ترجمه رساله های عملیه مراجع تقلید به زبان روسی

فامیل جعفراف از ترجمه استفتاءات مقام معظم رهبری به زبان روسی خبر داد و گفت: با همکاری دو نفر از فارغ التحصیلان مرکز جهانی علوم اسلامی توانسته ایم استفتاءات مقام معظم رهبری را به زبان روسی ترجمه کنیم و در نظر داریم رساله های عملیه همه مراجع را به این زبان ترجمه نماییم.

این فارغ التحصیل مرکز جهانی علوم اسلامی، تعداد مساجد شیعی در مسکو را پنج مسجد اعلام کرد و افزود: «اهل تسنن با رایزنی مناسب با دولتمردان روس، امکان فعالیت های متعدد در مساجد خود را بوجود آورده اند و شیعیان نیز باید در این راستا بیشتر فعالیت کنند.»

رئیس مرکز اسلامی مسکو، با اشاره به افزایش موج اسلام گرایی در آسیای شمالی اظهار داشت: «پس از تاسیس مرکز اسلامی مسکو شاهد افزایش گرایش ها به اسلام بوده ایم و مردم با مراجعه به این مرکز و نیز از طریق سایت اینترنتی، پس از تحقیق پیرامون آموزه های شیعی به مذهب برحق تشیع گرویده اند.»

فامیل جعفراف، مخاطبان و مراجعه کنندگان مرکز اسلامی مسکو را اقشار مختلف جامعه عنوان و تصریح کرد: «بسیاری از دانشجویان دانشگاه های روسیه با تعامل پیوسته آموزه های دینی را فرامی گیرند و سایر مردم مانند تجار، بازاریان، خانه داران و دانش آموزان هم متناسب با شرایط خود در کلاسهای این مرکز شرکت می کنند.»

وی بااشاره به ویژگی های پایگاه اطلاع رسانی شیعیان روسیه به نشانی اینترنتی www.alshia.ru اظهار داشت: مخاطبان زیادی با مراجعه به این سایت و استفاده از کتابخانه مجازی آن به مذهب تشیع گرویده اند.

وی با بیان اینکه مسلمانان حدود 20% جمعیت روسیه را تشکیل می دهند گفت: «کشور ما در مجموع 150 میلیون نفر جمعیت دارد که بیش از پنج میلیون نفر آن را شیعیان تشکیل می دهند.»

فامیل جعفراف با بیان اینکه شیعیان در شهرهای مسکو و سن پترز بورگ در اکثریت هستند اظهار داشت: «تنها در شهر مسکو بیش از یک میلیون و هشتصد هزار شیعه زندگی می کنند. اگرچه در جمهوری های خودمختار تاتارستان و چچن اهل تسنن حضور فعالتری دارند.»

فامیل جعفراف، با اشاره به جایگاه قرآن در میان شیعیان روسیه گفت: «سران کمونیست شوروی در صدد القای این مطلب بودند که قرآن فقط به سود مردگان است و از زندگی اجتماعی مسلمانان هیچ جایگاهی ندارد که توانسته ایم تا حدودی این تفکر غلط را از بین ببریم.»

سردبیر ماهنامه ایمان از نبود نماز جمعه مستقل ویژه شیعیان در روسیه انتقاد کرد و گفت: «نماز جمعه تریبون بسیار مناسبی برای بیان حقایق اسلامی است، ولی متاسفانه همه نماز جمعه های روسیه را اهل تسنن برگزار می کنند و شیعیان به صورت مستقل در این زمینه هیچگونه فعالیتی ندارند.»