آگاه
کد خبر: ۱۵۲۷۱

گزارش نیویورک تایمز از مناظره اوباما و مک کین

آیا امریکا باید به ایران و پاکستان حمله کند؟

به گزارش سرویس بین الملل فرارو، روزنامه ی امریکایی نیویورک تایمز روز یکشنبه، مناظره ی مک کین و اوباما در خصوص چگونگی مهار ایران توسط امریکا و نیز حمله به قبایل پاکستان را مورد توجه قرار داده است.

گزارش را در زیر بخوانید:

سناتور جان مك كين و سناتور باراك اوباما چندين ماه است بر سر اين كه به راه انداختن جنگ عراق در سال 2003 كار درستي بود يا خير، بحث كرده اند. آنها جمعه شب براي اولين بار مشكلاتي را كه يكي از آن ها از 20 ژانويه سال آينده با آنها مواجه خواهد شد مورد بررسي قرار دادند: آيا آمريكا بايد آماده انجام عمليات نظامي در داخل پاكستان و عليه برنامه هسته اي ايران باشد يا خير.

عجيب آن كه دراولين مناظره تلويزيوني نامزدهاي رياست جمهوري ، تا حدودي تغيير نقش وجود داشت. اين آقاي اوباما بود كه به نظر مي رسيد با خط مشي كنوني رييس جمهور بوش مبني بر اجازه دادن به نيروهاي ويژه آمريكا براي عبور از مرز افغانستان-پاكستان و وارد شدن به مناطق قبيله اي پاكستان كه القاعده و طالبان به عنوان پناهگاه امن استفاده كرده اند، بيشتر همراه باشد.

آقاي مك كين موضعي را كه آقاي بوش تا همين تابستان اتخاذ كرده بود، برگزيد. رييس جمهور در تابستان گذشته از روي نوميدي ، اميد خود را به دولت پاكستان از دست داد و بدون اعلام رسمي، لجام نيروهاي آمريكايي را براي رفتن به داخل اراضي سرزميني پاكستان گسيخت. استدلال آقاي اوباما اين بود كه آقاي بوش بايد اين كار را سال ها پيش مي كرد و مبلغ 10 ميليارد دلاري را كه دولت (بوش) به ارتش آمريكا پرداخت و نتيجه كمي را به دنبال داشت، مورد استهزاء قرار داد.

هسته اصلي در مناظره نامزدهاي رياست جمهوري در باره "جبهه مركزي" در جنگ عليه تروريسم است. آقاي اوباما گفت كه مناطق قبيله اي پاكستان و مناطق نزديك به آن در افغانستان جبهه مركزي در اين جنگ بوده است. وي گفت عراق به طور خطرناكي سلب توجه مي كند. آقاي مك كين اظهار داشت كه عراق جبهه مركزي است و يادآور شد كه بن لادن خود اعلام كرده است كه عراق صحنه نبرد با آمريكا است.

بحث بر سر ايران به زمينه آزمايشي در مورد موضع نامزدها در برابر (اقدام) بازدارنده و تعامل تبديل شد. آقاي مك كين به طور مكرر به ايران به عنوان يك "تهديد موجوديتي" عليه اسراييل اشاره كرد. ولي عجيب آن كه آقاي مك كين با توجه به اظهارات تند خود در گذشته، آن استدلال قبلي خود را تكرار نكرد كه شايد بهتر باشد به ايران حمله كرد تا اين كه با يك سلاح هسته اي ايراني زيست. در عوض، او خواستار تحريم هاي كارآمدتر شد و گفت كه به نظر او آقاي بوش هرگز به طور واقعي متحدان ايالات متحده را يعني فرانسه ، آلمان و روسيه را گرد هم نياورد تا بر ايران فشار وارد كنند.

آقاي اوباما در واكنش گفت كه جنگ عراق ، ايران را قدرتمند كرده است و خاطر نشان ساخت كه ايرانيان در طول سال هاي رياست جمهوري بوش 4000 سانتريفيوژ ساخته اند. (آخرين رقم منتشر شده از سوي آژانس بين المللي انرژي هسته اي اندكي كمتر بوده و در سطح 3800 مي باشد.)

ولي آقاي اوباما بحث را به آنجا كشاند كه بگويد ايالات متحده حتي در حالي كه بر ايران فشار وارد مي آورد، بايد به طور مستقيم به تعامل با ايرانيان بپردازد. در اين مورد، وي با بسياري از افراد در وزارت خارجه، به جز وزير خارجه كاندوليزا رايس، اتفاق نظر دارد.

آقاي مك كين استدلال دولت بوش را منعكس كرد مبني بر اين كه مذاكره مستقيم با محمود احمدي نژاد رييس جمهور ايران به وي "مشروعيت" مي بخشد و اين كه تا زماني كه رهبران ايران "پيش شرط ها" را نپذيرند، نبايد با آنها به مذاكره پرداخت. خط مشي آمريكا از سال 2006 تا كنون چنين بوده است. دولت بوش از نشست مشترك با رهبران ايراني تا زماني كه ساخت سانتريفيوژها را تعليق نكنند، خودداري ورزيده است.

ارسال نظرات
خط داغ