمیانه به یکی از کانون‌های اصلی برآمدن نیروهای جدید سیاسی، اجتماعی و ایده‌ئولوژیک و رقابت و هم‌کاری و مقاومت و ستیز میان آن‌ها با یک‌دیگر و نیز با قدرت‌های فرامنطقه‌ای تبدیل شد.

 امروزه کمتر مسأله‌ای را از مسائل مهم خاورمیانه و شمال آفریقا می‌توان یافت که اهمیت آن از مرزهای ملی و منطقه‌ای فراتر نباشد و به یکی از مسائل جهانی تبدیل نشده باشد. مسأله‌ی هسته‌ای ایران تنها یکی از این مسائل است که خوشبختانه در عین حال که بزرگ‌ترین آن‌ها نیست، حل باقی مسائل خاور میانه هم به چگونگی حل و فصل آن بستگی دارد. گرچه نظریه و پیشنهاد و نظریه‌ی گفت‌و‌گوی تمدن‌ها به فضایی بسیار بلندتر و عمیق‌تر در صحنه مذاکرات سیاسی می‌نگریست و می‌توانست و می‌تواند پارادایم حاکم بر عالم و آدم را که به جنگ، نفرت و سرکوب منجر شده است به پارادایمی مبدل کند که حاصل آن حرمت انسان، صلح، آزادی و پیشرفت برای همه باشد، ولی همچنان نیاز بود که این نظریه به زبان سیاست و دیپلماسی ترجمه شود.

 برنامه‌ی سیاسی دکتر روحانی تحت عنوان تدبیر و امید ترجمه‌ای سنجیده و کاربردی از اندیشه‌ی گفتگوی میان ملت‌ها و تمدن‌ها در حوزه سیاست است؛ آن‌هم در زمانی که طیفی از بحران‌های سیاسیِ هم‌پوشان در حال ساختن یک فاجعه‌ی جهانی‌اند. امیدوارم انتخاب دکتر روحانی که مورد حمایت طیف گسترده‌ای از اقشار و گروه‌های اجتماعی قرار گرفت دوباره پنجره‌ی بسته‌شده‌ی امید را به سوی افق گفتگو بگشاید.فرصت حل‌وفصل دیپلماتیک مسائل ایران و غرب، از جمله مسأله‌ی هسته‌ای ایران سال‌ها پیش در دوران ریاست جمهوری من فراهم آمد و از دست رفت. علت آن شکست اگر آن روز چندان برای عموم آشکار نبود، امروزه با انتشار کتاب خاطرات آقای جک استراو، وزیر خارجه‌ی وقت انگلستان، کتاب خاطرات آقای دکتر محمد البرادعی، دبیرکل وقت سازمان بین‌المللی انرژی هسته‌ای و نیز خاطرات آقای دکتر حسن روحانی، رئیس وقت هیأت ایرانی مذاکره‌کننده‌ی هسته‌ای، بخشی از دانش عمومی است.

شکست دیپلماسی علی‌رغم طلوع افق توافق بیش از یک دهه پیش، دو علت اصلی داشت: یکی، فشار همان سیاست‌هایی که آمریکا را پس از فاجعه‌ی یازدهم سپتامبر به تکرار فاجعه در قالب دو جنگ خسارت‌بار در افغانستان و عراق کشانده بود، به‌ویژه در عراق به بهانه‌ی کاذب مقابله با سلاح‌های کشتار جمعی که کذب آن‌ بعدا خیلی زود بر همگان آشکار شد. علت دیگر، فشار و نفوذ کشورهایی بود، خصوصا اسرائیل، که استمرار رونق و نفوذ منطقه‌ای و جهانی خود را در گرو تداوم تیرگی روابط میان ایران و غرب، خصوصاً روابط با آمریکا، و تنش در خاور میانه می‌دیدند. کسانی که اسیر گذشته مانده‌اند از درون حصار خاطرات و تجربه‌های تلخ، سنگ‌های تردید و نگرانی به سوی قطار دیپلماسی پرتاب می‌کنند.

