آگاه
کد خبر: ۱۲۸۴۲

شولینو در نیویورک تایمز پاسخ می دهد

ایران به گروه ۵+۱ چه گفته است؟


خانم این شولینو، روزنامه نگار سرشناس امریکایی و متخصص مسایل ایران، روز شنبه در روزنامه ی نیویورک تایمز، به نقل از منابع آگاه، بخشی از محتوای باسخ روز جمعه ی ایران به گروه 5+1 را افشا کرد.

مطلب خانم الین شولینو را مي خوانید:

به گفته مقامات مرتبط با تلاش ديپلماتيك براي حل مسئله هسته اي ايران، اين كشور روز جمعه به مشوق هاي پيشنهادي بين المللي كه هدف از آنها حل بن بست موجود بر سر برنامه هسته اي ايران مي باشد، به طور رسمي پاسخ داد ولي مسئله اصلي را كه آيا فعاليت هاي غني سازي اورانيوم را متوقف مي كند يا خير، مورد توجه قرار نداد.

در عوض، در پاسخ مزبور كه در نامه اي از سوي منوچهر متكي وزير خارجه ارائه شد گفته شد كه ايران مايل است مذاكرات جامعي را با خاوير سولانا رييس سياست خارجي اتحاديه اروپا و شش قدرت جهان آغاز كند. در اين نامه هيچ يك از پيشنهادهاي ارائه شده به ايران در ماه جون به طور مشخص مورد توجه قرار نگرفته است.

به گفته مقاماتي كه نخواستند هويت آنها فاش شود، در پاسخ ايران گفته شده "آن ايام كه مذاكره از موضع نابرابري و اهانت آميز صورت مي گرفت، به پايان رسيده است."

اين مقامات گفتند در اين نامه همچنين از تحريم هاي شوراي امنيت سازمان ملل عليه كشور به عنوان اقدامي "غير قانوني" انتقاد شده و از "عدم اعتماد" به دليل "رفتار دوگانه برخي از قدرت هاي بزرگ" سخن به ميان آمده است.

به گفته خانم كريستينا گالاچ سخنگوي آقاي سولانا، پاسخ ايران جمعه عصر به دفتر آقاي سولانا تحويل داده شد.

گوردون جاندرو، جانشين سخنگوي رياست جمهوري آمريكا طي بيانيه اي گفت "ما مايل هستيم پاسخ ايران را مورد بررسي قرار دهيم." او گفت ايالات متحده "قبل از پاسخ رسمي"، پاسخ مزبور را با دولت هاي پنج كشور ديگر - بريتانيا، فرانسه، آلمان، روسيه و چين - مورد بحث قرار خواهد داد.

به طور مشابه، يكمقام وزارت خارجه بريتانيا گفت "ما پاسخ ايران را دريافت كرده ايم" و قبل از پاسخ دادن "در حال مشورت" با ساير دولت ها هستيم.

مقامات دفتر آقاي سولانا نيز گفتند در مورد محتواي نامه، اظهار نظر فوري صورت نمي گيرد.

با اين وجود، برخي از مقامات وابسته به مذاكرات ابراز نوميدي كردند. يك مقام گفت " در پاسخ مزبور هيچ چيز جديدي وجود ندارد." مقامات غربي از مدت ها قبل بر اين عقيده اند كه ايران مي خواهد راه ديپلماتيك را طولاني كند و به عقب و جلو برود تا بدين ترتيب بتواند به فعاليت هاي هسته اي خود ادامه دهد.

يك مقام ديگر گفت امكان دارد صرفا به خاطر اين كه ايرانيان بدون آن كه پيشنهاد مشوق ها را بي درنگ رد كنند، چرخش مثبتي از سوي شش كشور صورت گيرد.

روسيه و چين نسبت به دنبال كردن نوعي مذاكره با ايران حتي اگر غني سازي اورانيوم را متوقف نكند، علاقه نشان داده اند.

بر عكس، ايالات متحده، فرانسه و بريتانيا مشتاق ادامه دادن به اعمال فشار بر ايران از طريق تحريم هاي اضافي در صورت عدم پايبندي آن هستند.

اتحاديه اروپا در اواخر جون با تحريم هاي جديد عليه ايران علاوه بر تحريم هاي شوراي امنيت سازمان ملل موافقت كرد. اكنون شصت و يك ايراني يا شركت - كه گفته مي شود با برنامه هسته اي يا برنامه موشك بالستيكي ايران مرتبط هستند - مورد تحريم براي صدور ويزاي اروپا، مسدود شدن دارايي ها يا هر دو مورد قرار دارند.

