روزنامه خبر ورزشی نوشت: روز گذشته شکست استقلال تحت الشعاع اظهارات تند استراماچونی سرمربی این تیم قرار گرفت.
گلایه‌های سرمربی ایتالیایی که به زبان اعتراضی مطرح شد، به سرعت به رسانه‌های ایتالیایی راه پیدا کرد و حتی روزنامه گاتزتا دلو اسپورت که مهم‌ترین روزنامه ورزشی کشور ایتالیاست، نیز گزارشی در این خصوص نوشت.
این گزارش به قلم یکی از روزنامه‌های معروف این روزنامه نوشته شده و در آن عبارت‌هایی شگفت انگیز، عجیب و شاید توهین آمیز به کار رفته است. در ابتدای این گزارش آمده: «مربی سابق اینتر و اودینزه که اکنون در استقلال تهران حضور دارد، از سوی باشگاه استقلال بدون مترجم رها و بایکوت شد!»
در ادامه این گزارش آمده است: «در زمان مدیریت موراتی نیمکت اینترمیلان به این مربی پیشنهاد شد و این در حالی رقم خورد که او آمادگی لازم برای هدایت اینتر را نداشت. البته او پیش‌تر لیگ قهرمانان اروپا در رده جوانان را کسب کرد، اما در نهایت کار سرمربی اهل رم به ایران ختم شد؛ یک کابوس واقعی. او بعد از تجربه‌های فراوان در ایتالیا و بازی مقابل یوونتوس، حالا آخرین تجربه او در استقلال تهران است. این تجربه پس از چالش‌های سخت در اودینزه، پاناتینایکوس و اسپارتاپراگ روی داده است.»
سپس گاتزتا نوشت: «او با قرارداد دو ساله با آپشن سال سوم که می‌تواند سالیانه ۱٫۵ میلیون یورو حقوق را برایش داشته باشد، به نیمکت باشگاهی رفته که در سال آخر لیگ ایران با ۵۷ امتیاز چهار امتیاز کمتر از پرسپولیس در رده سوم قرار گرفت.
این تیم قهرمان ۲ دوره لیگ قهرمانان آسیا هست، اما در هفته اول لیگ برتر مغلوب ماشین سازی شد. مسئله شوک برانگیز، کنفرانس خبری استراماچونی است که خاطرات تراپاتونی را زنده و یک کابوس واقعی را نمایان می‌کند.»
خبرنگار این روزنامه گزارش خود را به این شکل ادامه داد: «همه چیز از استعفای علی خطیر (عضو ایرانی سابق فیفا معرفی می‌شود) شروع شد که اینتر را در زمان استراماچونی دنبال کرده بود. مشکلات بازار نقل و انتقالات خطیر را به سمتی بردند که باشگاه را رها کند و همینطور مربی ایتالیایی را. همانطور که او (استراماچونی) با صدای آشفته از ایران برای ما تعریف کرد.»
بخش بعدی گزارش به وضعیت استقلال اشاره دارد: «در ابتدا زمین تمرینی پیشرفته را به استراماچونی نشان داد که باشگاه هیچ وقت آنجا تمرین نکرد. سپس برای جذب مدافع کراوات میلیچ بازیکن سابق فیورنتینا مشکلاتی پیش آمد. باشگاه هزینه بلیت او را پرداخت نکرد و استراماچونی مجبور شد این هزینه را متقبل شود. متاسفانه زمانی که او به ایران رسید، ویزای این بازیکن را رد کردند و مجبور شد در ساعات بامدادی به دوبی بازگردد.»
تایدلی ادامه می‌دهد: «از سرزمین پارس سیگنال‌های بدی می‌آید. استراماچونی دو مترجم دارد که یکی برای مسائل زمین است و دیگری که توانایی بیشتری دارد در زمین صحبت می‌کند. اما زمانی که وارد زمین تبریز شدند برای بازی با ماشین سازی تبریز، هیچ کدام از آن دو روی نیمکت حضور نداشتند. برای این که به صورت رسمی از حضورشان روی نیمکت جلوگیری شده بود.
در یکی از آخرین پاراگراف‌ها به مشکل زبان در بازیکنان ایرانی پرداخته شده است: «متاسفانه هیچ کدام از بازیکنان استقلال مثل آن‌هایی که روی نیمکت بودند، انگلیسی صحبت نمی‌کردند و استراماچونی خود را در موقعیتی پیچیده و ناممکن برای انتقال صحبت هایش می‌دید. سپس متوجه می‌شود که تیم مقابل ۲۰ بازیکن دارد، اما او ۱۸ بازیکن دارد.
چون هیچ کدام از دستیارانش به او نمی‌گویند که بازیکنان زیر ۲۳ سال جزو سهمیه نیستند. بعد از عصبانیت در کنفرانس خبری، فدراسیون فوتبال ایران ممانعت از ورود مترجم‌های او را رد کرد و باشگاه نیز تصمیم به سکوت گرفت.
بخش آخر با واژه زندانی با فونت بزرگتر آغاز شده است: «مشکل اینجاست که استراماچونی زندانی شده. ایجنت رسمی اش پاستورلو تلاش کرد تا این مشکل را حل و قراردادش را بدون پرداخت پول فسخ کند، اما پاسخ باشگاه استقلال منفی بود. اگر او بخواهد قراردادش را فسخ کند باید جریمه ۳ میلیون یورویی پرداخت کند.
پنج شنبه روز دوم لیگ است و استقلال بازی خانگی دارد؛ هواداران پشت استراماچونی هستند، اما او آرزو می‌کند هرچه زودتر از کابوسی که در ایران گرفتارش شده، بیدار شود.»
از کشتن افراد عینکی به جرم روشنفکر بودن تا حذف پول و مذهب از مناسبات اجتماعی / فاجعهبارترین حرکت قرن بیستم برای ساخت اتوپیای روستایی
شباهتهای قائد بغداد و پیشوای برلین؛ از میل به ویرانگری تا قهرمان پرستی
طرز تهیه کباب لاهماجون، خوشمزهترین کباب ترکی
سالاد فیله مرغ سوخاری با سس رنچ، جذابترین سالادی که تابهحال خوردهاید
