فرارو- كتاب «مسئوليتهاي سرنوشتساز» (Crucial Accountability) نوشته کري پترسون، جوزف گري، ديويد مكس فيلد، ران مك ميلان، و ال سويتزلز است اخیرا به فارسی ترجمه و روانه بازار کتاب ایران شده است. این کتاب در سال ۲۰۱۳ از پرفروشترين كتابهای نیویورک تایمز بوده است و ادامه کتاب مشهور دیگر همین نویسندگان با عنوان «گفتگوهاي سرنوشتساز» محسوب می شود. کتاب قبلی نویسندگان در ایران طی شش سال گذشته در پنج ترجمه مختلف عرضه شده و مورد استقبال قرار گرفته است.
به گزارش فرارو، عنوان کامل کتاب «مسئوليتهاي سرنوشتساز: ابزارهايي براي رويارويی با انتظارات برآورده نشده، عهدهاي شكسته و رفتارهاي ناشايست» است. این ابزارها به کار کسانی می آید که می خواهند بدانند دقیقا به دنبال چه هستند، با سایرین چگونه صحبت کنند، ذهنشان را به چه نحو اصلاح کنند، کارها را به چه صورت با ایجاد انگیزه در خود و سایرین تسهیل کنند، چطور متمرکز عمل کنند، و برنامه های مورد توافق را از چه طریق با کمک سایرین به اجرا درآورند.
در پيشگفتار کتاب به قلم آقای محسن خلیلی، رئيس انجمن مديران صنايع ايران، محتوای کتاب و ترجمه آن توسط خانم دردانه داوری بسیار ارزشمند دانسته و گفته شده است: «این کتاب... مرا به ... مسيري كه تاكنون پيمودهام و ضرورت هر روز نو كردن اين راه و مسير مومن تر و معتقدتر كرد.»
استفان کاوی (۲۰۱۲-۱۹۳۲ میلادی)، نویسنده کتاب «پنج عادت مردمان مؤثر»، در مورد کتاب «مسئوليتهاي سرنوشتساز» این نظر را ابراز کرده است: «نظرات نوآورانۀ این کتاب نشان می دهد که چگونه در زمانی که بیم ویرانی می رود در حقیقت فرصت خلاقیت برای حل مشکلات نیز در اختیار است. پیشنهادهای بخردانۀ این کتاب نه تنها بسیاری از روابط متزلزل را از خطر می رهاند، بلکه موجب ارتقای وضعیت دنیا از طریق تقویت اجزای بنیادین آن، یعنی خانواده ها، جماعتها و محلهای کار، می شود.»