در نامه ی ايران يادآوري شده است كه "برخي تشابهات" - ظاهرا به نكات مورد توافق اشاره دارد - بين نامة آقاي متكي به سازمان ملل در اوايل سال جاري ميلادي و نامه اي كه ماه گذشته از سوي شش قدرت ارائه شد، وجود دارد. در نامه همچنين گفته شد سعيد جليلي رييس مذاكرات هسته اي ايران، رييس هيئت ايراني خواهد بود.

تلويزيون ايران گزارش داد آقاي جليلي روز جمعه تلفني به آقاي سولانا گفت كه دولت ايران پاسخ خود را "با تمركز بر زمينه هاي مشترك و يك ديدگاه سازنده" آماده كرده است.خانم گالاچ گفت وي همچنين ابراز علاقه كرده است كه در آينده اي نسبتا نزديك به گفت و گو ادامه دهد.

هر گونه مصالحه اي از سوي ايران در رابطه با برنامه هسته اي آن مي تواند سخن از يك حمله نظامي اسراييل عليه ايران را آرام كند. حتي شايعه در مورد پاسخ مثبت از سوي ايران كه دومين توليد كننده عمده نفت مي باشد، كافي بود تا قيمت هاي نفت خام را در روز جمعه كمي پايين بياورد.

شش قدرت عمده در پيشنهاد خود، با ارائه يك جدول زماني براي شروع گفت و گوها، فضايي را براي مانور دادن در اختيار ايران قرار دادند. بر طبق پيشنهاد آنها، گفت وگوهاي مقدماتي با يك دوره شش هفته اي "تعليق" دو جانبه آغاز خواهد شد كه در آن دوره شوراي امنيت اقدام تنبيهي عليه ايران به عمل نخواهد آورد و ايران برنامه غني سازي اورانيوم را توسعه نخواهد بخشيد.

اين جدول زماني به ايران امكان مي دهد مذاكرات در مورد آينده برنامه هسته اي آن را آغاز كند و در همين جال به غني سازي اورانيوم در سطح كنوني ادامه دهد.

در نامة ايران آن نگرش كه "تعليق در برابر تعليق" ناميده شده، مورد توجه قرار نگرفته است.

در روزهاي اخير دو تن از مقامات ايراني بيانات آشتي جويانه اي ابراز داشته اند كه موجب بروز گمانه زني هايي شد مبني بر اين كه امكان دارد ايران بخواهد راه خروج از بحران هسته اي را پيدا كند.

جالب ترين تغيير لحن از سوي علي اكبر ولايتي، مشاور ارشد رهبر عالي ايران صورت گرفت.

آقاي ولايتي در يك مقاله طولاني كه روز چهارشنبه در روزنامه فرانسوي ليبراسيون به چاپ رسيد تأكيد داشت كه آيت ا.. خامنه اي تصميم گيرندة نهايي در مورد امنيت ملي كشور است و به اعتقاد وي نيروي نظامي "امنيت به بار نخواهد آورد."

وي در اين مقاله نوشت "فنآوري و دانش هسته اي غير نظامي ايران بايد در آينده حفظ شود" و افزود "بنابراين مي توان يك توافق بين نگراني هاي مشترك ايران و كشورهاي ديگر پيدا كرد."

روز قبل از آن آقاي ولايتي كه از سال 1981 تا 1997 وزير خارجه ايران بود، به يك روزنامه ايراني گفت كه مقامات و كارشناسان ايراني بايد از اظهارات "تحريك آميز و غير منطقي" كه مي توانند مشكل ايجاد كنند، بپرهيزند.

آقاي ولايتي نام كسي را ذكر نكرد ولي از مدت ها قبل نسبت به بيانات علني و آتشين محمود احمدي نژاد رييس جمهور ايران انتقاد دارد.

استفاده از كلمه "مصالحه" از سوي آقاي ولايتي هم زمان با دوري جستن اندك از شعار ايران مبني بر اين كه هرگز از حق خود براي غني سازي اورانيوم نمي گذرد، صورت گرفته است.

منوچهر متكي وزير خارجه ايران نيز چند روز پيش در نيويورك از پاسخ دادن به اين سؤال كه آيا ايران هرگز غني سازي اورانيوم را كنار خواهد گذاشت، طفره رفت.

ارسال نظرات
خط داغ