فایننشال تایمز پیشنهاد می دهد
بريتانيا بايد از حمله اسراييل به ايران جلوگيري كند
به گزارش سرویس بین الملل فرارو، تحلیل گر روزنامه ی انگلیسی " فایننشال تایمز" در مقاله ای، تاثیرات سرنوشت ساز حمله ی اسراییل به ایران بر آینده ی عراق و افغانستان را مورد توجه قرار داده و اکیدا دولت بریتانیا را به جلوگیری از چنین حمله ای فراخوانده است.
مقاله را در زیر بخوانید:
تمامي شواهد حاكي از آن است كه حمله ی اسراييل به اماكن هسته اي ايران براي خاورميانه ی بزرگتر، اقتصاد جهان و امنيت غرب يك فاجعه خواهد بود. اين كار حتي به نفع اسراييل نخواهد بود كه به اندازه كافي با بازدارندگي هسته اي خود محافظت مي شود. حمله ، برعكس، با ايجاد ارتباط جديد میان افراط گرايان سني و شيعه، شانس بقاي بلند مدت اسراييل را كمتر مي كند.
همان گونه كه دريادار مايك ميولن رييس ستاد مشترك آمريكا در هفته گذشته در اظهارات خود خاطر نشان ساخت، ارتش آمريكا با چنين حمله اي قويا مخالف است. آنها اولين ضربه را از عمليات تلافي جويانه ی ايران خواهند خورد زيرا ايران به درستي آمريكا را نيز مسئول خواهد شمرد و سربازان آمريكايي در عراق و افغانستان بسيار بيشتر از اسراييل در معرض حملاتي قرار دارند كه تحت حمايت ايران صورت می گيرد.
دولت انگلستان مي تواند از اين معضل جلوگيري به عمل آورد. تنها كاري كه لازم است انجام دهد اين است كه ابتدا به طور خصوصي و سپس در صورت لزوم به صورت علني براي دولت آمريكا روشن سازد كه عاقبت چنين حمله اي عقب نشيني كامل ارتش بريتانيا از عراق و افغانستان خواهد بود.
اسراييل بايد موافقت ايالات متحده را براي چنين حمله اي داشته باشد زيرا بدون شك آسان ترين راه براي اين حمله ، فضای عراق تحت كنترل آمريكا خواهد بود. با شروع عقب نشيني اكثر نيروهاي ناتو، عقب نشيني بريتانيا بار سنگين جديدي را بر دوش ارتش آمريكا تحميل خواهد كرد، مشروعيت عمليات در افغانستان را از بين خواهد برد و تقريبا به طور قطع همه چيز را بر هم خواهد زد.
به دلايل فوق، اين حمله اقدامي نيست كه اگر به خاطر يك حقيقت بسيار روشن نبود، هر گز نمي توانستم به عنوان يك دوست افغانستان، از آن جانبداري كنم و آن حقيقت اين است كه حمله اسراييل به ايران كه مورد حمايت آمريكا باشد در هر صورت كار ما را در افغانستان محتوم به شكست غير قابل برگشتي مي كند. از لحظه اي كه مهمات اسراييلي بر ايران فرود آيند، تمامي اميدها براي ايجاد ثبات در افغانستان مطابق با شرايط غرب، از بين خواهد رفت. از آن لحظه به بعد، هر سرباز بريتانيايي كه در افغانستان بميرد، براي هيچ خواهد مرد.
يا اين كه از جنبه به دست آوردن اهداف قابل دستيابي، آنها براي هيچ خواهند مرد. آنها همانند سربازان عادي بريتانيا كه هميشه مرده اند، خواهند مرد. سربازان عادي پيوسته به افتخار خدمت و وفاداري به هم رزمان و گروه خود مرده اند و اين چيزي است كه شايسته بالاترين افتخار است. ولي از طرف ديگر، دولت بريتانيايي كه مي گذارد آنها براي يك آرمان بي نتيجه بميرند، شايسته هيچ گونه افتخاري نيستند.
همه ی اينها از اين حقيقت ساده ريشه مي گيرد كه افغانستان يك جزيره نيست و نمي تواند در انزوا نجات يابد. در شرق و جنوب آن پاكستان قرار دارد كه دولت اين كشور نسبت به حضور ارتش غرب و دولت رييس جمهور حامد كرزاي موضع مبهمي دارد. جمعيت پشتون پاكستان در مرز بين دو كشور با ارتش غرب دشمني دارند و نه تنها پناهگاه امن بلكه نیروی انساني قابل ملاحظه اي دراختيار طالبان قرار مي دهند.
در غرب افغانستان، ايران قرار دارد كه مهم ترين شريك تجاري آن مي باشد. غرب با خودداري از قبول كمك فعالانه ی ايران در افغانستان ،هم اكنون بهترين شانس موفقيت خود را در توسعه آن كشور از دست داده است. اگر رفتار هشيارانه ی كنوني ايران ، به دشمني كامل و حمايت كامل ايران از طالبان تبديل شود، در آن صورت افغانستاني كه مورد حمايت غرب است از سه جهت توسط دشمنان محاصره خواهد شد همان گونه كه در دهه ی 1980 افغانستان شوروي تحت محاصره بود.
بر طبق گفته ی منابع آگاه غربي، در حال حاضر راهبرد ايران در برابر طالبان به صورت خطوط باز ارتباطي بوده ولي كمك ، تنها به مقدار نمادين در اختيار آنها قرار مي دهد. در هر صورت، روابط بين افغانستان طالبان و ايران به قدري خصمانه بود كه در سال 1998 آنها تقريبا جنگ را شروع كردند و ايران از سرنگوني طالبان توسط آمريكا بعد از 11 سپتامبر حمايت كرد. ولي ايران اكنون خود را در موضعي قرار داده كه اگر مورد حمله اسراييل و آمريكا قرار گيرد كمك به طالبان را به مقدار زياد افزايش مي دهد.
دولت كرزاي از همه ی اين مسائل آگاه است و به همين دليل است كه تمامي عناصر اصلي آن با حمله به ايران مخالف هستند و نهايت تلاش خود را به كار گرفته اند تا روابط با تهران را بهبود بخشند. راهبرد دولت عراق نيز همين است. اگر آمريكا نه تنها اين دو ديدگاه را ناديده بگيرد بلكه به اسراييل اجازه دهد كه از حريم فضايي عراق عبور كند، بناي حاكميت ملي افغانستان و عراق را نيز از بين خواهد برد.
دولت بريتانيا از "روابط ويژه" حمايت مي كند كه تا حد زيادي به اين خاطر است كه اعتقاد دارد نزديكي با واشنگتن به بريتانيا امكان مي دهد در جهان "بيشتر از وزن خود عرض اندام كند."بخش عمده چنين اعتقادي، اسطوره است. ولي مسئله حمله اسراييل به ايران مسئله اي است كه دولت بريتانيا واقعا مي تواند تأثير قاطعي در جلوگیری از آن داشته باشد و وظيفه اي قطعي دارد كه چنين كاري را انجام دهد.