 ایشان متوجه نکته‌ای ساده درباره‌ی نسبت میان سیاست خارجی و سیاست داخلی نیستند. ایشان نمی‌دانند یا نمی‌خواهند این واقعیت را بپذیرند که تحولات سیاست خارجی از تحولات داخلی کشورها آغاز می‌شود.دولت آقای دکتر روحانی حاصل رأی و اعتماد و امید آگاهانه‌ی مردم به تدبیر نیروهای تحول‌خواه بود، آن هم درست زمانی که ایران و منطقه بیش از هر زمانی به این تدبیر و امید نیاز داشت. این اعتماد و امید مردم در قالب رأی اکثریت رأی‌دهندگان ابراز شد، رأیی که پایگاه آن به این یا آن گرایش سیاسی محدود نبود و بخشی از اصول‌گرایان همان‌قدر در پیروزی دکتر روحانی سهم داشتند که بسیاری از اصلاح‌طلبان و حتی منتقدان سیاست‌های جمهوری اسلامی و زندانیان سیاسی.

 حمایت آشکار رهبر جمهوری اسلامی از برنامه‌های داخلی و خارجی رئیس جمهوری اسلامی ایران نیز امتیاز برجسته‌ای است که اختیارات لازم و کافی را برای حل‌و‌فصل دیپلماتیک مسائل سیاست خارجی ایران با غرب (و نه فقط مسأله‌ی هسته‌ای) به آقای دکتر روحانی و هم‌کارانش می‌دهد. ایران صلح‌جو می‌توانست و هم‌اکنون هم می‌تواند که شريکی مشتاق و همدل برای نه تنها حل اختلافات ديپلماتيک و سياسی خودش با قدرت‌های جهانی باشد بلکه می‌تواند ياريگر فائق آمدن بر پاره‌ای مشکلات سياسی مزمن منطقه نيز باشد. اين البته مستلزم دلیری و خوش‌بينی است برای شنيدن صدای مردم ايران که دردمندانه آماج تحريم‌های ناعادلانه واقع شده‌اند که تهديدی جدی برای اساس جامعه‌ی مدنی و زیرساخت‌های مردم‌سالارانه‌اند. ناکامی در ايجاد فضایی از اعتماد، عزت، احترام و گفت‌وگوی معنادار تنها باعث قوت گرفتن بيشتر نیروهای افراطی و فاقد مدارا در همه‌های طرف‌های درگیر خواهد شد. عواقب اين ناکامی نه‌تنها منطقه‌ای بلکه جهانی خواهد بود.

برای اميد، انسانيت، صلح و آينده‌ای نيکوتر برای نسل‌های بعدی، و نه‌تنها برای مردم ايران که سزاوار شرایطی بهتر از ‌این‌اند، بلکه به خاطر همه‌ی مردم اطراف جهان، صميمانه آرزو دارم که آقای دکتر روحانی در طی سفرش به سازمان ملل استقبالی گرم و پاسخ‌هايی مثبت و پرمايه دريافت کند.روند تحولات برآمده از انقلاب اسلامی ايران هم‌چنان ادامه دارد و عوامل متعددی از جمله تحولات داخلی و روابط با جهان خارج جهت مسیر آینده‌ی ایران را به شدت تحت تاثیر قرار می‌دهد. تجربه‌های شیرین و تلخ شانزده سال گذشته جنبه‌ی تازه‌ای به اصلاحات سیاسی‌ای که دکتر روحانی در سطوح داخلی و بین‌المللی بر عهده گرفته افزوده است.

این تجربه‌ها ظرفيت‌های دموکراتیک نظام جمهوری اسلامی را غنی‌تر کرده است و امیدوارم بر غنای تجربه‌ی جامعه‌ی جهانی هم افزوده باشد. رأی مردم ایران به دکتر روحانی و برنامه‌های تحول‌طلبانه‌اش در هر دو عرصه‌ی سیاست خارجی و داخلی فرصتی استثنایی و شاید تکرارنشدنی، برای ایران، غرب و همه‌ی قدرت‌های محلی و منطقه‌ای فراهم آورده است تا با سیاست خارجی گفت‌و‌گومحور و مبتنی بر رضایت، تکریم و عدالت از قلب خاورمیانه، از جمله با حل‌و‌فصل دیپلماتیک پرونده‌ی هسته‌ای ایران که کاملا قابل حل است اگر حسن نیت و انصاف در کار باشد، شاهد دنیایی بهتر برای شرق و غرب عالم باشیم.
برچسب ها: خاتمی گاردین
ارسال نظرات
نام:
ایمیل:
نظر:
ناشناس
۱۵:۳۷ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
چقدر زيباست كه چنين گفتاري را بشنوي و بلافاصله بياد آن آيه قراني بيفتي كه
" هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ إِنَّمَا يَتَذَكَّرُ أُولُو الْأَلْبَابِ ﴿الزمر: ٩﴾"
" «آیا کسانی که می‌دانند با کسانی که نمی‌دانند یکسانند؟! تنها خردمندان متذکّر می‌شوند!»"
کورد
۱۳:۲۰ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
سید بزرگوار در پناه خدا باشی
دوستت داریم
امید پناهی
۱۳:۰۳ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود بر تو سید خدا
نیکو
۱۲:۵۰ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
ایکاش ایشان دراین هشت سال نکبت بار بیشتر فعال بود که نکبت به این وسیعی در کشور پخش نمی شد که سالها وقت لازم داشته باشه که به سال 84 برگردیم.
ناشناس
۱۲:۳۶ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
واقعا که خاتمی! زینت سیاستمداران این کشور!
سپهر
۱۲:۳۴ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خاتمي آورين برتو باد
مویز
۱۲:۲۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
متن اصلی رو اگه کسی خواست بخونه اینجاست:

http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/23/iran-west-not-turn-back-diplomacy
ناشناس
۱۱:۴۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
سيد عزيز
ناشناس
۱۱:۱۵ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
يادداشت نيست بلكه يك مقاله است كه آقاي خاتمي نوشته و به گاردين داده است و سر مقاله امروز اين روزنامه بين اللملي است.درود بر بزرگان منطقي اين كشور
سید داوود
۱۱:۱۱ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خاتمی همیشه طرز فکر باز و روشن برای ما جوانان الگو می باشد. درود بر شما
ناشناس 7
۱۱:۰۹ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
گفت‌وگوی تمدن‌ها

ادامه دار باید گردد ...
ناشناس 7
۱۱:۰۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
گفت‌وگوی تمدن‌ها

ادامه دار باید گردد ...
مهدی
۱۱:۰۲ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود بر سید بزرگوار و احسنت بر کلام زیبا و نافذ ایشان که در قلب این ملت جایگاه ویژه دارد- خوشحالی بنده از خواندن نظرات دوستانی است که وقتی نوشتار محبوب خود را میبینند زیباتر مینویسند-درود بر ملت بزرگ ایران
محمد
۱۰:۵۵ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
شایسته است خاتمی دبیرکل سازمان ملل بشه تا اندیشه صلح ودوستی ایرانی اسلامی ایشان جهان را بسمت ارامش وهمزیستی انسانی هدایت کند
ناشناس
۱۰:۵۵ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
آقاي احمدي نژاد و تمام همفكران عزيزش يكماه فكركنند نمي توانند يك خط ازهمين مقاله رابنويسند.
همت
۱۰:۵۳ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
جناب دست از سر این ملت بردار نمیخانت!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
امیر کیانی
۱۰:۴۱ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
کاش ای کاش خاتمی رئیس جمهور مادام العمر ایران می ماند..
ناشناس
۱۳:۲۹ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
در کل تاریخ ایرانه اما، به نظرم ریاست مادام الغمر هر کسی حتی خاتمی، برای کشور مناسب نیست و در بهترین حالت به دیکتاتوری مصلحانه منجر می شه
هاج و واج
۱۰:۴۱ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
".فرصت حل‌وفصل دیپلماتیک مسائل ایران و غرب، از جمله مسأله‌ی هسته‌ای ایران سال‌ها پیش در دوران ریاست جمهوری من فراهم آمد و از دست رفت."
از این جوک خیلی خوشم آمد!
ساعت خواب!؟ شما چه بخواهی چه نخواهی صنعت هسته ای پیشرفت خوبی داشته والان در میان 10 کشور برتر دنیاییم.لازم نیست حلش کنید.
ناشناس
۱۰:۵۹ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
حتماً به يك روانپزشك مراجعه كن تاشرايط حادتري پيدانكردي
محمد
۱۱:۱۱ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
تو بهتره همونجور هاج و واج بمونی داداش. شماها رو هرگز نمیشه از خواب بیدار کرد. شب بخیر. درود بر سید عزیز ایران
ناشناس
۱۱:۲۱ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
جناب هاج و واج!
بهتر بود با اسم "متوهم!" خودتان را معرفی می کردید!
متحیر
۱۱:۳۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
من فکر میکنم شما نگرفتی که ایشون چی گفته !!! و خودت بگو از نظر تورم و بیکاری و فقر و فحشا در میان چند کشور دنیا هستیم ؟
احمدی نژاد مارو برد به جایی که سالها باید تلاش کنیم تا برسیم به مکان سال84 ...
آره عزیز دلم ، واقعیت اینه!!!
منطق دان
۱۲:۳۰ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
رتبۀ ما در تولید علم چندم بود؟
رتبۀ ما در گاز رسانی چندم بود؟(الان در جهان اولیم)
رتبۀ اقتصاد ما در جهان چندم بود؟
رتبۀ ما در نسبت میز دانشگاهی چندم بود؟
رتبۀ ما در مسیر ریلی چندم بود؟
رتبۀ ما درتولید برق چندم بود؟
چقدر برق هسته ای تولید میکردیم؟
میزان ذخایر آبی پشت سدها مون چقدر بود؟
میزان مزارع با آبیاری تحت فشار چقدر بود؟
نسبت واردات و صادرات غیر نفتی چقدر بود؟
تعداد کشورهایی که با اونا مراودات تجاری داشتیم چندتا بود؟
