شاهزاده ایران: شن‌های زمان؛ یک کولاژ نوستالژیک

فرارو- هالیوود فیلمی ساخته است که هم‌نام بازی رایانه‌ای معروف «پرنس» است. شاید این بازی برای بسیاری از جوانان ایرانی نوستالژیک و خاطره‌‌انگیز باشد. اما داستان این فیلم، ترکیبی است از شاهنامه، هزار و یک شب و حتی اسطوره‌های بریتانیا. گفته می‌شود بودجه‌ای 150 میلیون دلاری خرج این فیلم شده است.

به گزارش فرارو؛ شاید خاطره کودکی بسیاری از شما با بازی معروف «پرنس» گره خورده باشد. Prince of Persia یا «شاهزاده ایران» نام کامل این بازی رایانه‌ای بود که نسخه اول و دوم آن محبوبیت بی‌بدیلی در ایران یافت. داستان این بازی، اقتباسی است از یکی از داستان‌های «هزار و یک شب» که قهرمان آن می‌کوشد، شاهدخت را از چنگال «جعفر» که خود و سربازانش هیئتی عربی دارند، نجات دهد.

چندی پیش هالیوود اعلام کرد که می‌خواهد فیلمی بر اساس این داستان بسازد. فیلمی که گفته می‌شد اگر گلشیفته فراهانی به تست گریم آن می‌رسید، در میان بازیگرانش جا می‌گرفت و اینک اعلام شده که این فیلم از اوایل خرداد با کارگردانی مارک نیوال بر پرده‌های سینما خواهد رفت.

قهرمان این فیلم، «دستان» -احتمالاً برگرفته از لقب رستم- نام دارد و شاهدخت آن «تامینا» -که شاید صورتی از همان تهمینه است- خوانده می‌شود. این قهرمان می‌خواهد از سرزمین خویش دفاع کند. داستان این فیلم البته مربوط به قرون باستان نیست، بلکه در قرون میانه و ایران پس از اسلام روایت می‌شود که نشان می‌دهد، صرفاً متاثر از شاهنامه نیست، بلکه همان گونه که نامش از هزار و یک شب آمده، در فضای داستان‌های هزار و یک شبی، روایت خواهد شد.

البته نکته قابل توجه مهمی نیز در این فیلم وجود دارد: «شمشیری که نباید به دست بیگانگان بیافتد.» شما هم خاطرتان نمی‌آید که در اسطوره‌ها و افسانه‌های ایرانی «شمشیر» چنین قداستی داشته باشد؟ طبیعی است، فیلم‌های تاریخی هالیوودی، نوستالژی اروپا و به ویژه انگلستان را دارند. این عنصر هم احتمالاً از افسانه شاه آرتور وام گرفته شده است.

این داستان، از ایران فقط زمینه تاریخی آن را یدک خواهد کشید. فیلم 150 میلیون دلاری نیوال که در ردیف تولیدات عظیم هالیوود می‌گنجد، یحتمل کولاژی خواهد بود از افسانه‌ها و قصه‌های مختلف. فیلمی که در مراکش فیلم‌برداری شده، 800 سیاهی لشکر داشته و در 35 کشور جهان به صورت هم‌زمان به اکران گذاشته می‌شود، باید منتظر ماند و دید این معجون چگونه از آب در خواهد آمد؟



نیوال که کارگردانی این فیلم را به عهده دارد، در رزومه خود کارگردانی فیلم‌های «هري پاتر و جام آتش»، «داني براسكو» و «چهار عروسي و يك عزا» را به ثبت رسانده است. او که نخستین فیلم خود را در سال 1977 کارگردانی نموده، در سال 1985 برنده جایزه جوان فستیوال فیلم کن به خاطر فیلم رقص با یک غریبه شد. وی در این درام به سرگذشت راث الیس، آخرین زنی که در بریتانیا اعدام شد، می‌پردازد.

جیک گلنهال، بازیگر زودیاک؛ جما آرترتون، بن کینگزلی و آلفرد مولینا بازیگران فیلم «شاهزاده ایران: شن‌های زمان» هستند و جری بروکهايمر، تهیه‌کننده آن، پیش از این تريلوژی پرفروش «دزدان دريايی کارائيب» را تولید نموده است.