عاقبت جنگ اوباما و نتانیاهو

فرارو- جیمز تروب، روزنامه نگار آزاد و ستون نویس فارن پالسی طی گزارشی در مورد موضع گیری اسرائیل علیه توافق هسته ای و پیامدهای آن نوشت: اگر توافق هسته ای ایران نابود شود، لیبرال های آمریکا هرگز اسرائیل را به دلیل نقش پررنگی که در چرخش فاجعه بار وقایع ایفا کرده، نخواهند بخشید.

به گزارش سرویس بین الملل فرارو به نقل از فارن پالسی، تروب نوشت: هفته گذشته به شورای روابط خارجی رفتم تا دفاع جان کری، وزیر خارجه از توافق هسته ای را شاهد باشم. ریچارد هاوس، رئیس این سازمان جلسه را با این سوال از کری که «ما چه دستاوردی از این توافق داشتیم» آغاز کرد. نخستین حرفی که وزیر خارجه زد این بود که بسیار مفتخر است که به عنوان یک سناتور 100 درصد به اسرائیل رای داد. دومین نکته ای که گفت این بود که هیچ کس به اندازه او برای آوردن صلح به خاورمیانه کار نکرده است. سومین نکته این بود که «من بی بی -بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل- را یک دوست می دانم.» کری به طور خلاصه گفت: «آنچه ما به دست آورده ایم امنیت است... برای اسرائیل و منطقه.»

برایم بسیار جالب بود که کری سوالی درمورد مهمترین توافق دیپلماتیکی که آمریکا طی چهار دهه گذشته امضا کرده را به گونه ای پاسخ داد که انگار وزیر خارجه یک کشور دیگر است. آیا کلمه «ما» در سوال «مردم آمریکا» نبودند؟ مسلما، غریزه سیاسی کری بسیار دقیق بوده است. او می داند که او و باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا نیازی ندارند که شایستگی این توافق را برای دموکرات ها توضیح دهند و نیازی هم ندارند که خود را با تلاش برای تغییر محافظه کاران جمهوری خواه آزار دهند. او باید به مردمی دسترسی پیدا کند که امنیت ملی آمریکا را از امنیت اسرائیل جدانشدنی می دانند.

در مسیر خروجم از شورا با یکی از همین افراد روبرو شدم و به شوخی پرسیدم آیا در مورد این توافق تغییر عقیده داده است یا خیر. مسلما خیر اما او اذعان کرد که مجبور است با این توافق زندگی کند. از سوی دیگر، او در ادامه اضافه کرد که به خوبی می دانسته که اگر کنگره علیه این توافق رای دهد و بعد از سد وتوی اوباما بگذرد چه اتفاقی رخ می دهد: «آنها یهودیان را سرزنش خواهند کرد.»

نه، اینطور نیست. اکثر آمریکایی هایی که از یهودیان متنفر هستند، از اوباما و ایران هم متنفر هستند و بنابراین خوشحال خواهند شد از اینکه توافق از بین برود. شاید آنها از یهودیان هم تشکر کنند. اما اگر کنگره از سد وتوی اوباما بگذرد- و تنها دستاورد سیاست خارجی دوره ریاست جمهوری وی را نابود کند، این رئیس جمهور را در مقابل جهان به سخره بگیرد و باعث آغاز مسابقه تسلیحات هسته ای ایران و سراسر خاورمیانه شود- اتفاقی که رخ می دهد این است که دموکرات ها نتانیاهو و اسرائیل را سرزنش خواهند کرد. و این سرزنش کننده ها تنها چپ های آمریکا نخواهند بود که همین حالا هم اسرائیل را یک قدرت اشغالگر تلقی می کنند. دموکرات های طرفدار اسرائیل مانند هیلاری کلینتون مجبور می شوند روند محاسبه هزینه ای که آماده کرده اند برای تداوم حمایت شان بپردازند را آغاز کنند.

این در حالی است که نتانیاهو مدت ها پیش دولت اوباما را به مبارزه طلبیده بود؛ شاید او گمان می کند که هیچ چیزی برای از دست دادن ندارد. اما این مسئله واقعا درست نیست. اگر 13 دموکرات – برای عبور از سد وتوی اوباما 67 رای لازم است، 54 جمهوری خواه آماده رای دادن علیه رئیس جمهور هستند و در این میان 13 دموکرات باید علیه رئیس جمهور خود رای بدهند- به آژیر اسرائیل توجه کنند و توافق هسته ای را نابود کنند، تنها یک فرد متوهم می تواند باور کند که ایران به یک توافق جدید و سخت تر روی خواهد آورد یا سازمان ملل و اتحادیه اروپا سرسختانه به تحریم ها پایبند خواهند بود. در عوض، سانتریفیوژهای ایرانی بار دیگر به چرخش درمی آیند، در حالیکه دانشمندان پاکستانی با نقشه های هسته ای به دست، سفرهای محرمانه به عربستان خواهند داشت. در این صورت نتانیاهو بازی را یک گام جلوتر خواهد برد و خواستار حمله به تاسیسات ایران خواهد شد. اگر او موفق شود- که من شک دارم- آمریکایی ها هرگز اسرائیل را برای نقشی که در یک تصمیم فاجعه بار ایفا کرده، نخواهند بخشید.