رييس جمهور در پيامي به هوگو چاوز، با تبريک فرا رسيدن سالگرد استقلال ونزوئلا، به دولت و ملت اين كشور، تاکيد کرد: حمايت و پشتيباني كشورهاي دوست و برادر از يكديگر در برابر چالشها و موانع ايجاد شده توسط مستكبران در مسير پيشرفت ملتهاي آزاده، مطمئناً بسيار ارزشمند است.
متن پيام محمود احمدينژاد به شرح زير است:
«بسمالله الرحمن الرحيم
برادر گرامي، جناب آقاي هوگو چاوز رافائل فرياس
رييسجمهوري بوليواري ونزوئلا
مايلم صميمانهترين تبريكات خود را به مناسبت فرا رسيدن سالگرد استقلال ونزوئلا به جنابعالي، دولت و ملت آن كشور ابراز نمايم.
بيترديد، پيروزي ملت ونزوئلا در كسب استقلال، در راستاي تحقق آرمانهاي ملتهاي ستمديده آمريكاي لاتين و موجب خوشحالي تمامي جويندگان آزادي در سراسر جهان ميباشد.
با عنايت به اينكه تمركز بر همكاريهاي جنوب ـ جنوب از اصول سياست خارجي جمهوري اسلامي ايران است، تقويت و تحكيم روابط دوجانبه و تبديل آن به عنوان الگويي از همكاريهاي جنوب ـ جنوب براي ساير كشورها، از اهداف مدون ما ميباشد. از اينرو، ايجاد اتحاديههاي استراتژيك چند جانبه با ديگر كشورهاي جنوب، ميتواند فصل جديدي از همكاريهاي همگاني را در عرصه بينالمللي به نمايش گذارد.
اميدوارم با مساعي مشترك، بيش از پيش شاهد تداوم و گسترش مناسبات برادرانه و استراتژيك ميان جمهوري اسلامي ايران و جمهوري بوليواري ونزوئلا در راستاي تأمين منافع دو ملت انقلابي در تمامي زمينهها باشيم.
حمايت و پشتيباني كشورهاي دوست و برادر از يكديگر در برابر چالشها و موانع ايجاد شده توسط مستكبران در مسير پيشرفت ملتهاي آزاده، مطمئناً بسيار ارزشمند است.
ضمن آرزوي موفقيت براي جناب عالي و همچنين تعميق روزافزون پيوندهاي دوستي ميان دو ملت بزرگ، از خداوند متعال، سلامتي كامل جنابعالي و بهروزي و سرافرازي دولت و ملت شريف ونزوئلا را مسألت دارم.»