معتمدآریا: گفتنداجازه كار برون مرزی نداری
روزنامه سرمایه نوشت:
این روزها، فاطمه معتمدآریا روزهای سختی را می گذراند. او كه در تمام این سال ها به عنوان یكی از برترین چهره های بازیگری زن ایران فعالیت های گسترده ای انجام داده و در فیلم های ارزشی مهمی چون گیلانه و همسر نیز ظاهر شده است، به شدت در تنگنا قرار گرفته و به همین خاطر فرصت های متعددی را از دست می دهد. او پس از آنكه به علت ممنوع الخروجی فرصت همراهی با سینماگران ایرانی در سفر به آمریكا را از دست داد، حالا به همین خاطر ناگزیر به انصراف از نمایش «شاهنامه فردوسی» در آلمان شد.
این بازیگر در گفت وگو با ایسنا گفت: «دو سال پیش این پروژه براساس طرحی از محمد چرمشیر و كارگردانی «استفان ویلند» برنامه ریزی شد و تمرین كار طی دو ماه گذشته در تالار وحدت آغاز شد كه قرار است تمرینات از 12 آبان در فرایبورگ آلمان ادامه داشته باشد.
اما پیرو تماسی كه حراست وزارت ارشاد با مركز هنرهای نمایشی داشته به من اعلام شد اجازه فعالیت برون مرزی ندارم و به همین دلیل از حضور در این نمایش انصراف دادم.»
معتمد آریا ادامه داده است: «در پی اعلام انصرافم، كارگردان كار طی تماس هایی اصرار مكرر داشتند تا به هرجا كه لازم هست نامه بنویسند و درخواست حل مشكل را داشته باشند كه با توجه به اینكه تضمینی برای گرفتن پاسپورت و خروجم از كشور وجود ندارد، پیشنهاد دادم بازیگر دیگری را جایگزین كنند كه در نهایت مائده طهماسبی انتخاب شد و من از انتخاب ایشان استقبال كردم.»
این نمایش كه توسط مركز هنرهای تجسمی و مركز تئاتر فرایبورگ تهیه می شود، قرار است از اواسط آذرماه به مدت 10 شب در تهران و 10 شب در آلمان به روی صحنه رود. پرویز پورحسینی، نگار عابدی و اشكان خطیبی دیگر بازیگران ایرانی این نمایش هستند كه در كنار چهار بازیگر آلمانی ایفای نقش می كنند.
او چند روز قبل در نامه ای به همراه دیگر سینماگرانی كه در این روزها خبر ممنوع الخروج شدن خود را دریافت كرده بودند، نوشت: «ما ایرانی هستیم. هر یك از ما تنها یك پاسپورت داریم. پاسپورت ایرانی كه آرم جمهوری اسلامی بر آن حك شده است. پاسپورت مان را در فرودگاه از ما گرفتند. ما سینماگریم. در این 30سال سینماگر شده ایم و به واسطه فیلم هایمان در مجامع جهانی نماینده فرهنگ و هویت ایرانی خویش بوده ایم. هیچ دولتی این هویت را به ما نبخشیده است كه بتواند آن را از ما پس بگیرد.» در بخش دیگری از این نامه این سه هنرمند با اشاره به اینكه ما همواره به فرهنگ كشورمان بالیده ایم و آن را در معرض تماشای مردم جهان قرار داده ایم؛ نوشته شده است: «ولی اكنون حق عبور از مرزها را از ما گرفته اند؛ گلایه ای نداریم. حتی نمی دانیم به چه اتهامی؛ باز هم گله ای نداریم. اما ما می خواهیم همچنان سینماگر مستقل ایرانی باقی بمانیم. در تمام طول فعالیت فرهنگی مان می توانستیم پاسپورت دیگری داشته باشیم؛ اما خواست و اراده ما بر ایرانی بودن و ایرانی ماندن بوده است. دولت این توان را دارد كه مانع خروج ما از مرزهای كشورمان بشود؛ اما یادآوری می كنیم هویت ما در
گرو پاسپورت هایمان نیست حتی بدون پاسپورت، ما ایرانی هستیم.»