پیامدهای «بابا» خطاب کردن ترامپ/ دبیرکل ناتو: تسلط من به انگلیسی کافی نبود

مارک روته، دبیرکل ناتو، درباره «پدر» خطاب کردن ترامپ گفت:تسلط من به انگلیسی کافی نبود؛ گفتم: «بله، بابا گاهی باید سخت‌گیر باشد.» بعداً متوجه شدم که واژه «بابا» (dady) بار معنایی زیادی دارد. آمریکایی‌ها این جمله را روی تی‌شرت‌ها چاپ کردند. حتی ویدئویی منتشر شد که وقتی او از نشست لاهه برگشت، می‌گفت: «بابا به خانه برگشت.» این‌طور بود که ماجرا شکل گرفت. اصلاً قصد خاصی پشت آن نبود، اما حالا با آن زندگی می‌کنم و تبدیل به واقعیتی شده است.