افراد در حرفه های مختلف، باتوجه به اهداف متغیر، به ترجمه رسمی اسناد نیاز پیدا میکنند. حوزه ترجمه اسناد طیف وسیعی از خدمات را در برمیگیرد. برخی از این خدمات شامل ترجمه مدارک تحصیلی، اسناد مراودات تجاری و یا مدارک مورد نیاز برای مهاجرت به کشورهای دیگر است.