در پی انتشار فیلمی در فضای مجازی و از جمله در سایت یوتیوب که در آن رئیس جمهور سوال خبرنگار بی بی سی راجع به حضور پرشمار اعضای هیات ایرانی در نیویورک را بی پاسخ می گذارد و با گفتن کلماتی مبهم دور می شود ، برخی مدعی شدند که احمدی نژاد الفاظ نامناسبی را به کار برده است.
در واکنش به این موضوع که بازتاب گسترده ای در فضای مجازی داشت، روابط عمومي دفتر رييسجمهور موضوع را قوياً تکذيب کرده و اينگونه اقدامات غيرحرفهاي و ضداخلاقي را ادامه کينهتوزي و خبرسازي دروغين رسانه وابسته به استعمار پير (بی بی سی) عليه دولت و ملت بزرگ ايران دانست.
در این تكذيبيه آمده است: «بيترديد علت اصلي توسل به اين دست اقدامات سطح پايين و مضحک حاکي از عمق کينه و عصبانيت آنان از موفقيتهاي دولت جمهوري اسلامي ايران در عرصه سياست بينالملل است. اينان به زعم خود در تلاش هستند تا مواضع ضد استکباري و ضد صهيونيستي دکتر احمدي نژاد را تحت الشعاع خبرسازي ها و ادعاهاي کذب خود قرار دهند.
اين رسانه مغرض در حالي مدعي بيان ادبياتي نامناسب از سوي دکتر احمدي نژاد شده که رييس جمهوري اسلامي ايران به اذعان همگان، حتي در برخورد با مخالفين خود نيز به رعايت احترام و اخلاق مقيد است.
شايان ذکر است با توجه به اينکه هر ساله ويزاي تعداد زيادي از افراد معرفي شده هيات همراه رييس محترم جمهور به سازمان ملل صادر نمي شود و حتي ويزاي برخي از افراد معرفي شده پس از اعزام هيات ايراني صادر مي گردد، لذا اسامي بيشتري معرفي مي شوند تا در ترکيب تيم هيات همراه رييس جمهور محترم براي انجام ماموريتهاي مختلف در اين سفر، هيچ گونه مشکلي پيش نيايد.»
گفتنی است بررسی دقیق تر فیلم نشان می دهد احمدی نژاد در پاسخ به سوالات خبرنگار بی بی سی فارسی، صرفا این کلمات را گفته است: "جدی می گی؟ اوه اوه!" و کلمات نامناسبی که ادعا شده را بر زبان نرانده است.
انگار دارند با بچه صحبت میکنند!
گردش در نیو یورک مبارک!
بابا بنده خدا مي گه
جدي ميگي؟؟اوه اوه اوه؟؟
درود بر دكتر احمدي نژاد كه با سفر خود خواب را بر مستكبران حرام نموده است