در همه این مؤلفه ها و غیر از این چنان صعود کردیم که تنها راه مقابله با انو بستن حسابهای بانکی دیدن وگرنه اگه همون جوری بودیم که بودیم آمریکا اینقدر هزینه میکرد تحریم جدید طراحی و اجرا کنه؟
پایگاه تحلیلی تون نن جون اون طفلکیه
تقصیری هم ندارید حدتون از این بالاتر نیست
ناشناس
۱۳:۰۳ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
جواب ابلهان خاموشيست
ناشناس
۱۰:۳۰ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
روحانی داره راه خاتمی و با سرعت بیشتری طی میکنه..
ناشناس
۱۰:۲۹ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
من از انتخابهايم در سالهاي 76 و 92 بسيار خوشحالم و به آن افتخار مي كنم
ناشناس
۱۰:۲۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
تاسف اور تر از همه این است که بعد از 16 سال داریم می رسیم به 16 سال قبل اما با هزاران میلیارد دلار ضرر و زیان ناشی از راه غلط در دیپلماسی!
ناشناس
۱۰:۲۳ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
هر ايراني وقتي به ادبيات جناب آقاي خاتمي دقت مي كند واقعا لذت مي برد . اين چهره واقعي ايران است نه ادبيات تهديد و ....
به داشتن چنين فردي افتخار مي كنيم . پاينده و سلامت در كنار ملت ايران
علی
۱۰:۱۹ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
آقای احممدی نجات یاد بگیر؟
ناشناس
۱۰:۱۳ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
هنوزم دوست داریم هنوز همونیم واسه تو
ناشناس
۱۰:۰۹ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود بر خاتمی عزیز
مخاطب
۱۰:۰۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خدا شخصیتهایی مثل آقای خاتمی رو برای ایران و جهان حفظ کنه که مایه مباهات و احقاق حق اند.
مخاطب
۱۰:۰۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خدا شخصیتهایی مثل آقای خاتمی رو برای ایران و جهان حفظ کنه که مایه مباهات و احقاق حق اند.
ناشناس
۱۰:۰۷ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود بر تو ای عزیز
مجتبي
۱۰:۰۵ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود بر تو مرد بزرگ و دوست داشتني
ناشناس
۱۰:۰۴ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
جهان مردان صلح را می ستاید
ناشناس
۱۰:۰۳ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود بر پدر معنوی اصلاحات
PEYMAN
۰۹:۵۲ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
آفرین بر خاتمی عزیز که اصلا قلبی صیقلی دارد و از کسی کینه به دل نمی گیرد و تنها و تنها منافع ملی کشور برای او مهم است. امیدوارم سایر سیاستمداران از ایشان فرا بگیرند این درس سیاست را.
فکر نکنند که سیاست پدرسوخته بازی و دروغ و نیرنگ است. بلکه سیاست درستگاری و صداقت و دیدن نکات مثبت است.
آفرین بر این ابرمرد بی کینه که به این زیبایی وارد حل بحران شد تا از اعتبارش برای ملتش در خلق حماسه ای دیگر بهره ببرد.
ايراني
۰۹:۵۱ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
زيبا، متين و دلچسب اميدوارم خداوند شما وامثال شمارو براي اين كشور حفظ كنه تورو خدا دور بعد كانديد شو البته بعد از 8 سالاميدوارم ديگه هيچ وقت اين كشور دست اين تندروهاي بي منطق نيافته
دوست دارم فقط همين
تو شايسته سرزمين كورشي
زبل
۰۹:۵۱ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود بر سید دوست داشتنی ملت ایران ، امیدها بر شما ، افکار و یارانتان بسته ایم .
ناشناس
۰۹:۴۵ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
حقا که منشا و پایه گذار صلح و عقلانیت تو دنیای بی منطق امروز تو بودی ! خدا حفظت کنه مرد بزرگ .
ناشناس
۰۹:۴۰ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خیلی خوب بود
مخصوصا قسمت سنگ پراکنی به قطار دیپلماسی
قابل توجه کیهان
ناشناس
۰۹:۳۳ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
چرا عاقل کند کاری که باز آرد پشیمانی؟ مجبور بودید خودتان را با اینها در بیندازید که حالا التماسشون کنید؟
مهدی
۱۰:۵۷ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
لعنت به جهل جاهلین
امیر کیانی
۰۹:۳۲ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
کاش ای کاش خاتمی رئیس جمهور مادام العمر ایران می ماند..
