اگر ایران به آژانس اجازه دسترسی به سایتهای مورد بحث را ندهد، آیا اروپاییها به محکوم کردن این اقدام اکتفا خواهد کرد یا اینکه پرونده هستهای را از شورای حکام به شورای امنیت منتقل خواهند کرد؟ هنوز نمیتوان به این پرسش پاسخ داد، اما احتمالا پاسخ این سوال، سرنوشت تحریمهای تسلیحاتی سازمان ملل را نیز مشخص خواهد کرد.