ناشناس
۰۹:۳۰ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود و صد درود
سیدمحمد
۰۹:۲۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خاتمی شخصیتی جهانی و سرمایه ای عظیم برای ملت ایران است.خداوند او را برای ملت ایران نگاه دارد.خار چشم ضدانقلاب خارجی و خوارج داخلی
ناشناس
۰۹:۲۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود بر خاتمی
فریاد
۰۹:۲۷ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خدا حفظت کنه سید !
ناشناس
۰۹:۱۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
احسنت به اين انديشمند بزرگ. آدم حيرت ميكنه وقتي گفتار خاتمي رو با گفتار امثال ح.ش. مقايسه ميكنه. اخه اين همه تفاوت
ناشناس
۰۹:۱۶ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
چقدر زیباست که یک رییس جمهور از رییس جمهور جدیددیگه دفاع میکنه باید امثال احمدی نزاد یاد بگیرند وبفهمند که ایران برای ایرانیست
ناشناس
۱۰:۴۲ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
بی انصافی نوشته ای حرفت را!!!!
حامد
۰۹:۱۱ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
رود بر تو ای مرد بزرگ که عزتت را از خدا گرفته ای و در دل تک تک مردم جا داری. کاش میشد و کسی از شمشیرها نمی ترسید که محبت و عشق به تو ابراز میشد تا همه بدانند محبوبترین و نجیب ترین جهره سیاسی و فرهنگی در ایران تویی.مادر گیتی را هزار ساتل عمر باید تا چون تو فرزندی زاید.دوست دارم خاتمی.خدا عزتت بدهد.آامین
ناشناس
۰۹:۰۲ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
مفتخریم در عصری که شاید همه دنبال منافع شخصی و بهره برداری سیاسی در راستای اهداف فردی خود هستند انسانهای بزرگ چون خاتمی پیدا میشوند که هنوز ارشهای انسانی و چیزی به نام مردم ، ایران و منافع ملی برایشان از اهمیت والایی برخوردار است. متن فوق دغدغه انسان صلح طلبی است که که دوست دارد مردمش در ارامش و اسایش زندگی کنند.شاید معدود افرادی چون این سید بزرگوار بتوانند چنین بیندیشند و زندگی کنند. ممنون اقای خاتمی
ناشناس
۰۹:۰۰ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
عجب ترجمه ای! واقعا عالی و برازنده ی کلام آقای خاتمی بود.
مهراد
۰۸:۵۷ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود بر درایت،درود بر انسانیت که نیاز مبرم زمانه ما برای مشکلات فردی و اجتماعی پیش روست.درود بر هر انسانی که اخلاقی می اندیشد و از تنفر،تفرقه و خشونت بیزار است.درود بر خاتمی که شعله ای از روشنایی به قلب تاریکی افکند
ناشناس
۰۸:۵۷ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
سيد بزرگوار دوستت داريم. همه ما ميدانيم كه آدمها و كشورهايي در داخل و خارج هستند كه دنبال جنگ افروزي بوده زيرا دوام و بقا خود را بجاي دوستي در جنگ ميبينند.
ناشناس
۰۸:۵۵ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
عشق است
نگار
۰۸:۴۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
آفرين بر اين قلب بزرگ و روح پاك ، خاتمي عزيز قلمتان نيز همچون قلبتان سراسر شوق و شور و مهرورزي است، اميدوارم كه شاهد برآورده شدن آرزوهايتان باشيم، صلح و دوستي و آرامش براي همه ملتها...
mehrdad
۰۸:۴۵ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
یه دونه ای سیّد. امیدوارم همیشه سلامت و خندان باشی.
دانشجووفرهنگی
۰۸:۳۳ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
احسنت سید بزرگوار امیداست عقلای قوم ازنقش مشفقانه وآشتی جویانه شما دراین دوره به نفع منافع ملی وجهانی استفاده نمایند .پاینده باشید .
حسین
۰۸:۲۹ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
"اختیارات لازم و کافی "به این عبارت دقت کنید تا متوجه شوید تفاوت دولت خاتمی با روحانی کجاست.به هر روی از حضور مجدد خاتمی عزیز در عرصه رسانه های پر نفوذ بین المللی شادمانم.
حامد
۱۰:۴۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
روزنامه ی گاردین منظورته دیگه؟
ناشناس
۱۲:۱۷ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
آقا حامد. بله منظورشون روزنامه گاردين هست.

گاردین (به انگلیسی: The Guardian) یک روزنامهٔ معتبر بریتانیایی است که از سال ۱۸۲۱ میلادی منتشر می‌شود. مرکز روزنامه گاردین در شهر لندن قرار دارد. رسانه‌اي قريب 200 ساله و پرنفوذ.

از جنابعالي هم متشكريم كه سوالتان را محترمانه (ولو طعنه‌آميز) مطرح كرديد.
محمد
۱۲:۲۴ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خطاب به حامد
بله دقيقا همونه كه تو ميگي.
ناشناس
۰۸:۰۲ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
عشقم خاتمي
albert
۰۷:۵۶ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خاتمی افتخار و عزت ایرانیان
ناشناس
۰۷:۳۳ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
سید نجیب کجایی؟؟؟
تبريز زنجان بيرليگي
۰۷:۳۱ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خاتمي خاتمي خدا نگهدار تو.
آزاده
۰۷:۰۹ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
سلام و درود بر خاتمي مايه افتخار ايرانيان هستيد همواره سخنانتان بر گفتار الهي است انسانيت / اخلاق / مهروزي /عدالت /احترام
خدا شما و امثال شما را براي ما نگه دارد
سیاوش
۰۶:۳۴ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
انسانیت و دوستی و عشق در سخنان این سید دوست داشتنی موج میزند.
saeid
۰۶:۲۵ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
درود بر سید والا مقام و مایه افتخار ایران
براستی این چهره واقعی مردم ایران است
ناشناس
۰۶:۲۳ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
سلام و سپاس جناب خاتمی
درود بر شما و جناب دکتر روحانی
واقعا نوشته پخته و امیدبخشی بود
من به سهم خودم مدیون تلاشهای شما هستم که پس از 8 سال ، دوباره زمینه چنین خوشبینی هایی در عرصه بین المللی را فراهم کرده.
ناشناس
۰۶:۲۰ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
احسنت
ناشناس
۱۰:۲۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
واقعنننن 8 سال از بهترین سال هامونو گرفت احمدی با لجاجت عوام فریبی و غرورش چقدر خسارت زد بهمون وای
سهراب
۱۰:۴۱ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
آقاي خاتمي عزيز در پناه حق باشيد
اميد است ديگران نيز از صداقت و بزرگي شما درس بگيرند و ايران را به بي راهه نبرند
ناشناس
۱۱:۱۲ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/23/iran-west-not-turn-back-diplomacy
مصطفی
۱۱:۳۵ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
کلمه عشق در خاتمی تعریف شده!!!
ناشناس
۱۱:۵۰ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
میلیونها احسنت
حامد
۱۳:۲۸ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
اگر امثالی مثل اقای خاتمی پای خود را از تصمیم گیری های کشور بکشند کنار مسئولین خودشان می دانند چه کار باید بکنند.امثال این آقای تمام دیپلماسی های آقای روحانی و ... را از بین می برند و باعث می شوند این بندگان خدا دوباره به فکر راه حلی دیگر بروند.خواهشا عزیزان اگر به فکر ایران و ایرانی هستید دخالت نکنید.
جواد
۱۳:۲۹ - ۱۳۹۲/۰۷/۰۲
خاتمی تو چه کاره ای که این چیزا رو از خودت در می کنی